和王子宽韵

· 吕声之

绿荫千重竹,清流一带溪。
子真耕谷口,杨震讲关西。
手摘星辰近,名登泰华齐。
古来公相业,谁不起锄犂。

简要说明

这首诗是吕声之与王子宽唱和之作。诗中描绘了清幽的自然景色,运用典故表达对王子宽的赞美,称其手可摘星辰、声名可与泰山华山齐平,最后点明古来公相之业多起于平凡,激励王子宽有所作为。

逐句注释

  • “绿荫千重竹,清流一带溪”:
    • 字词:“重”,层;“一带”,表示像一条带子一样,形容溪水流淌的形态。
    • 句意:层层叠叠的翠竹形成了浓密的绿荫,一条清澈的溪流蜿蜒流淌。
  • “子真耕谷口,杨震讲关西”:
    • 字词:“子真”,指汉代的郑子真,他隐居谷口,以耕作为生;“杨震”,东汉时期名臣,他长期在关西讲学,人称“关西孔子杨伯起”。
    • 句意:如同郑子真在谷口耕种,杨震在关西讲学一样,王子宽也有自己的安身立命之所和事业。
  • “手摘星辰近,名登泰华齐”:
    • 字词:“泰华”,泰山和华山。
    • 句意:形容王子宽能力超凡,仿佛伸手就能摘到星辰,声名可以与泰山和华山相媲美。
  • “古来公相业,谁不起锄犂”:
    • 字词:“公相”,指公卿宰相;“锄犂”,指代农耕,象征平凡的出身。
    • 句意:自古以来那些成就公卿宰相大业的人,有谁不是从平凡的出身开始的呢。

现代译文

层层翠竹形成浓密的绿荫,
一条清澈的溪流蜿蜒流淌。
就像郑子真在谷口耕种,
杨震在关西讲学一样。
你能力超凡仿佛能摘到星辰,
声名可与泰山华山相媲美。
自古以来那些公卿宰相的大业,
有谁不是从平凡的出身起步的呢。

创作背景

吕声之与王子宽相互唱和,具体创作时间及当时发生的具体事件难以确切知晓。但可以推测,这首诗是在二人交流过程中,吕声之看到王子宽的诗作后,以和诗的形式表达对王子宽的赞美和鼓励,可能王子宽当时正处于有所作为的阶段或者展现出了不凡的才华与志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“子真耕谷口”“杨震讲关西”两个典故,以郑子真和杨震的事迹来类比王子宽,含蓄地表达对王子宽的肯定,丰富了诗歌的文化内涵。
    • 夸张:“手摘星辰近,名登泰华齐”运用夸张的手法,极力夸赞王子宽的能力和声名,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,对仗工整,如“绿荫千重竹,清流一带溪”“子真耕谷口,杨震讲关西”等句,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:前两句描绘出一幅清幽宁静的自然画面,为后面的抒情和赞美做铺垫,营造出一种清新淡雅的氛围。整首诗将自然之景与对人的赞美、对人生的感悟相结合,意境深远。

常见问题

《和王子宽韵》的作者和朝代是什么?

《和王子宽韵》的作者是吕声之,页面按宋作品展示。

《和王子宽韵》主要写了什么?

这首诗是吕声之与王子宽唱和之作。诗中描绘了清幽的自然景色,运用典故表达对王子宽的赞美,称其手可摘星辰、声名可与泰山华山齐平,最后点明古来公相之业多起于平凡,激励王子宽有所作为。

《和王子宽韵》的创作背景是什么?

吕声之与王子宽相互唱和,具体创作时间及当时发生的具体事件难以确切知晓。但可以推测,这首诗是在二人交流过程中,吕声之看到王子宽的诗作后,以和诗的形式表达对王子宽的赞美和鼓励,可能王子宽当时正处于有所作为的阶段或者展现出了不凡的才华与志向。

《和王子宽韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“子真耕谷口”“杨震讲关西”两个典故,以郑子真和杨震的事迹来类比王子宽,含蓄地表达对王子宽的肯定,丰富了诗歌的文化内涵。 夸张 :“手摘星辰近,名登泰华齐”运用夸张的手法,极力夸赞王子宽的能力和声名,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁明快,对仗工整,如“绿荫千重竹,清流一带溪”“子真耕谷口,杨震讲关西”等句,体现了诗歌...