思吴堂

· 朱之纯

画堂重构一湖中,更述民思渤海公。
自昔三年留惠政,至今百里诵清风。
波间𨺗觉欢声别,陌上新传乐事同。
从此邦人转怀德,悠悠谷水几时穷。

简要说明

此诗围绕“思吴堂”展开,着重赞颂了“渤海公”在当地任职三年所留下的惠政和清名。通过描绘百姓的欢乐以及对其的怀念,表达了对渤海公的敬重与赞美,同时感慨其德泽如悠悠谷水,永无穷尽。

逐句注释

  • “画堂重构一湖中,更述民思渤海公”:
    • 字词:“画堂”,装饰华丽的堂屋,这里指思吴堂;“渤海公”,应是曾在此地任职且有惠政的官员。
    • 句意:思吴堂重新修建在湖中央,更能诉说百姓对渤海公的思念之情。
  • “自昔三年留惠政,至今百里诵清风”:
    • 字词:“自昔”,从前;“惠政”,仁政;“清风”,清正的作风和名声。
    • 句意:自从渤海公在这里任职三年留下仁政,至今方圆百里的百姓都在传颂他的清正之名。
  • “波间𨺗觉欢声别,陌上新传乐事同”:
    • 字词:“𨺗”,此处可能通“渐”;“陌”,街道。
    • 句意:在湖波之间渐渐感觉百姓的欢呼声与众不同,街道上又新传开了百姓同样的乐事。
  • “从此邦人转怀德,悠悠谷水几时穷”:
    • 字词:“邦人”,当地人;“怀德”,怀念恩德;“悠悠”,形容长久、遥远;“谷水”,当地的一条河流。
    • 句意:从此当地百姓更加怀念渤海公的恩德,这悠悠谷水什么时候才会穷尽呢。

现代译文

装饰华丽的思吴堂重新修建在湖中央,
更能诉说百姓对渤海公的深深思念。
自从他在此任职三年留下仁政,
至今方圆百里都在传颂他的清正名声。
在湖波间渐渐感到百姓欢呼声不同以往,
街道上又新传开了大家同样的乐事。
从此当地百姓更加怀念他的恩德,
这悠悠谷水啊什么时候才会穷尽。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓此诗的具体创作时间和更多相关背景。但从诗中可以推测,“渤海公”曾在当地任职三年,实施了惠政,深受百姓爱戴。在思吴堂重新修建后,诗人有感于百姓对渤海公的思念以及其德政的深远影响,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以“画堂重构一湖中”的景色开篇,又以“悠悠谷水几时穷”的自然之景结尾,通过描绘环境来寄托对渤海公的赞美和其德泽长久的感慨,景中含情。
    • 侧面烘托:通过描写百姓“欢声别”“乐事同”以及“百里诵清风”“邦人转怀德”等,从侧面烘托出渤海公惠政的深入人心和其本人的高尚品德。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,用简洁的文字表达了深厚的情感。如“自昔三年留惠政,至今百里诵清风”,直白地写出了渤海公的政绩和名声。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感恩、怀念且庄重的意境。诗中的画堂、湖水、百姓的欢声等元素,构建出一个充满人文气息的场景,让读者感受到百姓对渤海公的怀念之情如同悠悠谷水般连绵不绝。

常见问题

《思吴堂》的作者和朝代是什么?

《思吴堂》的作者是朱之纯,页面按宋作品展示。

《思吴堂》主要写了什么?

此诗围绕“思吴堂”展开,着重赞颂了“渤海公”在当地任职三年所留下的惠政和清名。通过描绘百姓的欢乐以及对其的怀念,表达了对渤海公的敬重与赞美,同时感慨其德泽如悠悠谷水,永无穷尽。

《思吴堂》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓此诗的具体创作时间和更多相关背景。但从诗中可以推测,“渤海公”曾在当地任职三年,实施了惠政,深受百姓爱戴。在思吴堂重新修建后,诗人有感于百姓对渤海公的思念以及其德政的深远影响,写下了这首诗。

《思吴堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中以“画堂重构一湖中”的景色开篇,又以“悠悠谷水几时穷”的自然之景结尾,通过描绘环境来寄托对渤海公的赞美和其德泽长久的感慨,景中含情。 侧面烘托 :通过描写百姓“欢声别”“乐事同”以及“百里诵清风”“邦人转怀德”等,从侧面烘托出渤海公惠政的深入人心和其本人的高尚品德。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,用简洁的文字表达了深厚的情...