这首诗围绕“恩仇必报”的主题展开,高度赞扬了“恩仇必报”是大丈夫所为,批判了那些面对恩怨苟且、甘于受辱的行为,表达了诗人坚持自我、不被外界毁誉左右的人生态度。
恩雠必报歌
苏相东归施不妄,栾公得位言何壮。
恩雠必报真丈夫,不苟而已焉知余。
浮生百岁飘风速,胡为顾慕甘侵辱。
道之至实先吾身,纷纷毁誉何足闻。
恩雠必报真丈夫,不苟而已焉知余。
浮生百岁飘风速,胡为顾慕甘侵辱。
道之至实先吾身,纷纷毁誉何足闻。
简要说明
逐句注释
- “苏相东归施不妄,栾公得位言何壮”:
- 字词:“苏相”,指苏秦,战国时期著名纵横家,曾佩六国相印;“施不妄”,指苏秦得志后对曾经有恩于他的人给予恰当的回报;“栾公”,指栾布,西汉时期名将,他在得势后对有恩的人厚报,对有仇的人以法惩处;“言何壮”,指栾布慷慨激昂的言论。
- 句意:苏秦衣锦东归,对人施恩恰当不虚妄;栾布获得高位,言论是多么的豪壮。
- “恩雠必报真丈夫,不苟而已焉知余”:
- 字词:“恩雠必报”,即恩怨必报;“不苟”,指做事不随便、不马虎;“焉知余”,哪里懂得其他的道理。
- 句意:恩怨必报才是真正的大丈夫,那些苟且行事的人哪里懂得其他的道理。
- “浮生百岁飘风速,胡为顾慕甘侵辱”:
- 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“飘风速”,像狂风一样迅速;“胡为”,为什么;“顾慕”,顾念、留恋;“甘侵辱”,甘心忍受他人的侵犯和侮辱。
- 句意:人生百年就像狂风一样迅速消逝,为什么要顾念留恋而甘心忍受他人的侵犯和侮辱呢。
- “道之至实先吾身,纷纷毁誉何足闻”:
- 字词:“道之至实”,指最真实、最重要的道理;“先吾身”,以自身为首要;“纷纷毁誉”,纷纷扰扰的诋毁和赞誉。
- 句意:最真实的道理是把自身放在首位,那些纷纷扰扰的诋毁和赞誉哪里值得一听呢。
现代译文
苏秦东归故土,施恩恰当不虚妄,
栾布得居高位,言论豪壮有力量。
恩怨必报才是真正的大丈夫,
苟且行事之人怎懂其中的主张。
人生百年如狂风般匆匆而过,
为何要留恋而甘心忍受欺辱。
最真实的道理是先关注自身,
那些诋毁赞誉又何必去在乎。
创作背景
吕南公生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也存在一些复杂的人际关系和社会现象。诗人可能目睹了现实中一些人面对恩怨的懦弱和苟且,有感而发创作此诗。他以苏秦和栾布为例,表达自己对“恩仇必报”这种价值观的推崇,以及对坚持自我、不被外界评价左右的人生态度的倡导。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了苏秦和栾布的典故,通过这两个历史人物“恩仇必报”的事迹,增强了诗歌的说服力和感染力,为自己所倡导的价值观提供了历史依据。
- 对比:将“恩仇必报”的大丈夫与“苟且行事”的人进行对比,突出了诗人对“恩仇必报”这种行为的赞赏和对苟且之人的批判。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,没有过多的修饰,以直白的语言表达深刻的思想,使诗歌具有强烈的感染力和冲击力。
- 意境营造:整首诗营造出一种慷慨激昂、正气凛然的意境。诗人通过对历史人物的歌颂和对人生态度的阐述,展现出一种豪迈的气概和坚定的信念,激励人们坚守自我,勇敢地面对恩怨。
常见问题
《恩雠必报歌》的作者和朝代是什么?
《恩雠必报歌》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。
《恩雠必报歌》主要写了什么?
这首诗围绕“恩仇必报”的主题展开,高度赞扬了“恩仇必报”是大丈夫所为,批判了那些面对恩怨苟且、甘于受辱的行为,表达了诗人坚持自我、不被外界毁誉左右的人生态度。
《恩雠必报歌》的创作背景是什么?
吕南公生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也存在一些复杂的人际关系和社会现象。诗人可能目睹了现实中一些人面对恩怨的懦弱和苟且,有感而发创作此诗。他以苏秦和栾布为例,表达自己对“恩仇必报”这种价值观的推崇,以及对坚持自我、不被外界评价左右的人生态度的倡导。
《恩雠必报歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了苏秦和栾布的典故,通过这两个历史人物“恩仇必报”的事迹,增强了诗歌的说服力和感染力,为自己所倡导的价值观提供了历史依据。 对比 :将“恩仇必报”的大丈夫与“苟且行事”的人进行对比,突出了诗人对“恩仇必报”这种行为的赞赏和对苟且之人的批判。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆,没有过多的修饰,以直白的语言表达深刻的思想,使诗歌具...