这首诗围绕诗人病愈后的状态与心境展开,描绘了病后身体的衰弱和精神的萎靡,表达了诗人对自身现状的悲叹以及对世事心灰意冷、消极顺命的情绪。
病起 其一
病起兴萧萧,余魂次第招。
凄酸攻意气,衰朽入风标。
纳带惊腰缓,移梳恨发凋。
何心希此世,只合顺无聊。
凄酸攻意气,衰朽入风标。
纳带惊腰缓,移梳恨发凋。
何心希此世,只合顺无聊。
简要说明
逐句注释
- “病起兴萧萧,余魂次第招”:
- 字词:“兴”,兴致;“萧”,冷落、萧条;“余魂”,指病后残留的魂魄;“次第”,依次。
- 句意:病愈之后兴致冷落,要依次把残留的魂魄招回来。
- “凄酸攻意气,衰朽入风标”:
- 字词:“凄酸”,悲伤、辛酸;“意气”,意志和气概;“衰朽”,衰老、衰弱;“风标”,风度、仪态。
- 句意:悲伤辛酸侵蚀着自己的意志气概,衰老衰弱的样子已经融入自己的仪态之中。
- “纳带惊腰缓,移梳恨发凋”:
- 字词:“纳带”,系腰带;“腰缓”,指腰变细,腰带显得宽松;“移梳”,移动梳子梳头;“发凋”,头发稀疏。
- 句意:系腰带时惊讶于腰变细了,移动梳子梳头时遗憾头发变得稀疏。
- “何心希此世,只合顺无聊”:
- 字词:“何心”,哪有心思;“希”,期望、希冀;“合”,应该;“无聊”,无所依赖,这里指无奈的境遇。
- 句意:哪还有心思对这世间有所期望,只应该顺应这无奈的境遇。
现代译文
病刚好后兴致十分低落,
要把残留的魂魄逐一招回。
悲伤辛酸侵蚀着我的意志,
衰老之态已显现在我的仪态。
系腰带时惊觉腰肢变细,
梳头时遗憾头发日渐稀少。
哪还有心思寄望于这世间,
只应顺应这无奈的人生。
创作背景
吕南公生活在北宋时期,一生仕途不顺,怀才不遇。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他生病初愈后所作。身体的病痛加上长期以来的人生不如意,使他在病后更加感慨自己的命运,从而写下此诗抒发内心的悲苦与消极情绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:“纳带惊腰缓,移梳恨发凋”通过系腰带和梳头这两个生活中的细节,生动形象地展现了病后身体衰弱、憔悴的状态,增强了诗歌的感染力。
- 直抒胸臆:“何心希此世,只合顺无聊”直接表达了诗人对世事的绝望和消极顺命的态度,使情感表达更加直接有力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“凄酸”“衰朽”等词直白地描绘出诗人身心的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲苦的意境。从病起后的萧索兴致,到身体衰弱的具体表现,再到对世事的绝望态度,层层递进,让读者深切感受到诗人在病后那种万念俱灰的心境。
常见问题
《病起 其一》的作者和朝代是什么?
《病起 其一》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。
《病起 其一》主要写了什么?
这首诗围绕诗人病愈后的状态与心境展开,描绘了病后身体的衰弱和精神的萎靡,表达了诗人对自身现状的悲叹以及对世事心灰意冷、消极顺命的情绪。
《病起 其一》的创作背景是什么?
吕南公生活在北宋时期,一生仕途不顺,怀才不遇。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他生病初愈后所作。身体的病痛加上长期以来的人生不如意,使他在病后更加感慨自己的命运,从而写下此诗抒发内心的悲苦与消极情绪。
《病起 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :“纳带惊腰缓,移梳恨发凋”通过系腰带和梳头这两个生活中的细节,生动形象地展现了病后身体衰弱、憔悴的状态,增强了诗歌的感染力。 直抒胸臆 :“何心希此世,只合顺无聊”直接表达了诗人对世事的绝望和消极顺命的态度,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“凄酸”“衰朽”等词直白...