题载雪录

· 孙惟信

诗字峥嵘照眼开,人随尘劫挽难回。
清苕载雪流寒碧,老我扁舟独自来。

简要说明

这首诗以《载雪录》为切入点,通过诗歌文字的不凡引出人事难回的感慨,再描绘清苕溪载雪的寒碧之景,表达了诗人独自飘零的孤寂心境和对时光人事的怅惘之情。

逐句注释

  • “诗字峥嵘照眼开”:
    • 字词:“峥嵘”,形容卓越、不寻常;“照眼开”,让人眼前一亮、开阔。
    • 句意:《载雪录》中的诗词文字卓越不凡,让人眼前豁然开朗。
  • “人随尘劫挽难回”:
    • 字词:“尘劫”,佛教语,指尘世的劫难,这里可引申为漫长的时光和世事变迁;“挽难回”,难以挽回。
    • 句意:人随着时光的变迁和世事的劫难,难以再回到过去。
  • “清苕载雪流寒碧”:
    • 字词:“清苕”,苕溪,水名;“载雪”,带着雪;“寒碧”,寒冷的碧水。
    • 句意:清澈的苕溪带着雪流淌着寒冷的碧水。
  • “老我扁舟独自来”:
    • 字词:“老我”,年迈的我;“扁舟”,小船。
    • 句意:年迈的我独自乘坐着小船来到这里。

现代译文

《载雪录》里的诗词文字卓越不凡,让我眼前豁然开朗。
人随着时光的变迁和世事的劫难,再也难以回到从前。
清澈的苕溪带着雪流淌着寒冷的碧水,
年迈的我独自乘坐着小船来到这里。

创作背景

孙惟信生活在南宋时期,一生未入仕途,浪迹江湖。此诗具体创作时间不详,但结合其人生经历,他可能在晚年某次行至苕溪时,看到《载雪录》有感而发。苕溪是浙江境内的一条河流,风景优美。诗人或许在阅读《载雪录》后,联想到自己一生漂泊,感慨时光易逝、人事无常,遂写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“诗字峥嵘照眼开”是实写看到《载雪录》中文字的感受,第二句“人随尘劫挽难回”则是由此引发的虚写,对时光和人事变迁的感慨。后两句“清苕载雪流寒碧,老我扁舟独自来”又回到实写眼前的苕溪之景和自己独自乘舟的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:“清苕载雪流寒碧”描绘了苕溪带着雪流淌着寒冷碧水的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借景抒发了诗人内心的孤独和对时光的怅惘。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感。如“诗字峥嵘”形象地写出了诗词文字的不凡,“寒碧”一词精准地描绘出苕溪水的寒冷和碧绿。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有沧桑感的意境。从看到诗歌文字的眼前一亮,到对人事变迁的感慨,再到苕溪寒碧之景和独自乘舟的画面,层层递进,将诗人晚年孤独、惆怅的心境融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《题载雪录》的作者和朝代是什么?

《题载雪录》的作者是孙惟信,页面按宋作品展示。

《题载雪录》主要写了什么?

这首诗以《载雪录》为切入点,通过诗歌文字的不凡引出人事难回的感慨,再描绘清苕溪载雪的寒碧之景,表达了诗人独自飘零的孤寂心境和对时光人事的怅惘之情。

《题载雪录》的创作背景是什么?

孙惟信生活在南宋时期,一生未入仕途,浪迹江湖。此诗具体创作时间不详,但结合其人生经历,他可能在晚年某次行至苕溪时,看到《载雪录》有感而发。苕溪是浙江境内的一条河流,风景优美。诗人或许在阅读《载雪录》后,联想到自己一生漂泊,感慨时光易逝、人事无常,遂写下此诗。

《题载雪录》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“诗字峥嵘照眼开”是实写看到《载雪录》中文字的感受,第二句“人随尘劫挽难回”则是由此引发的虚写,对时光和人事变迁的感慨。后两句“清苕载雪流寒碧,老我扁舟独自来”又回到实写眼前的苕溪之景和自己独自乘舟的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :“清苕载雪流寒碧”描绘了苕溪带着雪流淌着寒冷碧水的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围...