这首诗围绕诗人在七里濑寻访严子陵遗迹展开,通过对严子陵生平事迹的思考,高度赞扬了严子陵能明确臣子进退、不慕荣华的高尚品格,表达了诗人对严子陵高风亮节的追慕之情。
过七里濑怀古
七里滩头访子陵,水光山色见生平。
欲为臣子定出处,知与君王分重轻。
一介草茅真自负,三公轩冕未为荣。
我来想像高风在,钓石岩前烟浪生。
欲为臣子定出处,知与君王分重轻。
一介草茅真自负,三公轩冕未为荣。
我来想像高风在,钓石岩前烟浪生。
简要说明
逐句注释
- “七里滩头访子陵,水光山色见生平”:
- 字词:“七里滩”,又名七里濑,在今浙江桐庐县严陵山西。“子陵”,即严子陵,名光,字子陵,东汉著名隐士,是光武帝刘秀的同学。
- 句意:我来到七里滩头寻访严子陵的踪迹,那水光山色仿佛展现出了严子陵的一生。
- “欲为臣子定出处,知与君王分重轻”:
- 字词:“出处”,指出仕和隐居。“分重轻”,分清轻重关系。
- 句意:严子陵能够为臣子确定出仕和隐居的准则,也清楚自己与君王之间的轻重关系。
- “一介草茅真自负,三公轩冕未为荣”:
- 字词:“一介草茅”,指严子陵一介平民。“自负”,此处指严子陵坚守自我、有自己的操守。“三公”,古代朝廷中最尊显的三个官职的合称,这里代指高官厚禄。“轩冕”,古代卿大夫的车服,这里指官位爵禄。
- 句意:严子陵作为一介平民,却真正坚守自己的操守,即使三公的高位和显贵的爵禄,对他来说也算不上荣耀。
- “我来想像高风在,钓石岩前烟浪生”:
- 字词:“高风”,指严子陵的高尚品格和风范。“钓石岩”,严子陵垂钓之处。
- 句意:我来到这里,想象着严子陵的高风亮节依然存在,只见钓石岩前烟雾缭绕、波浪涌动。
现代译文
我来到七里滩头寻访严子陵的遗迹,
那水光山色仿佛诉说着他的一生。
他能为臣子确定出仕与隐居的准则,
也清楚自己和君王之间的轻重关系。
一介平民却坚守自我,有高尚操守,
三公的高位和显贵对他并非荣耀。
我来此想象着他的高风亮节仍在,
钓石岩前烟雾弥漫、波浪正翻涌。
创作背景
吕声之生活于南宋时期,当时社会局势动荡,官场中充斥着各种复杂的利益关系和争斗。严子陵拒绝光武帝刘秀的征召,隐居垂钓的事迹在历史上广为流传,成为了高洁品行的象征。诗人前往七里濑,寻访严子陵遗迹,触景生情,有感而发创作了此诗,借对严子陵的追怀表达自己对高尚品格的向往和对现实的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古抒怀:诗人通过对严子陵事迹的叙述和评价,抒发了自己对严子陵高风亮节的赞美和追慕之情,同时也隐晦地表达了对当时社会风气的不满和对高尚品格的追求。
- 对比衬托:将严子陵“一介草茅”的身份与“三公轩冕”进行对比,突出了严子陵不慕荣华、坚守自我的高尚品质。
- 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情,用简洁的文字表达了深刻的思想和情感。如“欲为臣子定出处,知与君王分重轻”,以直白的语言高度概括了严子陵的智慧和操守。
- 意境营造:诗的最后一句“钓石岩前烟浪生”,营造出一种朦胧、悠远的意境,将诗人对严子陵高风亮节的想象融入到这烟浪之中,使读者仿佛能感受到严子陵的精神依然在这山水之间飘荡,增强了诗歌的艺术感染力。
常见问题
《过七里濑怀古》的作者和朝代是什么?
《过七里濑怀古》的作者是吕声之,页面按宋作品展示。
《过七里濑怀古》主要写了什么?
这首诗围绕诗人在七里濑寻访严子陵遗迹展开,通过对严子陵生平事迹的思考,高度赞扬了严子陵能明确臣子进退、不慕荣华的高尚品格,表达了诗人对严子陵高风亮节的追慕之情。
《过七里濑怀古》的创作背景是什么?
吕声之生活于南宋时期,当时社会局势动荡,官场中充斥着各种复杂的利益关系和争斗。严子陵拒绝光武帝刘秀的征召,隐居垂钓的事迹在历史上广为流传,成为了高洁品行的象征。诗人前往七里濑,寻访严子陵遗迹,触景生情,有感而发创作了此诗,借对严子陵的追怀表达自己对高尚品格的向往和对现实的思考。
《过七里濑怀古》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古抒怀 :诗人通过对严子陵事迹的叙述和评价,抒发了自己对严子陵高风亮节的赞美和追慕之情,同时也隐晦地表达了对当时社会风气的不满和对高尚品格的追求。 对比衬托 :将严子陵“一介草茅”的身份与“三公轩冕”进行对比,突出了严子陵不慕荣华、坚守自我的高尚品质。 语言特色 :语言质朴平实,却饱含深情,用简洁的文字表达了深刻的思想和情感。如“欲为臣子定出...