这首诗描绘了诗人在舒城道中的所见所闻,展现了秋日旅途的美好风光,表达了诗人对田园生活的向往以及渴望像陶渊明一样归隐的心情。
舒城道中
还辕天作十分晴,泻出秋光一派清。
走笔欲题人到迹,扬鞭不住马嘶声。
顷禾晚熟黄云色,篱菊朝含白露英。
得似渊明便归去,候门童稚出欢迎。
走笔欲题人到迹,扬鞭不住马嘶声。
顷禾晚熟黄云色,篱菊朝含白露英。
得似渊明便归去,候门童稚出欢迎。
简要说明
逐句注释
- “还辕天作十分晴,泻出秋光一派清”:
- 字词:“还辕”,回车,这里指返程;“泻出”,形容秋光如水流般倾泄。
- 句意:返程时老天给了个十分晴朗的天气,倾泻出一派清朗的秋光。
- “走笔欲题人到迹,扬鞭不住马嘶声”:
- 字词:“走笔”,指用笔迅速书写;“迹”,通“迹”。
- 句意:我想要挥笔题写这人行的踪迹,马鞭不住挥动,马儿嘶鸣声不断。
- “顷禾晚熟黄云色,篱菊朝含白露英”:
- 字词:“顷禾”,大片的庄稼;“黄云色”,形容成熟的庄稼像黄色的云朵;“白露英”,带着白露的花朵。
- 句意:大片晚熟的庄稼呈现出黄云般的色泽,篱笆边的菊花早晨含着带着白露的花朵。
- “得似渊明便归去,候门童稚出欢迎”:
- 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明;“候门”,在门口等候。
- 句意:要是能像陶渊明那样归隐就好了,到时候会有等候在门口的孩童欢笑着迎接我。
现代译文
返程时天空格外晴朗,
倾泻出一派清朗的秋光。
我想挥笔题写人行踪迹,
马鞭挥动马儿嘶鸣不停。
大片晚熟庄稼如黄云般,
篱笆边菊花含着白露。
若能像陶渊明一样归隐,
孩童会在门口欢笑着迎我。
创作背景
吕声之生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但结合诗中流露出的归隐之情,可能是诗人在仕途或生活中经历了一些事情,对田园生活产生了向往,在舒城道中看到秋日田园风光后有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“走笔欲题人到迹,扬鞭不住马嘶声”,既描绘了诗人想要题字的视觉画面,又写出了马儿嘶鸣的听觉感受,使读者身临其境。
- 借景抒情:通过描写“顷禾晚熟黄云色,篱菊朝含白露英”等秋日田园景色,表达了诗人对田园生活的喜爱和向往之情。
- 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出秋日旅途的景象。如“黄云色”“白露英”等表述,形象地展现了庄稼和菊花的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、美好的田园意境。从晴朗的天空、成熟的庄稼到含露的菊花,再到诗人想象中的归隐场景,让读者感受到了田园生活的惬意和温馨,同时也传达出诗人内心对这种生活的渴望。
常见问题
《舒城道中》的作者和朝代是什么?
《舒城道中》的作者是吕声之,页面按宋作品展示。
《舒城道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在舒城道中的所见所闻,展现了秋日旅途的美好风光,表达了诗人对田园生活的向往以及渴望像陶渊明一样归隐的心情。
《舒城道中》的创作背景是什么?
吕声之生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但结合诗中流露出的归隐之情,可能是诗人在仕途或生活中经历了一些事情,对田园生活产生了向往,在舒城道中看到秋日田园风光后有感而发创作了此诗。
《舒城道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“走笔欲题人到迹,扬鞭不住马嘶声”,既描绘了诗人想要题字的视觉画面,又写出了马儿嘶鸣的听觉感受,使读者身临其境。 借景抒情 :通过描写“顷禾晚熟黄云色,篱菊朝含白露英”等秋日田园景色,表达了诗人对田园生活的喜爱和向往之情。 语言特色 :语言清新自然,生动地描绘出秋日旅途的景象。如“黄云色”“白露英”等表述,形象地展现了庄稼和菊花的特...