这首诗描绘了诗人东郊之行的所见之景,展现了田园风光的生机与古寺、孤禽的萧索,表达了诗人对自然景色的喜爱以及想要与人分享这份感受的心情。
东郊
要拓郊原眼,短筇扶我东。
秧寒针怯水,麦熟浪酣风。
古寺荒烟外,孤禽落照中。
得醪嫌独醉,犹及灌园翁。
秧寒针怯水,麦熟浪酣风。
古寺荒烟外,孤禽落照中。
得醪嫌独醉,犹及灌园翁。
简要说明
逐句注释
- “要拓郊原眼,短筇扶我东”:
- 字词:“拓”,开拓、开阔;“郊原”,郊外原野;“短筇”,短竹杖。
- 句意:想要开阔在郊外原野的视野,短竹杖扶持着我向东前行。
- “秧寒针怯水,麦熟浪酣风”:
- 字词:“秧寒”,秧苗因春寒而显得柔弱;“针”,形容秧苗细如针;“怯水”,害怕水,形容秧苗初插时柔弱的样子;“麦熟”,麦子成熟;“浪”,形容麦浪;“酣风”,在风中尽情摇曳。
- 句意:春寒中秧苗细如针,好像害怕水一样柔弱;麦子成熟了,麦浪在风中尽情地翻滚。
- “古寺荒烟外,孤禽落照中”:
- 字词:“荒烟”,荒凉的烟雾;“孤禽”,孤独的鸟儿;“落照”,落日的余晖。
- 句意:古老的寺庙在荒凉的烟雾之外,孤独的鸟儿在落日的余晖中。
- “得醪嫌独醉,犹及灌园翁”:
- 字词:“醪”,浊酒;“灌园翁”,浇灌菜园的老人。
- 句意:得到了浊酒却嫌弃独自喝醉,还能赶上和浇灌菜园的老人一起分享。
现代译文
我想要开阔在郊外原野的视野,
短竹杖扶持着我向东漫步前行。
春寒里秧苗细如针,害怕着水,
麦子成熟了,麦浪在风中欢腾。
古老的寺庙在荒凉的烟雾之外,
孤独的鸟儿在落日余晖中飞行。
得到了浊酒却不愿独自喝醉,
正好能和那灌园老人一同畅饮。
创作背景
陈耆卿是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的田园风光来看,可能是他在闲暇之时到东郊游玩所作。南宋时期社会相对稳定,田园生活是文人喜爱描绘的题材之一,诗人通过此次东郊之行,将自己的所见所感融入诗中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“秧寒针怯水,麦熟浪酣风”运用了拟人的手法,“怯”字将秧苗拟人化,生动地写出了秧苗在春寒中柔弱的状态;“酣”字将麦浪拟人化,形象地表现出麦子成熟后在风中尽情摇曳的姿态,使诗歌更具生命力。
- 远近结合:诗中“秧寒针怯水,麦熟浪酣风”是近景描写,细致地描绘了农田里的景象;“古寺荒烟外,孤禽落照中”是远景描写,展现出郊外的开阔与荒凉。远近结合,丰富了诗歌的画面感。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“针”“浪”等词,用简洁的文字准确地描绘出事物的形态;“怯”“酣”等动词的运用,使诗句更加灵动。
- 意境营造:诗歌营造了一种既有生机又略带萧索的意境。前两联描绘了田园风光的生机勃勃,而后两联中“古寺荒烟”“孤禽落照”则增添了几分荒凉与孤寂。最后一句“得醪嫌独醉,犹及灌园翁”又体现出诗人想要与人分享的温暖情感,使整首诗的意境更加丰富多元。
常见问题
《东郊》的作者和朝代是什么?
《东郊》的作者是陈耆卿,页面按宋作品展示。
《东郊》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人东郊之行的所见之景,展现了田园风光的生机与古寺、孤禽的萧索,表达了诗人对自然景色的喜爱以及想要与人分享这份感受的心情。
《东郊》的创作背景是什么?
陈耆卿是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的田园风光来看,可能是他在闲暇之时到东郊游玩所作。南宋时期社会相对稳定,田园生活是文人喜爱描绘的题材之一,诗人通过此次东郊之行,将自己的所见所感融入诗中。
《东郊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“秧寒针怯水,麦熟浪酣风”运用了拟人的手法,“怯”字将秧苗拟人化,生动地写出了秧苗在春寒中柔弱的状态;“酣”字将麦浪拟人化,形象地表现出麦子成熟后在风中尽情摇曳的姿态,使诗歌更具生命力。 远近结合 :诗中“秧寒针怯水,麦熟浪酣风”是近景描写,细致地描绘了农田里的景象;“古寺荒烟外,孤禽落照中”是远景描写,展现出郊外的开阔与荒凉。远近结合...