这首诗描绘了诗人年末迁徙的情景,表达了诗人对生活奔波忙碌的感慨,以及对自身命运的思考,流露出一种无奈与自嘲的情绪。
岁宴 其一
岁宴仍迁徙,萧然背客堂。
听鸡吹宿火,骑马踏晨霜。
世味宁皆恶,吾生有底忙。
奴僮亦相笑,归计只他乡。
听鸡吹宿火,骑马踏晨霜。
世味宁皆恶,吾生有底忙。
奴僮亦相笑,归计只他乡。
简要说明
逐句注释
- “岁宴仍迁徙,萧然背客堂”:
- 字词:“岁宴”,年末;“迁徙”,搬家、转移;“萧然”,冷落、凄凉的样子;“背”,离开;“客堂”,客居的地方。
- 句意:年末了还在迁徙,凄凉地离开了客居的地方。
- “听鸡吹宿火,骑马踏晨霜”:
- 字词:“听鸡”,听到鸡叫;“吹宿火”,吹燃昨晚留下的火种;“晨霜”,早晨的霜。
- 句意:听到鸡叫就起来吹燃昨晚的火种,然后骑马踏上早晨的霜。
- “世味宁皆恶,吾生有底忙”:
- 字词:“世味”,人世滋味,指社会生活的种种感受;“宁”,难道;“有底”,为何、何事。
- 句意:世间的滋味难道都那么糟糕吗,我的一生究竟在忙些什么呢。
- “奴僮亦相笑,归计只他乡”:
- 字词:“奴僮”,奴仆;“相笑”,嘲笑;“归计”,回家的打算。
- 句意:奴仆们也在一旁嘲笑我,而我回家的打算只能寄托在他乡。
现代译文
年末时节我仍在四处迁徙,
凄凉地离开了客居的地方。
听到鸡叫便吹燃隔夜火种,
骑马踏上那早晨的寒霜。
世间滋味难道都如此糟糕?
我的一生究竟在忙些什么?
连奴仆都在一旁嘲笑于我,
回家之愿只能寄于这他乡。
创作背景
吕南公生活在北宋时期,一生未入仕途,沉沦下僚。这首诗创作的具体时间难以精确,但从诗中可以推测,当时诗人在年末依然为生活所迫而迁徙奔波。年末本是团圆、安定的时节,而诗人却要离开客居之处,在这种情境下,他有感而发,写下此诗,抒发自己生活的不如意和内心的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中“听鸡吹宿火,骑马踏晨霜”运用白描,简洁而生动地勾勒出诗人早起赶路的情景,使读者如临其境。
- 设问手法:“世味宁皆恶,吾生有底忙”通过设问,引发读者思考,同时也直接抒发了诗人对自己忙碌一生的困惑和对社会现实的疑问。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“奴僮亦相笑,归计只他乡”,以直白的语言写出了诗人的无奈与自嘲。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。年末迁徙的背景,听鸡骑马的画面,以及对生活的感慨,都让读者感受到诗人生活的艰难和内心的痛苦。诗的前四句写景叙事,后四句抒情议论,情景交融,使情感表达更加深沉。
常见问题
《岁宴 其一》的作者和朝代是什么?
《岁宴 其一》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。
《岁宴 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人年末迁徙的情景,表达了诗人对生活奔波忙碌的感慨,以及对自身命运的思考,流露出一种无奈与自嘲的情绪。
《岁宴 其一》的创作背景是什么?
吕南公生活在北宋时期,一生未入仕途,沉沦下僚。这首诗创作的具体时间难以精确,但从诗中可以推测,当时诗人在年末依然为生活所迫而迁徙奔波。年末本是团圆、安定的时节,而诗人却要离开客居之处,在这种情境下,他有感而发,写下此诗,抒发自己生活的不如意和内心的苦闷。
《岁宴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中“听鸡吹宿火,骑马踏晨霜”运用白描,简洁而生动地勾勒出诗人早起赶路的情景,使读者如临其境。 设问手法 :“世味宁皆恶,吾生有底忙”通过设问,引发读者思考,同时也直接抒发了诗人对自己忙碌一生的困惑和对社会现实的疑问。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“奴僮亦相笑,归计只他乡”,以...