秦村午炊

· 孙惟信

饭熟羹香客寐残,秦村山水树阴寒。
古今一样邯郸枕,觉后方才做梦看。

简要说明

这首诗围绕在秦村的午炊展开,描绘了饭熟羹香、山水树阴的场景,借“邯郸枕”的典故,表达了诗人对人生如梦的感慨,传达出一种超脱尘世、看淡世事的思想情感。

逐句注释

  • “饭熟羹香客寐残”:
    • 字词:“羹”,用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物;“寐残”,睡眠将醒未醒的状态。
    • 句意:饭已经煮熟,羹散发着香气,旅人从似醒非醒的睡眠中渐渐恢复意识。
  • “秦村山水树阴寒”:
    • 字词:“秦村”,具体村庄名;“树阴”,树木枝叶在日光下所形成的阴影。
    • 句意:秦村的山水之间,树木的阴影带来丝丝寒意。
  • “古今一样邯郸枕”:
    • 字词:“邯郸枕”,典出唐代沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,吕翁给他一个枕头,卢生在枕上入睡后,经历了一生的荣华富贵,醒来时店主人煮的黄粱饭还未熟。这里指代人生如梦。
    • 句意:古往今来,人们的人生就像卢生在邯郸枕上所经历的梦境一样。
  • “觉后方才做梦看”:
    • 字词:“觉”,醒来;“方”,才。
    • 句意:只有在醒来之后,才明白之前所经历的一切不过是一场梦。

现代译文

饭已经煮熟,羹散发着香气,我从睡梦中渐渐醒来。
秦村的山水间,树木的阴影带来阵阵寒意。
古往今来,人生就如同那邯郸枕上的梦境一般。
只有在醒来之后,才知道原来一切都是一场梦啊。

创作背景

孙惟信生活在南宋时期,当时社会动荡,朝廷偏安江南,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能是在旅途中于秦村歇脚,在享受午炊的过程中,触景生情,由自身的经历联想到人生的虚幻无常,从而借“邯郸枕”的典故来抒发自己对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“邯郸枕”这一典故,以简洁的语言深刻地表达了人生如梦的主旨,使诗歌蕴含了丰富的文化内涵和思想深度。
    • 借景抒情:“秦村山水树阴寒”一句,通过描绘秦村的山水和树阴的寒意,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为下文抒发人生如梦的感慨做了铺垫,景中含情,情景交融。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“饭熟羹香客寐残”,简洁地描绘出午炊时的场景,给人以真实、亲切的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种虚幻、超脱的意境。前两句描绘现实中的午炊场景,后两句引入“邯郸枕”的典故,将现实与梦境相结合,使读者感受到人生的无常和虚幻,仿佛置身于一场大梦之中,从而引发对人生的思考。

常见问题

《秦村午炊》的作者和朝代是什么?

《秦村午炊》的作者是孙惟信,页面按宋作品展示。

《秦村午炊》主要写了什么?

这首诗围绕在秦村的午炊展开,描绘了饭熟羹香、山水树阴的场景,借“邯郸枕”的典故,表达了诗人对人生如梦的感慨,传达出一种超脱尘世、看淡世事的思想情感。

《秦村午炊》的创作背景是什么?

孙惟信生活在南宋时期,当时社会动荡,朝廷偏安江南,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能是在旅途中于秦村歇脚,在享受午炊的过程中,触景生情,由自身的经历联想到人生的虚幻无常,从而借“邯郸枕”的典故来抒发自己对人生的感慨。

《秦村午炊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“邯郸枕”这一典故,以简洁的语言深刻地表达了人生如梦的主旨,使诗歌蕴含了丰富的文化内涵和思想深度。 借景抒情 :“秦村山水树阴寒”一句,通过描绘秦村的山水和树阴的寒意,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为下文抒发人生如梦的感慨做了铺垫,景中含情,情景交融。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情...