这首诗以桂花为主题,通过对桂花的多方面描写,赞美了桂花在秋季花卉中的独特地位和高雅品质,表达了诗人对桂花的喜爱与赞美之情。
咏桂花
独占三秋压众芳,何夸橘绿与橙黄。
自从分下月中种,果若飘来天际香。
清影不嫌秋露白,新丛偏带晚烟苍。
高枝已折郄生手,万斛奇芬贮锦囊。
自从分下月中种,果若飘来天际香。
清影不嫌秋露白,新丛偏带晚烟苍。
高枝已折郄生手,万斛奇芬贮锦囊。
简要说明
逐句注释
- “独占三秋压众芳,何夸橘绿与橙黄”:
- 字词:“三秋”,指秋季的三个月,即整个秋天;“众芳”,众多的花卉。
- 句意:桂花独自占据了整个秋天,压倒了其他众多的花卉,哪里还用得着去夸赞橘子的绿和橙子的黄呢。
- “自从分下月中种,果若飘来天际香”:
- 字词:“分下月中种”,传说月中有桂树,这里指桂花好像是从月中分得的品种;“天际”,天边。
- 句意:自从它被认为是从月中分得的品种后,果然像有从天边飘来的香气。
- “清影不嫌秋露白,新丛偏带晚烟苍”:
- 字词:“清影”,指桂花在月光下的清瘦影子;“秋露白”,秋天洁白的露水;“新丛”,新长出来的桂花丛;“晚烟苍”,傍晚时青苍的烟雾。
- 句意:桂花清瘦的影子并不嫌弃秋天洁白的露水,新长出来的桂花丛偏偏带着傍晚青苍的烟雾。
- “高枝已折郄生手,万斛奇芬贮锦囊”:
- 字词:“高枝已折”,有折桂之意,寓意科举高中;“郄生”,指郄诜,他曾以“桂林之一枝”自比,后用“折桂”比喻科举及第;“万斛”,形容数量极多;“锦囊”,精致的袋子。
- 句意:高枝已经被像郄生那样的人折去,那无数奇异的芬芳都被贮存在锦囊中。
现代译文
桂花独自在秋天独占鳌头,
压倒了众多娇艳的群芳。
哪还用得着去夸橘绿橙黄,
它仿佛是从月中分得的种。
果然有着从天边飘来的香,
清瘦的影子不惧秋露寒凉。
新长的花丛带着晚烟青苍,
高枝已被才子折去远方。
那无数芬芳都装进了锦囊。
创作背景
吕声之生活在南宋时期。此诗创作背景虽无确切详细记载,但从诗中内容推测,诗人可能在秋季看到桂花盛开,被桂花独特的香气和高雅的姿态所吸引,有感而发创作此诗。同时,诗中“高枝已折郄生手”一句也可能暗示当时有科举高中之人,诗人以折桂来表达对其的祝贺与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联将桂花与“众芳”对比,突出桂花在秋季花卉中的独特地位;“何夸橘绿与橙黄”进一步通过橘和橙来衬托桂花的出众。
- 引用典故:“自从分下月中种”运用月中桂树的传说,增添了桂花的神秘和高雅;“高枝已折郄生手”引用郄诜折桂的典故,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“天际香”“秋露白”“晚烟苍”等词语,用简洁的文字描绘出了桂花的香气和所处环境的特点,富有画面感。
- 意境营造:诗中通过描写桂花的清影、秋露、晚烟等,营造出一种清幽高雅的意境。同时,折桂的典故又赋予了诗歌一种积极向上、充满希望的氛围,使整首诗既有美感又有内涵。
常见问题
《咏桂花》的作者和朝代是什么?
《咏桂花》的作者是吕声之,页面按宋作品展示。
《咏桂花》主要写了什么?
这首诗以桂花为主题,通过对桂花的多方面描写,赞美了桂花在秋季花卉中的独特地位和高雅品质,表达了诗人对桂花的喜爱与赞美之情。
《咏桂花》的创作背景是什么?
吕声之生活在南宋时期。此诗创作背景虽无确切详细记载,但从诗中内容推测,诗人可能在秋季看到桂花盛开,被桂花独特的香气和高雅的姿态所吸引,有感而发创作此诗。同时,诗中“高枝已折郄生手”一句也可能暗示当时有科举高中之人,诗人以折桂来表达对其的祝贺与赞美。
《咏桂花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联将桂花与“众芳”对比,突出桂花在秋季花卉中的独特地位;“何夸橘绿与橙黄”进一步通过橘和橙来衬托桂花的出众。 引用典故 :“自从分下月中种”运用月中桂树的传说,增添了桂花的神秘和高雅;“高枝已折郄生手”引用郄诜折桂的典故,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象。如“天际香”“秋露白”“晚烟苍”等词语,用简洁的文字...