麻姑山诗 息羽驾亭下

· 吕南公

仙官不日见,羽驾今谁识。
漫向岭松阴,掀掀对名额。
蓬莱旌节到,夜半麟羞擗。
箫韵沸寒空,山人初鼾息。

简要说明

这首诗围绕麻姑山的息羽驾亭展开,诗人感慨如今难以见到仙官羽驾,对着亭名想象仙官降临的热闹场景,与山中人沉睡形成对比,营造出一种奇幻又静谧的氛围,可能蕴含着对神仙世界的向往和对现实宁静的感受。

逐句注释

  • “仙官不日见,羽驾今谁识”:
    • 字词:“仙官”,神话中天上的官员;“羽驾”,仙人以羽为车驾。
    • 句意:仙官不能很快见到,如今谁能识别仙人的车驾呢。
  • “漫向岭松阴,掀掀对名额”:
    • 字词:“漫”,随意;“掀掀”,风吹动的样子;“名额”,指息羽驾亭的匾额。
    • 句意:随意地站在山岭松树的树荫下,在微风中对着亭的匾额。
  • “蓬莱旌节到,夜半麟羞擗”:
    • 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山;“旌节”,古代使者所持的信物,这里指仙官的仪仗;“麟羞”,麒麟肉,指仙宴上的美食;“擗”,分、掰。
    • 句意:想象蓬莱仙山的仙官带着仪仗到来,在半夜里分食着麒麟肉这样的美食。
  • “箫韵沸寒空,山人初鼾息”:
    • 字词:“箫韵”,箫声;“山人”,居住在山中的人。
    • 句意:箫声在寒冷的空中沸腾,而山中人刚刚进入鼾声沉睡中。

现代译文

仙官难以很快相见,
如今谁能识别仙人的车驾。
随意站在岭松的树荫下,
在微风中对着亭的匾额。
仿佛看见蓬莱仙官仪仗来到,
半夜里分食着麒麟般的美食。
箫声在寒冷的空中喧闹,
山中人却刚刚进入梦乡鼾声响起。

创作背景

吕南公生活在北宋时期,他一生未入仕途,以讲学、著述为业。这首《麻姑山诗·息羽驾亭下》具体创作时间不详,但很可能是他游览麻姑山时所作。麻姑山是道教名山,有诸多关于神仙的传说,诗人在游览中对着息羽驾亭,触发了对神仙世界的想象,从而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“仙官不日见,羽驾今谁识”为实写,表达了现实中难以见到仙官的感慨;后面“蓬莱旌节到,夜半麟羞擗。箫韵沸寒空”则是虚写,想象仙官降临的热闹场景,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 对比:诗的最后将仙官降临的热闹箫声与“山人初鼾息”的宁静沉睡形成对比,突出了山中的静谧,也表现出一种尘世与仙境的隔阂。
  • 语言特色:语言较为古朴,用词简洁却能营造出奇幻的氛围,如“麟羞”“羽驾”等词,带有浓厚的神话色彩,使诗歌具有独特的韵味。
  • 意境营造:通过对仙官降临场景的想象和山中人沉睡的描写,营造出一种奇幻又宁静的意境。既有神仙世界的热闹奇幻,又有山中现实的宁静安然,让读者仿佛置身于一个亦真亦幻的世界之中。

常见问题

《麻姑山诗 息羽驾亭下》的作者和朝代是什么?

《麻姑山诗 息羽驾亭下》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《麻姑山诗 息羽驾亭下》主要写了什么?

这首诗围绕麻姑山的息羽驾亭展开,诗人感慨如今难以见到仙官羽驾,对着亭名想象仙官降临的热闹场景,与山中人沉睡形成对比,营造出一种奇幻又静谧的氛围,可能蕴含着对神仙世界的向往和对现实宁静的感受。

《麻姑山诗 息羽驾亭下》的创作背景是什么?

吕南公生活在北宋时期,他一生未入仕途,以讲学、著述为业。这首《麻姑山诗·息羽驾亭下》具体创作时间不详,但很可能是他游览麻姑山时所作。麻姑山是道教名山,有诸多关于神仙的传说,诗人在游览中对着息羽驾亭,触发了对神仙世界的想象,从而创作此诗。

《麻姑山诗 息羽驾亭下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“仙官不日见,羽驾今谁识”为实写,表达了现实中难以见到仙官的感慨;后面“蓬莱旌节到,夜半麟羞擗。箫韵沸寒空”则是虚写,想象仙官降临的热闹场景,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 对比 :诗的最后将仙官降临的热闹箫声与“山人初鼾息”的宁静沉睡形成对比,突出了山中的静谧,也表现出一种尘世与仙境的隔阂。 语言特色 :语言较为古朴,用词...