回纹四时 其四

· 杨冠卿

霜惊叶落催寒晓,梦破人愁觉夜长。
香暗折梅初点玉,镜鸾呵手试新妆。

简要说明

这首诗描绘了一位女子在霜寒冬日的生活情景,通过霜落、梦破、折梅、试妆等细节,展现出女子在晨起时的愁绪,传达出一种孤寂、哀怨的情感。

逐句注释

  • “霜惊叶落催寒晓”:
    • 字词:“惊”,使……惊,有寒霜降临让树叶惊落之意;“催”,催促。
    • 句意:寒霜降临使得树叶纷纷飘落,催促着寒冷的早晨到来。
  • “梦破人愁觉夜长”:
    • 字词:“梦破”,美梦被打断;“觉”,感觉。
    • 句意:美梦被打断,人满心忧愁,感觉这一夜格外漫长。
  • “香暗折梅初点玉”:
    • 字词:“香暗”,暗暗散发着香气;“点玉”,梅花初绽,像洁白的玉点染在枝头。
    • 句意:暗暗散发着香气的梅花刚刚绽放,如同洁白的玉点缀在枝头,女子折下一枝。
  • “镜鸾呵手试新妆”:
    • 字词:“镜鸾”,指镜子,传说鸾鸟见镜中自己的影子而悲鸣,后常用镜鸾代指镜子;“呵手”,对着手呵气取暖。
    • 句意:女子对着镜子,呵着手,开始试着化新妆。

现代译文

寒霜降临惊落树叶,催促着寒冷的早晨来临,
美梦被打断,满心忧愁,感觉这一夜无比漫长。
暗暗飘香的梅花刚刚绽放,洁白如玉,折下一枝,
对着镜子呵着手,开始试着化新的妆容。

创作背景

杨冠卿生活在南宋时期,这一时期国家局势动荡,社会矛盾复杂。此诗的具体创作时间难以明确,但从诗的内容来看,应是描绘了一位女子的生活场景。在南宋社会的大背景下,女子的生活或许也受到了一定的影响,其孤寂、哀怨的情绪可能不仅仅是个人情感的抒发,也可能在一定程度上反映了当时社会中女性的普遍心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句“霜惊叶落催寒晓”描绘了寒霜、落叶的冬日景象,渲染出寒冷、凄凉的氛围,为后面女子的愁绪做铺垫,借景抒发了女子内心的孤寂与哀怨。
    • 细节描写:“梦破人愁觉夜长”通过“梦破”“人愁”“夜长”等细节,生动地刻画了女子的愁闷心境;“镜鸾呵手试新妆”则通过“呵手”这一细节,展现出冬日的寒冷以及女子晨起试妆的情景,进一步表现出女子的生活状态和情感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“惊”字赋予寒霜以动态感,生动地写出了寒霜降临对树叶的影响;“点玉”形象地描绘出梅花初绽的洁白与美丽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。霜寒、叶落、梦破、折梅、试妆等场景相互交织,将读者带入一个充满哀愁的冬日清晨,使读者能够深刻感受到女子内心的愁绪。

常见问题

《回纹四时 其四》的作者和朝代是什么?

《回纹四时 其四》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《回纹四时 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了一位女子在霜寒冬日的生活情景,通过霜落、梦破、折梅、试妆等细节,展现出女子在晨起时的愁绪,传达出一种孤寂、哀怨的情感。

《回纹四时 其四》的创作背景是什么?

杨冠卿生活在南宋时期,这一时期国家局势动荡,社会矛盾复杂。此诗的具体创作时间难以明确,但从诗的内容来看,应是描绘了一位女子的生活场景。在南宋社会的大背景下,女子的生活或许也受到了一定的影响,其孤寂、哀怨的情绪可能不仅仅是个人情感的抒发,也可能在一定程度上反映了当时社会中女性的普遍心境。

《回纹四时 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首句“霜惊叶落催寒晓”描绘了寒霜、落叶的冬日景象,渲染出寒冷、凄凉的氛围,为后面女子的愁绪做铺垫,借景抒发了女子内心的孤寂与哀怨。 细节描写 :“梦破人愁觉夜长”通过“梦破”“人愁”“夜长”等细节,生动地刻画了女子的愁闷心境;“镜鸾呵手试新妆”则通过“呵手”这一细节,展现出冬日的寒冷以及女子晨起试妆的情景,进一步表现出女子的生活...