同俊和赋禅悦长老此君轩

· 吕南公

祇园无俗物,轩为此君开。
但未为龙去,何妨引凤来。
法中常住境,天下后凋材。
岂复如迁客,殷勤到处栽。

简要说明

这首诗围绕禅悦长老的此君轩展开,通过对轩中竹子的描写,展现竹子的品质,表达了对竹子象征的高雅、坚韧精神的赞美,同时也流露出与“迁客”不同的超脱态度。

逐句注释

  • “祇园无俗物,轩为此君开”:
    • 字词:“祇园”,本指印度佛教圣地祇树给孤独园,后泛指佛寺;“此君”,指代竹子,出自《世说新语》中王徽之爱竹,称“何可一日无此君”。
    • 句意:佛寺里没有世俗的东西,轩是为竹子而建的。
  • “但未为龙去,何妨引凤来”:
    • 字词:“为龙去”,传说竹子能化为龙;“引凤来”,凤凰喜欢栖息在竹子上。
    • 句意:竹子虽然还没有化为龙离去,引来凤凰又有何妨呢。
  • “法中常住境,天下后凋材”:
    • 字词:“法”,佛法;“常住境”,永恒不变的境界;“后凋材”,出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,指竹子在寒冷中坚韧不拔。
    • 句意:竹子在佛法中有永恒不变的境界,是天下寒冷时仍不凋零的坚韧之材。
  • “岂复如迁客,殷勤到处栽”:
    • 字词:“迁客”,被贬谪到外地的官员;“殷勤”,尽心尽力。
    • 句意:难道会像那些被贬的官员一样,尽心尽力地到处栽种竹子吗。

现代译文

佛寺里没有世俗的纷扰,
轩是专门为竹子而建造。
竹子虽未化作神龙离去,
引来凤凰又有什么不好。
在佛法中有永恒的境界,
是寒冬里后凋的好材料。
哪会像那些被贬的迁客,
尽心尽力地到处去栽苗。

创作背景

吕南公生活在北宋时期,一生不事举业,以讲学、著书为事。此诗可能是他与俊和一起为禅悦长老的此君轩赋诗时所作。当时他可能身处佛寺,看到轩中的竹子,联想到竹子的象征意义和自己的人生态度,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以竹子象征高雅、坚韧、超脱世俗的品质,通过对竹子的描写,表达诗人的情感和追求。
    • 用典:多处运用典故,如“此君”“为龙去”“引凤来”“后凋材”等,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“但未”“何妨”等词,使诗歌语气轻松自然,富有表现力。
  • 意境营造:营造出一种清幽、高雅、超脱的意境,将佛寺的清净与竹子的品质相结合,展现出一种远离世俗的精神境界。同时,通过与“迁客”的对比,进一步突出诗人的超脱态度。

常见问题

《同俊和赋禅悦长老此君轩》的作者和朝代是什么?

《同俊和赋禅悦长老此君轩》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《同俊和赋禅悦长老此君轩》主要写了什么?

这首诗围绕禅悦长老的此君轩展开,通过对轩中竹子的描写,展现竹子的品质,表达了对竹子象征的高雅、坚韧精神的赞美,同时也流露出与“迁客”不同的超脱态度。

《同俊和赋禅悦长老此君轩》的创作背景是什么?

吕南公生活在北宋时期,一生不事举业,以讲学、著书为事。此诗可能是他与俊和一起为禅悦长老的此君轩赋诗时所作。当时他可能身处佛寺,看到轩中的竹子,联想到竹子的象征意义和自己的人生态度,从而创作了这首诗。

《同俊和赋禅悦长老此君轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以竹子象征高雅、坚韧、超脱世俗的品质,通过对竹子的描写,表达诗人的情感和追求。 用典 :多处运用典故,如“此君”“为龙去”“引凤来”“后凋材”等,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“但未”“何妨”等词,使诗歌语气轻松自然,富有表现力。 意境营造 :营造出一种清幽、高雅、超脱的意境,将佛寺的...