急雨

· 吕南公

急雨抛砂响,惊风伐鼓过。
漏从孤馆永,愁入病身多。
辗转思乡井,依稀梦薜萝。
得他庄叟罪,忧焰日焚和。

简要说明

这首诗描绘了急雨狂风的景象,抒发了诗人在孤馆中因疾病缠身而产生的忧愁,以及浓浓的思乡之情,同时还流露出对自身忧愁难以排解的无奈。

逐句注释

  • “急雨抛砂响,惊风伐鼓过”:
    • 字词:“抛砂”,形容急雨落下的声音像沙子被抛洒的声响;“伐鼓”,击鼓,这里形容狂风呼啸如击鼓之声。
    • 句意:急雨落下像抛洒沙子一样发出声响,狂风呼啸如同击鼓般从身边掠过。
  • “漏从孤馆永,愁入病身多”:
    • 字词:“漏”,古代计时的漏壶;“孤馆”,孤独的客馆;“病身”,生病的身体。
    • 句意:在孤独的客馆里,时间在漏壶的滴答声中显得格外漫长,忧愁随着疾病不断侵入身体,越来越多。
  • “辗转思乡井,依稀梦薜萝”:
    • 字词:“辗转”,翻来覆去;“乡井”,家乡;“依稀”,仿佛;“薜萝”,薜荔和女萝,常借指隐者的服饰或住处,这里指代家乡的居所。
    • 句意:翻来覆去地思念着家乡,在梦中仿佛回到了家乡的住处。
  • “得他庄叟罪,忧焰日焚和”:
    • 字词:“庄叟”,即庄子;“和”,指人的平和心境。
    • 句意:因为自己不能像庄子那样豁达,被忧愁的火焰每日焚烧着平和的心境,仿佛犯下了违背庄子思想的过错。

现代译文

急雨落下像抛洒沙子般作响,
狂风呼啸如同击鼓从身边掠过。
在孤独客馆里,漏声漫长难挨,
忧愁随着病痛不断侵入我身。
翻来覆去思念着远方的家乡,
在梦里仿佛回到故乡的居所。
只因不能如庄子般豁达超脱,
忧愁的火焰每日焚烧我平和的心。

创作背景

吕南公生活在北宋时期,一生仕途不顺。此诗具体创作时间不详,但从诗中“孤馆”“病身”“思乡”等内容可以推测,可能是他在羁旅途中生病,身处孤独的客馆,遭遇急雨狂风的夜晚,由景生情,有感而发,抒发了自己内心的忧愁与思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“急雨抛砂响,惊风伐鼓过”从听觉角度描绘了急雨狂风的声音,让读者仿佛身临其境。
    • 情景交融:前两句描绘急雨狂风的景象,为后面抒发忧愁思乡之情做铺垫,后面的思乡之愁和对自身心境的感慨又融入了前面的风雨之景中,使情景相互交融。
    • 用典:“得他庄叟罪”运用了庄子的典故,通过与庄子的豁达作对比,突出自己难以排解的忧愁,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动形象地描绘出了急雨狂风的场景和诗人内心的忧愁。如“抛砂”“伐鼓”等词,使风雨的声音跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉、忧愁的意境。急雨狂风的恶劣环境,孤独的客馆,生病的诗人,辗转难眠的思乡之情,共同构成了一个充满愁绪的画面,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《急雨》的作者和朝代是什么?

《急雨》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《急雨》主要写了什么?

这首诗描绘了急雨狂风的景象,抒发了诗人在孤馆中因疾病缠身而产生的忧愁,以及浓浓的思乡之情,同时还流露出对自身忧愁难以排解的无奈。

《急雨》的创作背景是什么?

吕南公生活在北宋时期,一生仕途不顺。此诗具体创作时间不详,但从诗中“孤馆”“病身”“思乡”等内容可以推测,可能是他在羁旅途中生病,身处孤独的客馆,遭遇急雨狂风的夜晚,由景生情,有感而发,抒发了自己内心的忧愁与思乡之情。

《急雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“急雨抛砂响,惊风伐鼓过”从听觉角度描绘了急雨狂风的声音,让读者仿佛身临其境。 情景交融 :前两句描绘急雨狂风的景象,为后面抒发忧愁思乡之情做铺垫,后面的思乡之愁和对自身心境的感慨又融入了前面的风雨之景中,使情景相互交融。 用典 :“得他庄叟罪”运用了庄子的典故,通过与庄子的豁达作对比,突出自己难以排解的忧愁,深化了诗歌的主题。 语...