西溪

· 叶绍翁

一条横木过前溪,村女齐登采叶梯。
独立衡门春雨细,白鸡飞上树梢啼。

简要说明

这首诗描绘了西溪乡村的春日景象,展现了村女采叶的劳作场景以及春雨中独特的乡村画面,流露出诗人对乡村生活的喜爱和对宁静自然的欣赏之情。

逐句注释

  • “一条横木过前溪”:
    • 字词:“横木”,横着放置的木头,这里指简易的独木桥;“过”,越过。
    • 句意:一条横着的木头搭成桥越过前面的小溪。
  • “村女齐登采叶梯”:
    • 字词:“村女”,乡村的女子;“采叶梯”,用来采摘树叶的梯子。
    • 句意:村里的女子们都登上了采叶的梯子去劳作。
  • “独立衡门春雨细”:
    • 字词:“独立”,独自站立;“衡门”,横木为门,指简陋的门;“细”,形容雨丝细密。
    • 句意:诗人独自站在简陋的门前,看着细密的春雨飘落。
  • “白鸡飞上树梢啼”:
    • 字词:“啼”,鸣叫。
    • 句意:一只白色的鸡飞上了树梢啼叫。

现代译文

一条横木搭成桥跨过前面的小溪,
村里的姑娘们都登上采叶的梯子。
我独自站在简陋的门前,春雨细细,
一只白鸡飞上树梢欢快地啼叫。

创作背景

叶绍翁是南宋中期诗人,他长期隐居在江湖中。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在乡村游历或居住期间,被西溪乡村的自然景色和生活场景所吸引,从而创作了此诗,展现了乡村生活的质朴与宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“村女齐登采叶梯”是动态的劳作场景,描绘了村女们忙碌的身影;而“独立衡门春雨细”则是静态的画面,诗人独自站立在门前观雨。“白鸡飞上树梢啼”又是动态描写,动静相互映衬,使诗歌画面生动鲜活。
    • 白描手法:整首诗以简洁的笔墨勾勒出乡村的景象,没有过多的修饰,但却将乡村的生活场景和自然风貌栩栩如生地展现出来,如“一条横木过前溪”“白鸡飞上树梢啼”,简单几笔就勾勒出乡村的独特画面。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却充满了生活气息。用简洁明了的文字描绘出乡村的质朴之美,使读者能够真切地感受到乡村生活的氛围。
  • 意境营造:通过对乡村小桥、采叶村女、春雨、白鸡等元素的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生机的乡村意境。诗人置身其中,与周围的环境融为一体,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好。

常见问题

《西溪》的作者和朝代是什么?

《西溪》的作者是叶绍翁,页面按宋作品展示。

《西溪》主要写了什么?

这首诗描绘了西溪乡村的春日景象,展现了村女采叶的劳作场景以及春雨中独特的乡村画面,流露出诗人对乡村生活的喜爱和对宁静自然的欣赏之情。

《西溪》的创作背景是什么?

叶绍翁是南宋中期诗人,他长期隐居在江湖中。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在乡村游历或居住期间,被西溪乡村的自然景色和生活场景所吸引,从而创作了此诗,展现了乡村生活的质朴与宁静。

《西溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“村女齐登采叶梯”是动态的劳作场景,描绘了村女们忙碌的身影;而“独立衡门春雨细”则是静态的画面,诗人独自站立在门前观雨。“白鸡飞上树梢啼”又是动态描写,动静相互映衬,使诗歌画面生动鲜活。 白描手法 :整首诗以简洁的笔墨勾勒出乡村的景象,没有过多的修饰,但却将乡村的生活场景和自然风貌栩栩如生地展现出来,如“一条横木过前溪”“白鸡飞...