这首诗以石榴花为吟咏对象,通过描写石榴花在不同时节的生长状态,引发了诗人对其命运的感慨。进而由物及人,借石榴花影射人在时光、境遇面前的无奈,批判了只重外在虚华、忽视内在品德的现象,表达了诗人对人品德行的重视和对世风的忧虑。
咏榴花
垂垂实稍残,秋晚花尚拆。
鲜妍谁造化,迟暮我彩色。
方托晨露滋,何知早霜烈。
天时岂顾望,生理自溢逼。
根柢或未衰,芳葩肯无益。
徐娘老情重,武后善涂泽。
所美出虚疏,其殃乃穷极。
参差共冲气,窈窕负灵识。
草木可毋讥,吾伤在人德。
简要说明
逐句注释
- “敷敷英乍含,春尽叶已碧”:
- 字词:“敷敷”,花朵盛开的样子;“英”,花;“乍含”,刚刚含苞。
- 句意:石榴花刚刚含苞待放,春天快要过去的时候叶子已经变得碧绿。
- “垂垂实稍残,秋晚花尚拆”:
- 字词:“垂垂”,渐渐;“实”,果实;“拆”,绽开。
- 句意:渐渐果实开始有些残败,到了秋末石榴花还在绽放。
- “鲜妍谁造化,迟暮我彩色”:
- 字词:“鲜妍”,鲜艳美丽;“造化”,创造化育,指自然的力量;“迟暮”,指晚年、暮年。
- 句意:这鲜艳美丽的花朵是谁创造出来的呢,在这迟暮之时我依然有这般色彩。
- “方托晨露滋,何知早霜烈”:
- 字词:“托”,依靠;“滋”,滋润;“烈”,猛烈。
- 句意:刚刚依靠晨露的滋润生长,哪里知道早霜会如此猛烈。
- “天时岂顾望,生理自溢逼”:
- 字词:“天时”,自然气候的变化;“顾望”,眷顾、顾惜;“生理”,生长的道理、规律;“溢逼”,紧迫。
- 句意:自然的气候哪里会眷顾怜惜它,生长的规律让它的处境十分紧迫。
- “根柢或未衰,芳葩肯无益”:
- 字词:“根柢”,树木的根;“芳葩”,芬芳的花朵。
- 句意:石榴花的根或许还没有衰败,那芬芳的花朵难道就没有益处吗?
- “徐娘老情重,武后善涂泽”:
- 字词:“徐娘”,指南朝梁元帝的徐妃,她与他人私通,有“徐娘半老,犹尚多情”之说;“武后”,指武则天,“涂泽”,涂抹脂粉,打扮。
- 句意:徐娘年纪大了却依旧多情,武则天善于打扮自己。
- “所美出虚疏,其殃乃穷极”:
- 字词:“虚疏”,空虚不实;“穷极”,到了极点。
- 句意:她们所追求的美是出于空虚不实的东西,她们所遭受的灾祸也到了极点。
- “参差共冲气,窈窕负灵识”:
- 字词:“参差”,不齐;“冲气”,指阴阳二气相互激荡所产生的和气;“窈窕”,美好;“灵识”,聪慧的见识。
- 句意:世间万物参差不齐地共同处于阴阳和谐之气中,美好的人却辜负了聪慧的见识。
- “草木可毋讥,吾伤在人德”:
- 字词:“毋讥”,不必讥讽;“伤”,哀伤、惋惜。
- 句意:草木的遭遇不必讥讽,我哀伤的是人的品德。
现代译文
石榴花刚刚含苞待放,春天快尽时叶子已碧绿。
渐渐果实开始残败,秋末花朵还在绽放。
这鲜艳美丽是自然造化,迟暮之时仍有色彩。
刚靠晨露滋润生长,哪知早霜如此猛烈。
天时哪会眷顾,生长规律让处境紧迫。
根或许还未衰败,花朵难道就无益处?
徐娘老了仍多情,武后善于打扮。
追求的美空虚不实,遭受的灾祸到极点。
万物在和气中参差不齐,美人却辜负灵识。
草木遭遇不必讥讽,我哀伤的是人的品德。
创作背景
吕南公生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但也存在着一些浮华虚饰的风气。诗人可能目睹了社会上人们过于注重外在的形式、虚荣,而忽视内在品德修养的现象,从而有感而发创作了这首诗。通过石榴花的遭遇来隐喻人的命运和社会现象,表达自己对世风的批判和对品德的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:整首诗以石榴花为寄托,通过描写石榴花在不同时节的生长变化、遭受的自然环境的影响,来表达诗人对人生境遇、社会现象的看法,将自己的情感和思想寄托于石榴花这一具体事物上。
- 对比:诗中“敷敷英乍含,春尽叶已碧。垂垂实稍残,秋晚花尚拆”,将石榴花在春天和秋天不同的生长状态进行对比,突出了其生长的独特性和命运的无常。同时,以石榴花的遭遇与“徐娘”“武后”的行为进行对比,进一步深化了主题。
- 语言特色:语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但用词准确生动,如“敷敷”“垂垂”等叠词的运用,形象地描绘出石榴花不同阶段的状态。诗句简洁有力,能够直接表达诗人的观点和情感。
- 意境营造:营造出一种略带悲凉和感慨的意境。石榴花在自然气候的变化中经历着荣枯,而人们却追求着空虚不实的美,这种景象与现象的结合,让读者感受到一种对命运无常和世风浅薄的哀伤。诗的结尾点明主旨,将这种意境从对自然事物的感慨上升到对人的品德的思考,使整首诗的意境更加深沉。
常见问题
《咏榴花》的作者和朝代是什么?
《咏榴花》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。
《咏榴花》主要写了什么?
这首诗以石榴花为吟咏对象,通过描写石榴花在不同时节的生长状态,引发了诗人对其命运的感慨。进而由物及人,借石榴花影射人在时光、境遇面前的无奈,批判了只重外在虚华、忽视内在品德的现象,表达了诗人对人品德行的重视和对世风的忧虑。
《咏榴花》的创作背景是什么?
吕南公生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但也存在着一些浮华虚饰的风气。诗人可能目睹了社会上人们过于注重外在的形式、虚荣,而忽视内在品德修养的现象,从而有感而发创作了这首诗。通过石榴花的遭遇来隐喻人的命运和社会现象,表达自己对世风的批判和对品德的重视。
《咏榴花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :整首诗以石榴花为寄托,通过描写石榴花在不同时节的生长变化、遭受的自然环境的影响,来表达诗人对人生境遇、社会现象的看法,将自己的情感和思想寄托于石榴花这一具体事物上。 对比 :诗中“敷敷英乍含,春尽叶已碧。垂垂实稍残,秋晚花尚拆”,将石榴花在春天和秋天不同的生长状态进行对比,突出了其生长的独特性和命运的无常。同时,以石榴花的遭遇与“徐...