这首诗是诗人与陈二表民重逢时所作,通过回忆昔日同窗苦读的经历,感慨时光流逝、科场如梦、旧屋成尘。同时抒发了对文章不能换取钱财福禄,自身贫病交加的无奈,最后劝友人在酒中忘却困窘之身,体现出一种苦中作乐的豁达。
十月二十日过陈二表民追讲昔年同学事迹慨然赠之以诗
西斋共学昔辛勤,一别侵寻十四春。
此日科场还似梦,旧时书屋已成尘。
文章不鬭钱财福,贫病长依寂寞滨。
相值酒边当取醉,大家忘却困穷身。
此日科场还似梦,旧时书屋已成尘。
文章不鬭钱财福,贫病长依寂寞滨。
相值酒边当取醉,大家忘却困穷身。
简要说明
逐句注释
- “西斋共学昔辛勤,一别侵寻十四春”:
- 字词:“西斋”,西边的书斋,代指昔日读书之地;“侵寻”,渐进,形容时间逐渐过去。
- 句意:昔日我们在西斋共同刻苦学习,分别后不知不觉已经过了十四个春秋。
- “此日科场还似梦,旧时书屋已成尘”:
- 字词:“科场”,科举考试的场所,这里指科举经历;“成尘”,指荒废、破败。
- 句意:如今回想当年的科举经历还如同梦境一般,而旧时的书屋早已荒废成一片尘土。
- “文章不鬭钱财福,贫病长依寂寞滨”:
- 字词:“斗”,较量、换取;“寂寞滨”,比喻孤独贫困的境地。
- 句意:写文章并不能换来钱财和福气,我长期在贫病交加中孤独地生活着。
- “相值酒边当取醉,大家忘却困穷身”:
- 字词:“相值”,相遇;“取醉”,喝醉。
- 句意:我们相遇在酒边,应当尽情喝醉,让大家都忘却这困窘贫穷的处境。
现代译文
昔日我们在西斋一同辛勤学习,
分别后不知不觉已过去十四个年头。
如今回忆科场经历还如梦一般,
旧时的书屋早已破败化为尘土。
写文章换不来钱财和福气,
我贫病交加长期孤独度日。
我们相遇在酒边应当一醉方休,
一起忘却这困窘贫穷的自身。
创作背景
吕南公生活在北宋时期,他一生不事举业,以讲学、著书为乐,但仕途不顺,生活较为贫困。这首诗创作于他与陈二表民重逢之时,具体时间是十月二十日。此时距离他们昔日同窗学习已经过去了十四年,诗人回顾往昔,感慨科举不顺、生活困窘,因而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将昔日西斋共学的辛勤与如今的贫病孤独形成鲜明对比,突出了时光流逝带来的命运变化,也体现出诗人内心的感慨。如“西斋共学昔辛勤”与“贫病长依寂寞滨”。
- 虚实结合:前两联中,“西斋共学”是实写昔日的学习场景,“此日科场还似梦”则是虚写科举经历如梦,虚实结合,增添了诗歌的层次感和历史感。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁直白的文字表达深刻的情感。如“文章不斗钱财福,贫病长依寂寞滨”,直接道出了文人的无奈与生活的困境。
- 意境营造:通过对往昔学习场景、科场经历以及如今贫病生活的描写,营造出一种凄凉、感慨的意境。结尾“相值酒边当取醉,大家忘却困穷身”则在这种凄凉中透露出一丝豁达与超脱,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《十月二十日过陈二表民追讲昔年同学事迹慨然赠之以诗》的作者和朝代是什么?
《十月二十日过陈二表民追讲昔年同学事迹慨然赠之以诗》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。
《十月二十日过陈二表民追讲昔年同学事迹慨然赠之以诗》主要写了什么?
这首诗是诗人与陈二表民重逢时所作,通过回忆昔日同窗苦读的经历,感慨时光流逝、科场如梦、旧屋成尘。同时抒发了对文章不能换取钱财福禄,自身贫病交加的无奈,最后劝友人在酒中忘却困窘之身,体现出一种苦中作乐的豁达。
《十月二十日过陈二表民追讲昔年同学事迹慨然赠之以诗》的创作背景是什么?
吕南公生活在北宋时期,他一生不事举业,以讲学、著书为乐,但仕途不顺,生活较为贫困。这首诗创作于他与陈二表民重逢之时,具体时间是十月二十日。此时距离他们昔日同窗学习已经过去了十四年,诗人回顾往昔,感慨科举不顺、生活困窘,因而写下此诗。
《十月二十日过陈二表民追讲昔年同学事迹慨然赠之以诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将昔日西斋共学的辛勤与如今的贫病孤独形成鲜明对比,突出了时光流逝带来的命运变化,也体现出诗人内心的感慨。如“西斋共学昔辛勤”与“贫病长依寂寞滨”。 虚实结合 :前两联中,“西斋共学”是实写昔日的学习场景,“此日科场还似梦”则是虚写科举经历如梦,虚实结合,增添了诗歌的层次感和历史感。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁直白的文字表达深刻...