此诗高度赞美了丹桂的香气,将春兰、秋菊和龙涎香与之对比,突出其独特与馥郁。后两句描绘了一位手持竹杖的含香之人在傍晚散步,倚着斜阳微笑的画面,表达出对丹桂的喜爱与陶醉之情。
代和陈郎中丹桂三首 其二
春兰愧死菊羞黄,世上龙涎不敢香。
独有含香人晚步,搘筇一笑倚斜阳。
独有含香人晚步,搘筇一笑倚斜阳。
简要说明
逐句注释
- “春兰愧死菊羞黄”:
- 字词:“愧”,同“愧”,惭愧;“羞黄”,因自己的黄色而感到羞愧。
- 句意:春兰因丹桂的香气而自感惭愧,秋菊也为自己的颜色和香气不如丹桂而羞愧。
- “世上龙涎不敢香”:
- 字词:“龙涎”,龙涎香,是一种极为名贵的香料。
- 句意:世间最名贵的龙涎香在丹桂的香气面前都不敢散发自己的香味了。
- “独有含香人晚步”:
- 字词:“含香人”,身上带着丹桂香气的人;“晚步”,傍晚散步。
- 句意:只有带着丹桂香气的人在傍晚时分悠闲地散步。
- “搘筇一笑倚斜阳”:
- 字词:“搘筇”,拄着竹杖;“倚斜阳”,倚靠在斜阳的余晖中。
- 句意:拄着竹杖,在斜阳下露出微笑。
现代译文
春兰羞愧得无地自容,秋菊也为自己的淡黄羞涩不已,
世上最名贵的龙涎香在它面前都不敢散发香气。
只有身上带着丹桂香气的人在傍晚悠闲漫步,
拄着竹杖,在斜阳的余晖中微笑伫立。
创作背景
陈耆卿生活于南宋时期,他曾任青田县主簿、庆元府学教授等职。这首诗是他代和陈郎中所作。具体创作情境可能是陈郎中先有关于丹桂的诗作,陈耆卿应和而作此诗。当时丹桂盛开,其独特的香气引发了诗人的创作灵感,通过诗歌表达对丹桂的赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中运用春兰、秋菊和龙涎香与丹桂对比,突出了丹桂香气的独特与浓郁,使读者更能感受到丹桂的不凡。
- 托物言志(借物抒情):表面上是在赞美丹桂,实则通过对丹桂的喜爱和赞美,表达了诗人对美好事物的追求和向往。
- 语言特色:语言简洁明快,用词大胆夸张,如“愧死”“羞黄”“不敢香”等表述,生动形象地突出了丹桂香气的压倒性优势,给人留下深刻的印象。
- 意境营造:诗的前两句极力渲染丹桂的香气,后两句描绘了一幅宁静优美的画面,一位含香之人在斜阳下拄杖微笑,营造出一种闲适、惬意且充满诗意的意境,将诗人对丹桂的喜爱之情融入到画面之中,使读者能感受到诗人内心的愉悦与满足。
常见问题
《代和陈郎中丹桂三首 其二》的作者和朝代是什么?
《代和陈郎中丹桂三首 其二》的作者是陈耆卿,页面按宋作品展示。
《代和陈郎中丹桂三首 其二》主要写了什么?
此诗高度赞美了丹桂的香气,将春兰、秋菊和龙涎香与之对比,突出其独特与馥郁。后两句描绘了一位手持竹杖的含香之人在傍晚散步,倚着斜阳微笑的画面,表达出对丹桂的喜爱与陶醉之情。
《代和陈郎中丹桂三首 其二》的创作背景是什么?
陈耆卿生活于南宋时期,他曾任青田县主簿、庆元府学教授等职。这首诗是他代和陈郎中所作。具体创作情境可能是陈郎中先有关于丹桂的诗作,陈耆卿应和而作此诗。当时丹桂盛开,其独特的香气引发了诗人的创作灵感,通过诗歌表达对丹桂的赞美之情。
《代和陈郎中丹桂三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中运用春兰、秋菊和龙涎香与丹桂对比,突出了丹桂香气的独特与浓郁,使读者更能感受到丹桂的不凡。 托物言志(借物抒情) :表面上是在赞美丹桂,实则通过对丹桂的喜爱和赞美,表达了诗人对美好事物的追求和向往。 语言特色 :语言简洁明快,用词大胆夸张,如“愧死”“羞黄”“不敢香”等表述,生动形象地突出了丹桂香气的压倒性优势,给人留下深刻的印...