这首诗描绘了诗人拜访隐者的所见所闻,展现了隐者简朴而又充满自然情趣的生活场景,表达了诗人对这种远离尘世、质朴自在生活的喜爱和向往之情。
访隠者
开门迎客着山袍,井畔猕猴一树桃。
儿向草间寻落果,妻从墙角过香醪。
旧栽松子今能大,新起茅堂不甚高。
历遍贵游无此味,韭和春雨笋和糟。
儿向草间寻落果,妻从墙角过香醪。
旧栽松子今能大,新起茅堂不甚高。
历遍贵游无此味,韭和春雨笋和糟。
简要说明
逐句注释
- “开门迎客着山袍”:
- 字词:“山袍”,指隐者所穿的山野之服。
- 句意:隐者穿着山野之服开门迎接客人。
- “井畔猕猴一树桃”:
- 字词:“猕猴”,即猴子;“井畔”,水井旁边。
- 句意:水井旁边有一棵桃树,树上有猴子在活动。
- “儿向草间寻落果”:
- 字词:“儿”,隐者的孩子;“落果”,掉落的果实。
- 句意:隐者的孩子在草丛中寻找掉落的果实。
- “妻从墙角过香醪”:
- 字词:“妻”,隐者的妻子;“香醪”,美酒。
- 句意:隐者的妻子从墙角端来美酒。
- “旧栽松子今能大”:
- 字词:“旧栽”,以前栽种的;“松子”,松树的种子,这里指松树。
- 句意:以前栽种的松树如今已经长得很大了。
- “新起茅堂不甚高”:
- 字词:“新起”, newly built;“茅堂”,茅草盖的屋子。
- 句意:新盖的茅草屋子不是很高。
- “历遍贵游无此味”:
- 字词:“历遍”,走遍;“贵游”,指与权贵交往的生活。
- 句意:经历过与权贵交往的生活,却没有这种生活的趣味。
- “韭和春雨笋和糟”:
- 字词:“韭”,韭菜;“糟”,这里指用酒或酒糟腌制的食品。
- 句意:韭菜伴着春雨生长,竹笋和着酒糟腌制,别有一番风味。
现代译文
隐者穿着山野之服开门把我迎接,
水井旁桃树有猴子在自在嬉闹。
孩子在草丛里寻找掉落的果实,
妻子从墙角端来飘香的美酒。
从前栽下的松树如今已长得高大,
新盖的茅草屋子并不怎么高。
我经历过与权贵交往的生活,
却没有这里韭菜配春雨、竹笋伴酒糟的趣味。
创作背景
叶绍翁是南宋中期诗人,南宋时期社会动荡,但文学艺术仍有一定发展。这首诗具体创作时间不详,从诗的内容推测,应是诗人在游历过程中拜访一位隐者时所作。当时他可能对官场的复杂和世俗的喧嚣感到厌倦,在拜访隐者的过程中,被隐者这种质朴自然的生活所吸引,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中如“开门迎客着山袍,井畔猕猴一树桃”“儿向草间寻落果,妻从墙角过香醪”等句,用简洁的语言勾勒出隐者家庭的生活场景,不事雕琢,却生动形象,使读者如临其境。
- 对比手法:“历遍贵游无此味”将与权贵交往的生活和隐者的生活进行对比,突出了隐者生活的独特趣味和诗人对这种生活的喜爱。
- 语言特色:语言清新自然、质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地描绘出生活场景和表达出诗人的情感。例如“韭和春雨笋和糟”,简单的表述却充满了生活气息。
- 意境营造:通过对隐者家庭生活场景的描写,营造出一种宁静、自然、和谐的意境。从隐者的穿着、家人的活动到周围的自然景物,都展现出一种远离尘世喧嚣、自给自足的生活状态,让读者感受到一种恬淡闲适的氛围,也体现了诗人对这种生活的向往之情。
常见问题
《访隠者》的作者和朝代是什么?
《访隠者》的作者是叶绍翁,页面按宋作品展示。
《访隠者》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人拜访隐者的所见所闻,展现了隐者简朴而又充满自然情趣的生活场景,表达了诗人对这种远离尘世、质朴自在生活的喜爱和向往之情。
《访隠者》的创作背景是什么?
叶绍翁是南宋中期诗人,南宋时期社会动荡,但文学艺术仍有一定发展。这首诗具体创作时间不详,从诗的内容推测,应是诗人在游历过程中拜访一位隐者时所作。当时他可能对官场的复杂和世俗的喧嚣感到厌倦,在拜访隐者的过程中,被隐者这种质朴自然的生活所吸引,从而写下此诗。
《访隠者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中如“开门迎客着山袍,井畔猕猴一树桃”“儿向草间寻落果,妻从墙角过香醪”等句,用简洁的语言勾勒出隐者家庭的生活场景,不事雕琢,却生动形象,使读者如临其境。 对比手法 :“历遍贵游无此味”将与权贵交往的生活和隐者的生活进行对比,突出了隐者生活的独特趣味和诗人对这种生活的喜爱。 语言特色 :语言清新自然、质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,...