此诗描绘了诗人初入麻姑山东麓岭路的所见所感,从初入时的梦幻般行走,到登上云间岭后的身心畅快,最后通过与红尘对比,表达了诗人对山林自然的喜爱和对尘世的超脱之感。
麻姑山诗 初入东麓岭路
调笑背南关,虚徐梦榛梗。
稍穷田上路,一蓦云间岭。
身高气渐逸,步疾神方骋。
倾盖叹红尘,满身松桧影。
稍穷田上路,一蓦云间岭。
身高气渐逸,步疾神方骋。
倾盖叹红尘,满身松桧影。
简要说明
逐句注释
- “调笑背南关,虚徐梦榛梗”:
- 字词:“调笑”,轻松地谈笑;“南关”,南边的城关;“虚徐”,从容缓慢的样子;“榛梗”,泛指丛林草木。
- 句意:轻松谈笑间背对着南关前行,从容缓慢地仿佛在梦境般的丛林草木间行走。
- “稍穷田上路,一蓦云间岭”:
- 字词:“稍穷”,渐渐走完;“一蓦”,一下子跨越。
- 句意:渐渐走完了田边的小路,一下子跨越到了云间的山岭。
- “身高气渐逸,步疾神方骋”:
- 字词:“身高”,身处高处;“逸”,舒畅;“骋”,驰骋,这里指精神畅快。
- 句意:身处高处气息渐渐舒畅,脚步快速精神正畅快飞扬。
- “倾盖叹红尘,满身松桧影”:
- 字词:“倾盖”,途中相遇,停车交谈,车盖接近,常用来表示偶然结识的朋友;“红尘”,指繁华的社会,也泛指人世间;“松桧”,松树和桧树。
- 句意:回想途中偶然结识之人感叹着红尘世事,而自己身上已满是松桧的影子。
现代译文
轻松谈笑背对着南关前行,
从容如梦般走在丛林之中。
渐渐走完田边蜿蜒的小路,
一下子登上了那云间山岭。
身处高处气息越发地舒畅,
脚步轻快精神正肆意飞扬。
想起路人感叹那红尘纷扰,
自己身上却洒满松桧之影。
创作背景
吕南公生活在北宋时期,一生不事举业,以耕读为乐。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游历麻姑山时所作。当时他远离尘世喧嚣,走进山林,在初入麻姑山东麓岭路的过程中,被沿途的自然景色所感染,从而创作了此诗,以表达自己对自然的热爱和对尘世的超脱心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前四句以叙事为主,讲述自己从离开南关,走过田路,登上云间岭的行程;后四句则侧重于抒情,表达自己身处山岭的畅快心境以及对红尘的感慨,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发更自然。
- 对比:“倾盖叹红尘,满身松桧影”将尘世的纷扰与山林的清幽进行对比,突出了诗人对山林自然的喜爱和对尘世的超脱。
- 语言特色:语言质朴自然,如“调笑”“虚徐”“一蓦”等词,生动形象地描绘出诗人的行为状态,没有刻意雕琢的痕迹,却能让读者感受到诗人当时的心境。
- 意境营造:通过对行程和心境的描写,营造出一种清幽、超脱的意境。从初入山林的梦幻感,到登上山岭的畅快,再到与红尘的对比,让读者仿佛跟随诗人一同走进山林,感受到山林的宁静与美好,以及诗人内心的那份超脱尘世的豁达。
常见问题
《麻姑山诗 初入东麓岭路》的作者和朝代是什么?
《麻姑山诗 初入东麓岭路》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。
《麻姑山诗 初入东麓岭路》主要写了什么?
此诗描绘了诗人初入麻姑山东麓岭路的所见所感,从初入时的梦幻般行走,到登上云间岭后的身心畅快,最后通过与红尘对比,表达了诗人对山林自然的喜爱和对尘世的超脱之感。
《麻姑山诗 初入东麓岭路》的创作背景是什么?
吕南公生活在北宋时期,一生不事举业,以耕读为乐。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游历麻姑山时所作。当时他远离尘世喧嚣,走进山林,在初入麻姑山东麓岭路的过程中,被沿途的自然景色所感染,从而创作了此诗,以表达自己对自然的热爱和对尘世的超脱心境。
《麻姑山诗 初入东麓岭路》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句以叙事为主,讲述自己从离开南关,走过田路,登上云间岭的行程;后四句则侧重于抒情,表达自己身处山岭的畅快心境以及对红尘的感慨,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发更自然。 对比 :“倾盖叹红尘,满身松桧影”将尘世的纷扰与山林的清幽进行对比,突出了诗人对山林自然的喜爱和对尘世的超脱。 语言特色 :语言质朴自然,如“调笑”“虚徐”...