这首诗将“五陵年少”的奢华出游与“林下幽人”的简约出行进行对比,批判了贵族子弟的奢靡之风,赞美了林下幽人追求自然、淡泊名利的生活态度。
贵游
五陵年少尽风流,十日安排一日游。
林下幽人差省事,笔床茶灶便登舟。
林下幽人差省事,笔床茶灶便登舟。
简要说明
逐句注释
- “五陵年少尽风流,十日安排一日游”:
- 字词:“五陵年少”,指贵族子弟,“五陵”本是汉代五个皇帝的陵墓所在地,居住着许多豪门贵族,后来就用“五陵年少”代指富家子弟;“风流”,这里指潇洒放逸、追求奢华享受。
- 句意:那些贵族子弟极尽潇洒奢华,用十天的时间来精心安排一天的出游。
- “林下幽人差省事,笔床茶灶便登舟”:
- 字词:“林下幽人”,指隐居山林、超脱尘世的人;“差省事”,比较省事;“笔床”,放笔的器具;“茶灶”,煮茶的小炉灶。
- 句意:隐居山林的人就比较省事了,带上笔床和茶灶就可以登船出游。
现代译文
那些贵族子弟个个风流潇洒,
用十天时间才安排好一天的游玩。
隐居山林的人就省事多了,
带上笔床和茶灶便登上小船。
创作背景
叶绍翁是南宋中期诗人,当时南宋朝廷偏安江南,社会表面上呈现出繁荣的景象,但实际上存在着诸多问题,贵族阶层生活奢靡,而一些文人雅士则追求一种淡泊宁静的生活。这首诗可能就是叶绍翁在看到贵族子弟的奢华生活与隐士的简朴生活形成鲜明对比后有感而发创作的。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,将“五陵年少”的铺张浪费、精心安排出游与“林下幽人”的简单随性出行进行对比,突出了两种不同生活方式和人生态度的差异,使作者的褒贬态度更加鲜明。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感和观点。如“十日安排一日游”“笔床茶灶便登舟”,简洁地描绘出两种不同的出游场景。
- 主题表达:通过对比,鲜明地表达了作者对贵族子弟奢靡生活的批判和对林下幽人淡泊自然生活的赞赏,具有一定的现实意义和思想深度。
常见问题
《贵游》的作者和朝代是什么?
《贵游》的作者是叶绍翁,页面按宋作品展示。
《贵游》主要写了什么?
这首诗将“五陵年少”的奢华出游与“林下幽人”的简约出行进行对比,批判了贵族子弟的奢靡之风,赞美了林下幽人追求自然、淡泊名利的生活态度。
《贵游》的创作背景是什么?
叶绍翁是南宋中期诗人,当时南宋朝廷偏安江南,社会表面上呈现出繁荣的景象,但实际上存在着诸多问题,贵族阶层生活奢靡,而一些文人雅士则追求一种淡泊宁静的生活。这首诗可能就是叶绍翁在看到贵族子弟的奢华生活与隐士的简朴生活形成鲜明对比后有感而发创作的。
《贵游》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比的手法,将“五陵年少”的铺张浪费、精心安排出游与“林下幽人”的简单随性出行进行对比,突出了两种不同生活方式和人生态度的差异,使作者的褒贬态度更加鲜明。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感和观点。如“十日安排一日游”“笔床茶灶便登舟”,简洁地描绘出两种不同的出游场景。 主题表达 :通过对比,鲜明地...