此诗围绕南干水展开描写,讲述其流向、流经之处的冲蚀变化,通过二十年间所见的地貌更易,突出磐陀矶在水流冲刷下愈发坚固的特点,进而借物明理,表达对“可健不可弱”的制变之才的赞美。
南干水
清泚南干水,北至白石角。
中间所经过,左右恣冲搏。
来当高岸破,去复新田作。
洲碛几渊潭,湾涡或垠堮。
余思二十载,更易见已数。
唯此磐陀矶,愈漱愈坚确。
不然矶阴地,何足化溪壑。
固知制变材,可健不可弱。
中间所经过,左右恣冲搏。
来当高岸破,去复新田作。
洲碛几渊潭,湾涡或垠堮。
余思二十载,更易见已数。
唯此磐陀矶,愈漱愈坚确。
不然矶阴地,何足化溪壑。
固知制变材,可健不可弱。
简要说明
逐句注释
- “清泚南干水,北至白石角”:
- 字词:“清泚”,清澈;“干”,通“岸”,南干水可能指河流南岸的水流;“白石角”,地名。
- 句意:清澈的南干水,向北流到白石角。
- “中间所经过,左右恣冲搏”:
- 字词:“恣”,任意、肆意;“冲搏”,冲击搏击。
- 句意:水流在中间经过的地方,向左右肆意冲击。
- “来当高岸破,去复新田作”:
- 字词:“当”,对着;“作”,形成。
- 句意:水流来时冲垮高高的河岸,流走后又形成新的田地。
- “洲碛几渊潭,湾涡或垠堮”:
- 字词:“洲碛”,水中沙石堆成的小块陆地;“渊潭”,深潭;“湾涡”,水流弯曲形成的漩涡;“垠堮”,边际、界限。
- 句意:水中有不少沙石堆积成的小块陆地和深潭,水流弯曲处有漩涡,还有水流冲击形成的各种边际。
- “余思二十载,更易见已数”:
- 字词:“余”,我;“更易”,变化;“数”,多次。
- 句意:我思考观察了二十年,已经多次看到这里的地貌变化。
- “唯此磐陀矶,愈漱愈坚确”:
- 字词:“磐陀矶”,一种大石头形成的矶;“漱”,冲刷;“坚确”,坚固。
- 句意:只有这块磐陀矶,被水冲刷得越久越坚固。
- “不然矶阴地,何足化溪壑”:
- 字词:“矶阴”,矶的北面;“何足”,怎么能够。
- 句意:如果不是这样,矶北面的地方怎么能够变成溪谷呢。
- “固知制变材,可健不可弱”:
- 字词:“固知”,本来就知道;“制变”,应对变化;“材”,人才。
- 句意:由此可知,能够应对变化的人才,应该是强健而不是柔弱的。
现代译文
清澈的南干水,
一路向北流到白石角。
水流经过之处,
向左右肆意地冲击。
来时冲垮高高的河岸,
流走后又造就新的田地。
水中有不少沙石洲和深潭,
水流弯曲处漩涡和各种边际。
我思索观察了二十年,
已多次见到这里的地貌变迁。
只有这磐陀矶,
被水冲刷得越久越坚固。
若不是如此,
矶北面怎会变成溪谷。
由此可知应对变化的人才,
应当强健而不可柔弱。
创作背景
吕南公生活于北宋时期,他一生仕途不顺,闭门著书。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中表达的对“制变材”的思考来看,可能是他在长期观察自然现象后,结合自身对社会、人生的感悟创作而成。他或许看到社会上一些人面对变化时的无力,从而借南干水与磐陀矶的现象,表达自己对理想人才的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将南干水对周边环境的冲蚀变化与磐陀矶的坚固进行对比,突出了磐陀矶在水流作用下的独特性,进而为后面引出“制变材”的观点做铺垫。
- 托物言志:诗人通过描写南干水和磐陀矶的特点及变化,寄托了自己对能够应对变化的强健人才的赞美和期望,借自然之物表达抽象的人生哲理。
- 语言特色:语言平实自然,以朴素的文字描述南干水的流向、冲蚀等现象,如“清泚”“恣冲搏”“愈漱愈坚确”等词语,简洁地勾勒出事物的特征,使读者能清晰地感受到诗中所描绘的场景。
- 意境营造:诗中描绘了南干水流动、冲刷的动态场景,以及磐陀矶岿然不动的静态画面,营造出一种既有变化又有坚守的意境。在这种意境中,读者能感受到自然的力量和时间的变迁,同时也能体会到诗人对人才品质的思考。
常见问题
《南干水》的作者和朝代是什么?
《南干水》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。
《南干水》主要写了什么?
此诗围绕南干水展开描写,讲述其流向、流经之处的冲蚀变化,通过二十年间所见的地貌更易,突出磐陀矶在水流冲刷下愈发坚固的特点,进而借物明理,表达对“可健不可弱”的制变之才的赞美。
《南干水》的创作背景是什么?
吕南公生活于北宋时期,他一生仕途不顺,闭门著书。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中表达的对“制变材”的思考来看,可能是他在长期观察自然现象后,结合自身对社会、人生的感悟创作而成。他或许看到社会上一些人面对变化时的无力,从而借南干水与磐陀矶的现象,表达自己对理想人才的期望。
《南干水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将南干水对周边环境的冲蚀变化与磐陀矶的坚固进行对比,突出了磐陀矶在水流作用下的独特性,进而为后面引出“制变材”的观点做铺垫。 托物言志 :诗人通过描写南干水和磐陀矶的特点及变化,寄托了自己对能够应对变化的强健人才的赞美和期望,借自然之物表达抽象的人生哲理。 语言特色 :语言平实自然,以朴素的文字描述南干水的流向、冲蚀等现象,如“清泚...