挽陈知县

· 陈耆卿

为讯华亭鹤唳无,琴声断处客悲渠。
日边消息花争闹,露下光阴柳变疏。
未叹子云新第宅,最怜定国旧门闾。
风檐读罢闲居赋,向后何人奉板舆。

简要说明

这首诗是陈耆卿为悼念陈知县而作,表达了对逝者的深切悲悼之情。诗中既有对逝者离世的惋惜,也有对其家族兴衰的感慨,同时流露出对无人再能侍奉长辈的遗憾。

逐句注释

  • “为讯华亭鹤唳无,琴声带处客悲渠”:
    • 字词:“华亭鹤唳”,典故,指陆机临刑前感叹再听不到华亭的鹤鸣声,这里借指陈知县的离世;“渠”,他,指陈知县。
    • 句意:询问是否还能听到如华亭鹤唳般的声音,琴音中断之时,客人为他的离世而悲伤。
  • “日边消息花争闹,露下光阴柳变疏”:
    • 字词:“日边消息”,指朝廷的消息;“闹”,热闹,形容花盛开的景象。
    • 句意:朝廷传来各种消息,花儿竞相开放热闹非凡,而随着秋露降临,光阴流转,柳树的枝叶变得稀疏。
  • “未叹子云新第宅,最怜定国家旧门闾”:
    • 字词:“子云”,指扬雄,此处以扬雄建新宅比喻新建府邸;“定国家”,指于定国,这里用其指代陈知县家族。“门闾”,家门。
    • 句意:还没来得及感叹像扬雄那样新建府邸,最让人怜惜的是陈知县家的旧门庭。
  • “风檐读罢闲居赋,向后何人奉板舆”:
    • 字词:“闲居赋”,西晋潘岳所作,表达了闲居的情趣;“板舆”,古时老人乘坐的一种代步工具,这里代指侍奉长辈。
    • 句意:在檐下读完《闲居赋》,往后还有谁能侍奉长辈呢。

现代译文

打听是否还有如华亭鹤唳般的声响,
琴音中断客人为他的逝去而哀伤。
朝廷消息传来花儿争奇斗艳,
秋露降下柳树的枝叶渐趋疏朗。
还没感慨府邸新建的景象,
最怜惜他家旧日的门庭风光。
在风檐下读完《闲居赋》,
往后谁还能侍奉老人身旁。

创作背景

陈耆卿生活于南宋时期,具体此诗创作时间难以确切知晓。但从诗题可知是为悼念陈知县而作。陈知县可能与陈耆卿有一定交往,他的离世让诗人感慨万千,遂作此诗表达悲悼之情以及对其家族兴衰的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用“华亭鹤唳”“子云新第宅”“定国家旧门闾”“闲居赋”“奉板舆”等多个典故,借古喻今,深化了诗歌的内涵,增添了诗歌的文化底蕴,含蓄地表达了对陈知县离世的惋惜以及对其家族命运的感慨。
    • 对比衬托:“日边消息花争闹,露下光阴柳变疏”运用对比手法,以朝廷消息传来时花儿的热闹与秋露下柳树的稀疏形成对比,既暗示了时光的流转,也衬托出陈知县离世后的凄凉。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“闹”字生动地描绘出花儿盛开的热闹景象,“疏”字形象地写出了柳树枝叶的凋零。通过简洁而富有表现力的语言,将诗人的情感细腻地表达出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从开篇对陈知县离世的悲叹,到中间对时光流转和家族兴衰的感慨,再到结尾对无人侍奉长辈的遗憾,层层递进,让读者深刻感受到诗人对逝者的深切怀念以及对世事无常的无奈。诗中景语与情语相互交融,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《挽陈知县》的作者和朝代是什么?

《挽陈知县》的作者是陈耆卿,页面按宋作品展示。

《挽陈知县》主要写了什么?

这首诗是陈耆卿为悼念陈知县而作,表达了对逝者的深切悲悼之情。诗中既有对逝者离世的惋惜,也有对其家族兴衰的感慨,同时流露出对无人再能侍奉长辈的遗憾。

《挽陈知县》的创作背景是什么?

陈耆卿生活于南宋时期,具体此诗创作时间难以确切知晓。但从诗题可知是为悼念陈知县而作。陈知县可能与陈耆卿有一定交往,他的离世让诗人感慨万千,遂作此诗表达悲悼之情以及对其家族兴衰的思考。

《挽陈知县》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用“华亭鹤唳”“子云新第宅”“定国家旧门闾”“闲居赋”“奉板舆”等多个典故,借古喻今,深化了诗歌的内涵,增添了诗歌的文化底蕴,含蓄地表达了对陈知县离世的惋惜以及对其家族命运的感慨。 对比衬托 :“日边消息花争闹,露下光阴柳变疏”运用对比手法,以朝廷消息传来时花儿的热闹与秋露下柳树的稀疏形成对比,既暗示了时光的流转,也衬托出陈知...