这首诗通过描写车舍劳动者日夜劳作且歌唱却毫无欢乐的悲惨生活,与清凉屋中看似优渥环境里却也有悲酸之人形成对比,揭示了不同阶层皆有苦难的社会现实,表达了诗人对社会人生的深刻感慨。
夜听车舍哀歌有感而作 其一
昼歌蝉焦焦,夜歌蚊洒洒。
随牛绕轮转,浊污常满把。
虽歌未尝乐,至苦不敢舍。
岂知清凉屋,中有悲酸者。
随牛绕轮转,浊污常满把。
虽歌未尝乐,至苦不敢舍。
岂知清凉屋,中有悲酸者。
简要说明
逐句注释
- “昼歌蝉焦焦,夜歌蚊洒洒”:
- 字词:“焦焦”,形容蝉鸣声的聒噪;“洒洒”,形容蚊子嗡嗡声不断。
- 句意:白天劳动者像蝉一样发出焦焦的歌声,夜晚又像蚊子发出不断的嗡嗡声般歌唱。
- “随牛绕轮转,浊污常满把”:
- 字词:“随牛绕轮转”,指跟随着牛围绕车轮劳作;“浊污”,指又脏又浊的东西。
- 句意:劳动者跟着牛围绕车轮不停地干活,手中常常满是又脏又浊的东西。
- “虽歌未尝乐,至苦不敢舍”:
- 字词:“未尝”,不曾;“至苦”,极其痛苦;“舍”,舍弃。
- 句意:虽然他们歌唱,但从来没有快乐过,即便极其痛苦也不敢放弃这份劳作。
- “岂知清凉屋,中有悲酸者”:
- 字词:“岂知”,哪里知道;“悲酸者”,内心悲痛酸楚的人。
- 句意:哪里知道在清凉的屋子里面,也有内心悲痛酸楚的人。
现代译文
白天他们唱歌如蝉鸣般焦焦噪噪,
夜晚唱歌似蚊声般嗡嗡不断。
跟着牛围绕车轮不停转动,
手中常常满是又脏又浊的东西。
虽然歌唱却从来没有快乐过,
即便极其痛苦也不敢放弃劳作。
哪里知道那清凉的屋子里面,
也有内心悲痛酸楚的人啊。
创作背景
吕南公生活在北宋时期,社会虽然表面经济繁荣,但阶层分化严重,底层人民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人观察到社会不同阶层人们的生活状态后有感而发。他看到车舍劳动者日夜艰辛劳作却难有欢乐,同时也注意到即使处于优渥环境中的人也可能有自己的痛苦,从而对社会人生有了更深刻的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:将劳动者白天的歌声比作蝉鸣“焦焦”,夜晚的歌声比作蚊声“洒洒”,生动形象地写出了劳动者歌声的无奈与悲苦。
- 对比:诗的前六句描绘车舍劳动者的艰苦劳作和痛苦生活,后两句则笔锋一转,提到清凉屋中的悲酸者,通过两种不同生活场景和阶层的对比,深化了主题,揭示出不同阶层都有各自苦难的社会现实。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁直白的语言描绘出劳动者的生活状态和社会现象,使读者能够深刻感受到其中蕴含的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲苦压抑的氛围,从对劳动者艰辛劳作的具体描写,到对不同阶层都有痛苦的揭示,让读者仿佛能看到劳动者在浊污中挣扎的身影,也能体会到清凉屋中悲酸者的无奈,引发读者对社会人生的思考。
常见问题
《夜听车舍哀歌有感而作 其一》的作者和朝代是什么?
《夜听车舍哀歌有感而作 其一》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。
《夜听车舍哀歌有感而作 其一》主要写了什么?
这首诗通过描写车舍劳动者日夜劳作且歌唱却毫无欢乐的悲惨生活,与清凉屋中看似优渥环境里却也有悲酸之人形成对比,揭示了不同阶层皆有苦难的社会现实,表达了诗人对社会人生的深刻感慨。
《夜听车舍哀歌有感而作 其一》的创作背景是什么?
吕南公生活在北宋时期,社会虽然表面经济繁荣,但阶层分化严重,底层人民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人观察到社会不同阶层人们的生活状态后有感而发。他看到车舍劳动者日夜艰辛劳作却难有欢乐,同时也注意到即使处于优渥环境中的人也可能有自己的痛苦,从而对社会人生有了更深刻的思考。
《夜听车舍哀歌有感而作 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :将劳动者白天的歌声比作蝉鸣“焦焦”,夜晚的歌声比作蚊声“洒洒”,生动形象地写出了劳动者歌声的无奈与悲苦。 对比 :诗的前六句描绘车舍劳动者的艰苦劳作和痛苦生活,后两句则笔锋一转,提到清凉屋中的悲酸者,通过两种不同生活场景和阶层的对比,深化了主题,揭示出不同阶层都有各自苦难的社会现实。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁直白的语言...