赠亨父次温伯韵

· 吕南公

老未上青云,谁论德行纯。
有名传郡国,无食给冬春。
惯见官征债,多应鬼笑贫。
岂能逃俗口,坐作解嘲人。

简要说明

这首诗是吕南公赠给亨父的,以和温伯的韵脚写成。诗中主要描述了亨父年老却未能青云得志的境遇,展现了他虽有名声却生活贫困的状况,表达了对亨父遭遇的同情,以及对世俗舆论可能带来困扰的感慨。

逐句注释

  • “老未上青云,谁论德行纯”:
    • 字词:“青云”,比喻高官显爵;“论”,评判,看重;“德行纯”,品德行为纯正。
    • 句意:年纪大了还没有获得高官显位,又有谁会去评判他品德行为是否纯正呢。
  • “有名传郡国,无食给冬春”:
    • 字词:“郡国”,古代地方行政区划,这里泛指地方;“给”,供给,维持。
    • 句意:他的名声在地方上有所传播,但却没有足够的食物来维持冬春两季的生活。
  • “惯见官征债,多应鬼笑贫”:
    • 字词:“征债”,征收债务;“鬼笑贫”,化用“鬼笑鲍生贫”的典故,鲍生即鲍宣,生活贫困,有被鬼嘲笑贫穷的说法。
    • 句意:经常能看到官府来征收债务,大概也常常会被鬼嘲笑贫穷吧。
  • “岂能逃俗口,坐作解嘲人”:
    • 字词:“俗口”,世俗之人的议论;“解嘲人”,为自己的处境进行辩解、消除别人嘲笑的人。
    • 句意:怎么能够逃脱世俗之人的议论呢,只能无奈地成为一个为自己解嘲的人。

现代译文

年纪大了还没登上高位,
谁还会在意他德行纯善。
名声在郡国之中传扬,
却没食物熬过冬春时光。
常常见到官府来讨债,
大概连鬼也会嘲笑他穷。
怎能逃过世俗的议论,
只能无奈地自我解嘲。

创作背景

吕南公生活在北宋时期,当时社会阶层固化,很多有才学的人难以通过正常途径获得晋升机会。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是吕南公看到友人亨父年老却仕途不顺、生活贫困的状况后有感而发。吕南公本人也是一生不仕,对亨父的遭遇感同身受,故而写下此诗表达同情与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“有名传郡国”与“无食给冬春”形成鲜明对比,突出了亨父虽有一定名声却生活困苦的矛盾境遇,更深刻地展现出他的不幸。
    • 用典:“鬼笑贫”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出亨父的贫困已经到了连鬼神都要嘲笑的程度,强化了他生活的窘迫。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人对友人的同情。如“惯见官征债”一句,简洁地描绘出亨父生活中常面临的困境,给人以强烈的现实感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对亨父境遇的描述,直接抒发了对友人的同情,同时也流露出对社会现实的不满,即有才德之人难以获得应有的地位和生活保障。

常见问题

《赠亨父次温伯韵》的作者和朝代是什么?

《赠亨父次温伯韵》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《赠亨父次温伯韵》主要写了什么?

这首诗是吕南公赠给亨父的,以和温伯的韵脚写成。诗中主要描述了亨父年老却未能青云得志的境遇,展现了他虽有名声却生活贫困的状况,表达了对亨父遭遇的同情,以及对世俗舆论可能带来困扰的感慨。

《赠亨父次温伯韵》的创作背景是什么?

吕南公生活在北宋时期,当时社会阶层固化,很多有才学的人难以通过正常途径获得晋升机会。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是吕南公看到友人亨父年老却仕途不顺、生活贫困的状况后有感而发。吕南公本人也是一生不仕,对亨父的遭遇感同身受,故而写下此诗表达同情与感慨。

《赠亨父次温伯韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“有名传郡国”与“无食给冬春”形成鲜明对比,突出了亨父虽有一定名声却生活困苦的矛盾境遇,更深刻地展现出他的不幸。 用典 :“鬼笑贫”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出亨父的贫困已经到了连鬼神都要嘲笑的程度,强化了他生活的窘迫。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人对友人的同情。如“惯见官征债”一句...