麻姑山诗 过忘归桥

· 吕南公

朱栏跨略彴,孤绝东山口。
不见客忘归,华标字如斗。
轩轩六龙辔,不醉云间酒。
何以赠游人,松声杂鸣溜。

简要说明

这首诗描绘了诗人路过忘归桥的所见所感。通过对忘归桥周边环境的描写,以及对相关标识的感慨,展现出一种清幽、孤寂的氛围,最后以松声和流水声作为对游人的馈赠,表达了诗人对自然之美的欣赏与陶醉。

逐句注释

  • “朱栏跨略彴,孤绝东山口”:
    • 字词:“朱栏”,红色的栏杆;“略彴”,小木桥;“孤绝”,孤立隔绝,形容位置偏远独特。
    • 句意:红色栏杆横跨在小木桥上,这座桥孤立地处在东山的山口。
  • “不见客忘归,华标字如斗”:
    • 字词:“客忘归”,指忘记回去的游客;“华标”,华丽的标识、碑记之类;“字如斗”,字像斗一样大。
    • 句意:没有看到那些忘记回去的游客,只看到华丽的标识上写着像斗一样大的字。
  • “轩轩六龙辔,不醉云间酒”:
    • 字词:“轩轩”,飞扬、高昂的样子;“六龙辔”,传说中太阳乘车,驾以六龙,这里可能象征时光或某种宏大的力量;“云间酒”,云中的美酒,可理解为一种超脱尘世的琼浆。
    • 句意:时光如同六龙驾车般飞逝,却没能沉醉于这云间的美酒。
  • “何以赠游人,松声杂鸣溜”:
    • 字词:“鸣溜”,潺潺的流水声。
    • 句意:用什么来馈赠游人呢,只有松涛声夹杂着潺潺的流水声。

现代译文

红色栏杆横跨在小木桥上,
它孤独地立在东山的山口。
却不见那忘归的游客身影,
只见华丽标识上大字如斗。
时光像六龙驾车般地飞驰,
我却没能沉醉于云间美酒。
用什么来馈赠远方的游人?
只有松声和那流水的合奏。

创作背景

吕南公生活在北宋时期,他一生不事科举,以著书讲学为业。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在游历麻姑山,路过忘归桥时所作。诗人在游览过程中,被忘归桥周边的景色所触动,从而写下此诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过对忘归桥、东山口、华标、松声、鸣溜等自然和人文景观的描写,抒发了诗人内心的感慨和对自然的喜爱之情。如“松声杂鸣溜”,以这清幽的自然之声,传达出一种宁静、超脱的心境。
    • 联想想象:“轩轩六龙辔,不醉云间酒”一句,运用联想,将时光比作六龙驾车,又想象出云间的美酒,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫情怀。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“孤绝”一词,生动地描绘出忘归桥所处位置的独特;“字如斗”形象地写出了华标上字的大小,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从孤立的忘归桥,到不见游客的冷清,再到松声与流水声交织的空灵之境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在游览过程中的那份宁静与沉思。

常见问题

《麻姑山诗 过忘归桥》的作者和朝代是什么?

《麻姑山诗 过忘归桥》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《麻姑山诗 过忘归桥》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人路过忘归桥的所见所感。通过对忘归桥周边环境的描写,以及对相关标识的感慨,展现出一种清幽、孤寂的氛围,最后以松声和流水声作为对游人的馈赠,表达了诗人对自然之美的欣赏与陶醉。

《麻姑山诗 过忘归桥》的创作背景是什么?

吕南公生活在北宋时期,他一生不事科举,以著书讲学为业。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在游历麻姑山,路过忘归桥时所作。诗人在游览过程中,被忘归桥周边的景色所触动,从而写下此诗来表达自己的感受。

《麻姑山诗 过忘归桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过对忘归桥、东山口、华标、松声、鸣溜等自然和人文景观的描写,抒发了诗人内心的感慨和对自然的喜爱之情。如“松声杂鸣溜”,以这清幽的自然之声,传达出一种宁静、超脱的心境。 联想想象 :“轩轩六龙辔,不醉云间酒”一句,运用联想,将时光比作六龙驾车,又想象出云间的美酒,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫情怀。 语言特色 :语言简洁明快,用词精...