奉和内翰太中残春口占二首 其二

· 吕南公

绿阴槐柳院,白日静寥寥。
有句方高咏,无宾可屡邀。
独眠闻漏转,纵步看丝飘。
结束东州计,诗编问酒瓢。

简要说明

这首诗描绘了残春时节诗人在槐柳庭院中的生活情景,展现了诗人独处时的闲适与宁静,同时流露出一种对生活的淡然态度以及对未来行程的安排,体现了诗人追求诗酒相伴的自在生活。

逐句注释

  • “绿阴槐柳院,白日静寥寥”:
    • 字词:“绿阴”,指槐树和柳树的枝叶形成的阴凉;“寥寥”,寂静、空旷的样子。
    • 句意:槐树和柳树的枝叶在庭院中形成阴凉,白天里庭院十分寂静。
  • “有句方高咏,无宾可屡邀”:
    • 字词:“方”,正;“高咏”,高声吟诵。
    • 句意:自己有了诗句正高声吟诵,却没有宾客可以多次邀请来一同分享。
  • “独眠闻漏转,纵步看丝飘”:
    • 字词:“漏”,古代计时的工具,“漏转”表示时间的流逝;“纵步”,放开脚步;“丝飘”,可能指春天的柳絮或蛛丝飘荡。
    • 句意:独自睡眠时听到漏壶计时的声音,放开脚步漫步看到柳絮或蛛丝飘荡。
  • “结束东州计,诗编问酒瓢”:
    • 字词:“结束”,安排、筹划;“东州计”,可能指去东州的行程计划;“诗编”,诗集;“问”,有寻求、相伴之意。
    • 句意:安排好去东州的计划,带着诗集与酒瓢相伴。

现代译文

槐树和柳树的绿荫笼罩着庭院,
白日里庭院一片寂静空旷。
有了诗句正高声吟诵,
却没有宾客能多次相邀同赏。
独自入眠听到漏壶报时,
放开脚步看柳絮或蛛丝飘荡。
安排好前往东州的行程,
带着诗集与酒瓢一同前往。

创作背景

吕南公生活于北宋时期,一生未仕。此诗创作背景具体时间不详,但从诗中可以推测是在残春时节,诗人处于一种闲适但又略显孤独的生活状态。他或许在居所中享受着自然的宁静,同时也在思考着自己接下来的行程,体现出他对自由生活的向往和对诗酒文化的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“绿阴槐柳院,白日静寥寥”描绘出庭院的静态之美,而“纵步看丝飘”则展现出动态的画面,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
    • 情景交融:诗人通过描写庭院的寂静、自己的吟诵以及对未来行程的安排,将自己闲适、淡然的心境融入到具体的生活场景之中,表达出对自在生活的追求。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出生活场景和自己的心境。如“有句方高咏,无宾可屡邀”直白地写出了自己有诗却无人分享的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境,残春时节的庭院、独自的活动以及对未来的安排,都让读者感受到诗人在平淡生活中寻求精神寄托的心境,体现出一种超脱尘世的自在与悠然。

常见问题

《奉和内翰太中残春口占二首 其二》的作者和朝代是什么?

《奉和内翰太中残春口占二首 其二》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《奉和内翰太中残春口占二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了残春时节诗人在槐柳庭院中的生活情景,展现了诗人独处时的闲适与宁静,同时流露出一种对生活的淡然态度以及对未来行程的安排,体现了诗人追求诗酒相伴的自在生活。

《奉和内翰太中残春口占二首 其二》的创作背景是什么?

吕南公生活于北宋时期,一生未仕。此诗创作背景具体时间不详,但从诗中可以推测是在残春时节,诗人处于一种闲适但又略显孤独的生活状态。他或许在居所中享受着自然的宁静,同时也在思考着自己接下来的行程,体现出他对自由生活的向往和对诗酒文化的追求。

《奉和内翰太中残春口占二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“绿阴槐柳院,白日静寥寥”描绘出庭院的静态之美,而“纵步看丝飘”则展现出动态的画面,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 情景交融 :诗人通过描写庭院的寂静、自己的吟诵以及对未来行程的安排,将自己闲适、淡然的心境融入到具体的生活场景之中,表达出对自在生活的追求。 语言特色 :语言平实自然,简洁易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出生...