这首诗是吕南公对道先雪中寄诗的酬和之作。诗中描绘了自己在空馆中面对纷纷扬扬的大雪时孤独无奈的心境,展现了自身生活的困窘,又表达了对友人美酒、诗才的向往,最后抒发了对即将远行的友人的深深思念之情。
和酬道先雪中见寄
空馆雪霏霏,孤怀不可为。
绨袍正蓝缕,布褐强参随。
想望垆间酒,支持席上诗。
念君将远适,宛转万重思。
绨袍正蓝缕,布褐强参随。
想望垆间酒,支持席上诗。
念君将远适,宛转万重思。
简要说明
逐句注释
- “空馆雪霏霏,孤怀不可为”:
- 字词:“空馆”,空荡荡的馆舍;“霏霏”,形容雪纷纷扬扬的样子;“孤怀”,孤独的情怀;“不可为”,没办法排遣。
- 句意:空荡荡的馆舍外大雪纷纷扬扬,我孤独的情怀无法排遣。
- “绨袍正蓝缕,布褐强参随”:
- 字词:“绨袍”,用粗厚的丝织品制成的袍子;“蓝缕”,形容衣服破旧;“布褐”,粗布短衣;“强参随”,勉强跟随着自己,指穿着这些破旧的衣服。
- 句意:我身上的粗袍已经破旧不堪,粗布短衣也只能勉强穿在身上。
- “想望垆间酒,支持席上诗”:
- 字词:“垆间酒”,酒店里的酒;“支持”,支撑、激发;“席上诗”,宴会上所作的诗。
- 句意:我想象着酒店里的美酒,期望它能激发我在宴会上吟诗的灵感。
- “念君将远适,宛转万重思”:
- 字词:“远适”,远行;“宛转”,形容思绪曲折;“万重思”,千头万绪的思念。
- 句意:想到你即将远行,我的心中涌起千头万绪、曲折婉转的思念。
现代译文
空荡荡的馆舍外大雪纷纷扬扬,
我孤独的情怀实在难以排遣。
粗布袍子已经破旧得不成样子,
粗布短衣也只能勉强穿在身上。
我想象着酒店里香醇的美酒,
期望它能激发我诗兴大发。
想到你即将踏上远行的路途,
我的思念如乱麻般曲折绵长。
创作背景
吕南公生活在北宋时期,一生不事科举,以讲学、著书为业,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人身处空馆,正值下雪天气,友人道先雪中寄诗,诗人在回复的诗作中不仅表达了自身生活的窘迫,也流露出对即将远行友人的牵挂与思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的开篇描绘“空馆雪霏霏”的景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,与诗人“孤怀不可为”的孤独心境相融合,奠定了全诗的情感基调。
- 虚实结合:“想望垆间酒,支持席上诗”是诗人的想象,为虚写;而“空馆雪霏霏”“绨袍正蓝缕”等是现实场景的描写,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,更深刻地表现出诗人的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“绨袍正蓝缕,布褐强参随”直白地写出了自己生活的困窘,使读者能够深刻感受到诗人的艰难处境。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从自身孤独困窘的处境,到对美酒诗兴的向往,再到对友人远行的思念,层层递进,将诗人复杂的情感细腻地展现出来,让读者能够产生强烈的共鸣。
常见问题
《和酬道先雪中见寄》的作者和朝代是什么?
《和酬道先雪中见寄》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。
《和酬道先雪中见寄》主要写了什么?
这首诗是吕南公对道先雪中寄诗的酬和之作。诗中描绘了自己在空馆中面对纷纷扬扬的大雪时孤独无奈的心境,展现了自身生活的困窘,又表达了对友人美酒、诗才的向往,最后抒发了对即将远行的友人的深深思念之情。
《和酬道先雪中见寄》的创作背景是什么?
吕南公生活在北宋时期,一生不事科举,以讲学、著书为业,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人身处空馆,正值下雪天气,友人道先雪中寄诗,诗人在回复的诗作中不仅表达了自身生活的窘迫,也流露出对即将远行友人的牵挂与思念。
《和酬道先雪中见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的开篇描绘“空馆雪霏霏”的景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,与诗人“孤怀不可为”的孤独心境相融合,奠定了全诗的情感基调。 虚实结合 :“想望垆间酒,支持席上诗”是诗人的想象,为虚写;而“空馆雪霏霏”“绨袍正蓝缕”等是现实场景的描写,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,更深刻地表现出诗人的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的...