这首诗以孔子和荀子不同的人生经历为例,阐述了人生出处并无固定模式,即便选择不同,只要坚持自我、内心自信,都可成为圣贤,表达了诗人对不同人生选择的理解和对坚持自我的肯定。
拟古 其二
仲尼为群婢,一走四十年。
荀卿老不出,五十犹力田。
顾彼二夫子,岂其陷狂颠。
出处固无定,不失称圣贤。
彼亦诚自信,谁能恤多言。
荀卿老不出,五十犹力田。
顾彼二夫子,岂其陷狂颠。
出处固无定,不失称圣贤。
彼亦诚自信,谁能恤多言。
简要说明
逐句注释
- “仲尼为群婢,一走四十年”:
- 字词:“仲尼”,孔子名丘,字仲尼;“群婢”,具体所指或为孔子当时所处的复杂环境,有观点认为暗指一些小人等;“一走”,指孔子周游列国。
- 句意:孔子因为一些复杂情况(如同受群婢干扰般),外出周游列国长达四十年。
- “荀卿老不出,五十犹力田”:
- 字词:“荀卿”,即荀子;“力田”,努力耕种田地,指荀子专注于学问等自身事务。
- 句意:荀子年老也没有四处奔波,五十岁还专注于自身之事(如学问等)。
- “顾彼二夫子,岂其陷狂颠”:
- 字词:“顾”,看;“狂颠”,疯狂、糊涂。
- 句意:看看这两位夫子,难道他们是陷入了疯狂糊涂之中吗?
- “出处固无定,不失称圣贤”:
- 字词:“出处”,指出仕和隐居等人生选择;“固”,本来。
- 句意:人生的出处本来就没有固定模式,他们依然不失为圣贤。
- “彼亦诚自信,谁能恤多言”:
- 字词:“诚”,确实;“恤”,同“恤”,忧虑、在意。
- 句意:他们确实内心自信,谁又会在意那些众多的议论呢。
现代译文
孔子因为一些状况,
外出周游列国长达四十年。
荀子年老也不四处奔波,
五十岁还专注自身之事。
看看这两位夫子,
难道他们陷入了疯狂糊涂?
人生出处本无固定模式,
他们依然堪称圣贤。
他们确实内心自信,
又怎会在意那些纷纷议论。
创作背景
吕南公生活在北宋时期,当时社会文化多元,士人们在人生道路选择上有不同的观念和困惑。这首诗可能是吕南公针对当时社会上人们对于人生选择的不同看法而作,以孔子和荀子的不同经历来表达自己对人生出处的见解,展现出一种豁达、自信的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将孔子周游列国和荀子专注自身之事的不同人生选择进行对比,鲜明地突出了人生出处的多样性。
- 设问:“顾彼二夫子,岂其陷狂颠”运用设问的手法,引发读者思考,进而引出后面关于人生出处无定的观点。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的文字阐述深刻的道理,使诗歌具有很强的说服力。
- 主题表达:通过列举孔子和荀子的事例,直接点明主题,强调人生选择的自主性和多样性,鼓励人们坚持自我、自信前行,不要被外界的议论所左右,具有一定的思想深度和启示意义。
常见问题
《拟古 其二》的作者和朝代是什么?
《拟古 其二》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。
《拟古 其二》主要写了什么?
这首诗以孔子和荀子不同的人生经历为例,阐述了人生出处并无固定模式,即便选择不同,只要坚持自我、内心自信,都可成为圣贤,表达了诗人对不同人生选择的理解和对坚持自我的肯定。
《拟古 其二》的创作背景是什么?
吕南公生活在北宋时期,当时社会文化多元,士人们在人生道路选择上有不同的观念和困惑。这首诗可能是吕南公针对当时社会上人们对于人生选择的不同看法而作,以孔子和荀子的不同经历来表达自己对人生出处的见解,展现出一种豁达、自信的态度。
《拟古 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将孔子周游列国和荀子专注自身之事的不同人生选择进行对比,鲜明地突出了人生出处的多样性。 设问 :“顾彼二夫子,岂其陷狂颠”运用设问的手法,引发读者思考,进而引出后面关于人生出处无定的观点。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的文字阐述深刻的道理,使诗歌具有很强的说服力。 主题表达 :通过列举孔子和荀子的事例,直接点明主...