这首诗围绕理发一事展开,诗人描述了自己头发日渐稀少、梳理不便的状况,感慨头发的变化以及万物的盛衰,表达了对岁月流逝的坦然态度,最终以题诗自贺步入老年的豁达心境。
理发
过旬一理之,每理愁欠伸。
壮长足痒屑,奔驰更埃尘。
搔爬不觉劳,垢结类组𬘓。
虽复强栉沐,惮如负千钧。
钩牵就平直,流汗益苦辛。
当时结似拳,渐细效梅榛。
悬知又十载,几许及变银。
万物有盛衰,吾何为喜嗔。
借令但两鬓,岂害有冠巾。
人言发既凋,乃稍异痴民。
题诗且自贺,渐系老成人。
简要说明
逐句注释
- “我发日以少,我梳未尝频”:
- 字词:“日以少”,一天比一天少;“未尝频”,不曾频繁。
- 句意:我的头发一天比一天少,我也不经常梳理。
- “过旬一理之,每理愁欠伸”:
- 字词:“过旬”,过了十天;“欠伸”,打呵欠、伸懒腰,这里表示疲倦。
- 句意:过了十天梳理一次头发,每次梳理时都因疲倦而发愁。
- “壮长足痒屑,奔驰更埃尘”:
- 字词:“壮长”,头发又长又多的时候;“痒屑”,头皮发痒有头屑;“奔驰”,奔波。
- 句意:头发又长又多的时候头皮又痒又有头屑,再加上四处奔波沾染灰尘。
- “搔爬不觉劳,垢结类组𬘓”:
- 字词:“搔爬”,抓挠;“垢结”,污垢结成块;“组𬘓”,丝带,这里形容污垢结成类似丝带的形状。
- 句意:抓挠的时候不觉得累,污垢结成块就像丝带一样。
- “虽复强栉沐,惮如负千钧”:
- 字词:“强栉沐”,勉强梳头洗发;“惮”,害怕;“千钧”,形容很重。
- 句意:即使勉强梳头洗发,也像背负千钧重物一样害怕。
- “钩牵就平直,流汗益苦辛”:
- 字词:“钩牵”,用梳子梳理头发时的拉扯;“就平直”,把头发梳理平整。
- 句意:用梳子拉扯着把头发梳理平整,累得流汗,更加辛苦。
- “当时结似拳,渐细效梅榛”:
- 字词:“结似拳”,头发多的时候可以结成拳头大小;“效”,像;“梅榛”,梅树和榛树,这里形容头发稀疏。
- 句意:当初头发多的时候可以结成拳头大小,现在渐渐变得稀疏像梅树和榛树一样。
- “悬知又十载,几许及变银”:
- 字词:“悬知”,预知;“几许”,多少;“变银”,变成白发。
- 句意:预知再过十年,头发又会有多少变成白色呢。
- “万物有盛衰,吾何为喜嗔”:
- 字词:“盛衰”,兴盛和衰败;“喜嗔”,欢喜和生气。
- 句意:万物都有兴盛和衰败,我为什么要为此欢喜或生气呢。
- “借令但两鬓,岂害有冠巾”:
- 字词:“借令”,即使;“但”,只;“害”,妨碍。
- 句意:即使只是两鬓头发变白,又怎么会妨碍我戴帽子呢。
- “人言发既凋,乃稍异痴民”:
- 字词:“凋”,稀少;“痴民”,愚笨的人。
- 句意:人们说头发稀少了,就会和愚笨的人有些不同。
- “题诗且自贺,渐系老成人”:
- 字词:“题诗”,写诗;“老成人”,指年高有德的人。
- 句意:我写诗自己庆贺,自己渐渐成为年高有德的人了。
现代译文
我的头发一天比一天少,我也不常去梳理。
过了十天梳理一次,每次梳理都因疲倦而发愁。
头发又长又多时头皮又痒又有头屑,四处奔波还沾染灰尘。
抓挠时不觉得累,污垢结成块像丝带一样。
即使勉强梳头洗发,也像背负千钧重物般害怕。
用梳子拉扯着把头发梳平,累得流汗更加辛苦。
当初头发能结成拳头大小,如今渐渐稀疏像梅树榛树。
预知再过十年,头发又会有多少变白呢。
万物都有兴盛衰败,我为何要为此欢喜或生气。
即使只是两鬓发白,又怎会妨碍我戴帽子。
人们说头发稀少就和愚笨之人不同。
我写诗自己庆贺,我渐渐成为年高有德之人了。
创作背景
吕南公生活在北宋时期,一生未入仕途,潜心治学。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中表达的对头发变化和岁月流逝的感慨来看,可能是他晚年所作。此时他经历了人生的种种,面对自身身体的变化,以理发这一日常小事为切入点,抒发对人生的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将头发“壮长”时的状况,如“壮长足痒屑,奔驰更埃尘。搔爬不觉劳,垢结类组𬘓”与如今“发日以少”“渐细效梅榛”的情况进行对比,突出头发的变化,进而引发对岁月流逝的感慨。
- 以小见大:诗人从理发这样一件日常小事入手,通过描述理发过程中的种种感受和头发的变化,反映出万物盛衰的大道理以及自己对人生的思考,使主题具有普遍意义。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“过旬一理之,每理愁欠伸”“流汗益苦辛”等语句,用直白的语言描绘出生活中的真实场景和感受,让读者容易产生共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种平和、豁达的意境。诗人虽然感慨头发的变化和岁月的流逝,但并没有陷入悲伤哀怨之中,而是以“万物有盛衰,吾何为喜嗔”“题诗且自贺,渐系老成人”等语句展现出对人生变化的坦然接受和乐观态度,使诗歌具有一种积极向上的人生哲理意味。
常见问题
《理发》的作者和朝代是什么?
《理发》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。
《理发》主要写了什么?
这首诗围绕理发一事展开,诗人描述了自己头发日渐稀少、梳理不便的状况,感慨头发的变化以及万物的盛衰,表达了对岁月流逝的坦然态度,最终以题诗自贺步入老年的豁达心境。
《理发》的创作背景是什么?
吕南公生活在北宋时期,一生未入仕途,潜心治学。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中表达的对头发变化和岁月流逝的感慨来看,可能是他晚年所作。此时他经历了人生的种种,面对自身身体的变化,以理发这一日常小事为切入点,抒发对人生的感悟。
《理发》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将头发“壮长”时的状况,如“壮长足痒屑,奔驰更埃尘。搔爬不觉劳,垢结类组𬘓”与如今“发日以少”“渐细效梅榛”的情况进行对比,突出头发的变化,进而引发对岁月流逝的感慨。 以小见大 :诗人从理发这样一件日常小事入手,通过描述理发过程中的种种感受和头发的变化,反映出万物盛衰的大道理以及自己对人生的思考,使主题具有普遍意义。 语言特色 :语...