这首诗描绘了友人葛天民隐居处的环境与生活场景,展现了隐居生活的闲适与雅致。诗中通过对居所景物的描写,以及主人吟诗、品茗、校书等活动的刻画,表达了诗人对友人隐居生活的欣赏与向往之情。
葛天民隠居
种竹成新列,移兰即旧阴。
老铛犹有耳,古柳已无心。
得句添杯满,贪炉到夜深。
篝灯聊点校,春水没衣砧。
老铛犹有耳,古柳已无心。
得句添杯满,贪炉到夜深。
篝灯聊点校,春水没衣砧。
简要说明
逐句注释
- “种竹成新列,移兰即旧阴”:
- 字词:“新列”,新排列成的行列;“旧阴”,原来的树荫。
- 句意:种下的竹子已排列成新的行列,移栽来的兰花正处于原来的树荫下。
- “老铛犹有耳,古柳已无心”:
- 字词:“铛”,一种锅;“有耳”,锅有耳朵形状的把手;“无心”,古柳已无心生长,可能指柳树枝条稀疏等。
- 句意:老旧的锅还有着像耳朵一样的把手,古老的柳树似乎已没了生机。
- “得句添杯满,贪炉到夜深”:
- 字词:“得句”,想出诗句;“贪炉”,贪恋炉火的温暖。
- 句意:想出了诗句便添满酒杯,贪恋着炉火一直到深夜。
- “篝灯聊点校,春水没衣砧”:
- 字词:“篝灯”,灯笼;“点校”,校勘书籍;“衣砧”,捣衣石。
- 句意:点起灯笼随便校勘书籍,春天的河水已经淹没了捣衣石。
现代译文
新种的竹子排列成整齐行列,
移栽的兰花置于旧树荫下。
老旧的锅还有着耳朵把手,
古老的柳树似已没了生机。
想出诗句便将酒杯添满,
贪恋炉火温暖直到夜深。
点起灯笼随意校勘书籍,
春天河水淹没了捣衣石。
创作背景
叶绍翁是南宋中期诗人,他与葛天民交往密切。此诗创作背景大致是他拜访友人葛天民的隐居之所时所作。南宋时期,政治局势较为复杂,部分文人选择隐居以避世,葛天民的隐居生活可能体现了他对闲适自在、远离世俗纷扰的追求,叶绍翁通过此诗记录并表达对这种生活的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对仗工整:颔联“老铛犹有耳,古柳已无心”对仗精巧,“老铛”对“古柳”,“犹有耳”对“已无心”,不仅在词性上相对,还营造出一种对比的意境,将老旧的锅和古老的柳树进行对比,增添了诗歌的艺术美感。
- 情景交融:诗中既有对隐居环境的描写,如种竹、移兰、老铛、古柳等景物,又有对友人生活状态的刻画,如得句添杯、贪炉、点校等活动,景中含情,情由景生,将诗人对友人隐居生活的欣赏之情融入到具体的描写之中。
- 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“老铛犹有耳,古柳已无心”,以简洁的语言描绘出物体的特征,富有生活气息,同时又蕴含着一定的哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、雅致的意境。从居所的景物到友人的活动,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,让读者仿佛置身于友人的隐居之地,感受到那份宁静与惬意。
常见问题
《葛天民隠居》的作者和朝代是什么?
《葛天民隠居》的作者是叶绍翁,页面按宋作品展示。
《葛天民隠居》主要写了什么?
这首诗描绘了友人葛天民隐居处的环境与生活场景,展现了隐居生活的闲适与雅致。诗中通过对居所景物的描写,以及主人吟诗、品茗、校书等活动的刻画,表达了诗人对友人隐居生活的欣赏与向往之情。
《葛天民隠居》的创作背景是什么?
叶绍翁是南宋中期诗人,他与葛天民交往密切。此诗创作背景大致是他拜访友人葛天民的隐居之所时所作。南宋时期,政治局势较为复杂,部分文人选择隐居以避世,葛天民的隐居生活可能体现了他对闲适自在、远离世俗纷扰的追求,叶绍翁通过此诗记录并表达对这种生活的感受。
《葛天民隠居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对仗工整 :颔联“老铛犹有耳,古柳已无心”对仗精巧,“老铛”对“古柳”,“犹有耳”对“已无心”,不仅在词性上相对,还营造出一种对比的意境,将老旧的锅和古老的柳树进行对比,增添了诗歌的艺术美感。 情景交融 :诗中既有对隐居环境的描写,如种竹、移兰、老铛、古柳等景物,又有对友人生活状态的刻画,如得句添杯、贪炉、点校等活动,景中含情,情由景生,将诗人...