这首诗是吕南公为送别及之丞公而作。诗中高度赞扬了及之丞公先朝贤御史父亲的风采,以及及之丞公传承家法、孤芳自赏的品格,强调其忠诚善良、不关心谄媚之人的高尚品质,最后表达了对及之丞公的祝福,认为在清平之世他不会被埋没。
送及之丞公
先朝贤御史,风彩九州钦。
嗣子传家法,孤芳映士林。
忠良常在我,便佞不关心。
得庆宜蒙福,时清岂陆沉。
嗣子传家法,孤芳映士林。
忠良常在我,便佞不关心。
得庆宜蒙福,时清岂陆沉。
简要说明
逐句注释
- “先朝贤御史,风彩九州钦”:
- 字词:“先朝”,前朝;“贤御史”,指及之丞公的父亲;“九州”,指代全国;“钦”,钦佩、敬仰。
- 句意:前朝有一位贤明的御史,他的风采让全国人都钦佩。
- “嗣子传家法,孤芳映士林”:
- 字词:“嗣子”,指及之丞公;“家法”,家族的传统和规范;“孤芳”,比喻高洁的品格;“士林”,指文人士大夫阶层。
- 句意:他的儿子传承了家族的家法,那高洁的品格映照在文人士大夫之中。
- “忠良常在我,便佞不关心”:
- 字词:“忠良”,忠诚善良的品质;“便佞”,指巧言善辩、阿谀奉承的人。
- 句意:忠诚善良的品质始终在自己身上,对那些阿谀奉承的人毫不关心。
- “得庆宜蒙福,时清岂陆沉”:
- 字词:“得庆”,得到值得庆贺的事;“蒙福”,蒙受福气;“时清”,时世清平;“陆沉”,比喻埋没、沉沦。
- 句意:得到值得庆贺的事就应该蒙受福气,在这清平的时代怎么会被埋没呢。
现代译文
前朝那位贤明的御史啊,
他的风采令全国人敬仰。
他的儿子传承家族家法,
高洁品格映照文人官场。
忠诚善良常驻他的心中,
阿谀奉承之人他不放在心上。
得到喜事就该有福运降临,
清平之世怎会被埋没遗忘。
创作背景
吕南公生活于北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间交往频繁,送别赠诗是常见的社交方式。这首诗具体创作时间不详,但应是吕南公在及之丞公要赴任或远行时所作,通过诗歌表达对及之丞公的赞美与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗的开篇先赞扬及之丞公父亲的风采,以此衬托出及之丞公传承家法后的优秀品质,使及之丞公的形象更加丰满。
- 对比:“忠良常在我,便佞不关心”运用对比手法,将忠诚善良与阿谀奉承进行对比,突出及之丞公坚守正道、不与小人同流合污的高尚情操。
- 语言特色:语言简洁明快,用词质朴却表意深刻。如“风彩九州钦”“孤芳映士林”等语句,以简洁的文字展现出人物的不凡。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对及之丞公家族的赞美,又有对他个人品质的肯定,最后表达出对他的美好祝愿,情真意切,具有较强的感染力。
常见问题
《送及之丞公》的作者和朝代是什么?
《送及之丞公》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。
《送及之丞公》主要写了什么?
这首诗是吕南公为送别及之丞公而作。诗中高度赞扬了及之丞公先朝贤御史父亲的风采,以及及之丞公传承家法、孤芳自赏的品格,强调其忠诚善良、不关心谄媚之人的高尚品质,最后表达了对及之丞公的祝福,认为在清平之世他不会被埋没。
《送及之丞公》的创作背景是什么?
吕南公生活于北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间交往频繁,送别赠诗是常见的社交方式。这首诗具体创作时间不详,但应是吕南公在及之丞公要赴任或远行时所作,通过诗歌表达对及之丞公的赞美与祝福。
《送及之丞公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :诗的开篇先赞扬及之丞公父亲的风采,以此衬托出及之丞公传承家法后的优秀品质,使及之丞公的形象更加丰满。 对比 :“忠良常在我,便佞不关心”运用对比手法,将忠诚善良与阿谀奉承进行对比,突出及之丞公坚守正道、不与小人同流合污的高尚情操。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴却表意深刻。如“风彩九州钦”“孤芳映士林”等语句,以简洁的文字展现出人物...