壬午杂诗 其二

· 杨冠卿

寒甚王亲驾,春归虏请和。
北军方拥众,小戍或投戈。
形势中朝壮,衰离伪境多。
燕云可中裂,岂限白沟河。

简要说明

这首诗围绕南宋时期的局势展开,描绘了寒冷时节朝廷面临的状况,包括敌方求和、我方形势与敌方乱象,表达了诗人期望收复燕云地区、突破边界限制的壮志与爱国情怀。

逐句注释

  • “寒甚王亲驾,春归虏请和”:
    • 字词:“王亲驾”,君王亲自驾车出行,可理解为君王有所行动;“虏”,对北方金朝等敌国的蔑称。
    • 句意:天气极为寒冷的时候君王有所行动,春天归来时敌国前来请求议和。
  • “北军方拥众,小戍或投戈”:
    • 字词:“北军”,北方的敌军;“拥众”,聚集大量兵力;“小戍”,小的戍守据点;“投戈”,放下武器,指投降。
    • 句意:北方的敌军正聚集着大量兵力,一些小的戍守据点有人投降。
  • “形势中朝壮,衰离伪境多”:
    • 字词:“中朝”,指南宋朝廷;“壮”,形势有利、强大;“伪境”,指北方被金朝等占领的地区,南宋视其为非法统治区域;“衰离”,衰败、离心离德。
    • 句意:南宋朝廷的形势较为有利强大,而北方被占领地区则衰败且离心离德的情况较多。
  • “燕云可中裂,岂限白沟河”:
    • 字词:“燕云”,即燕云十六州,五代时被割让给契丹,一直是中原政权渴望收复之地;“中裂”,从中收复、分割;“白沟河”,宋辽时期的边界线。
    • 句意:燕云地区可以从中收复,怎么能仅仅局限于白沟河这一边界呢。

现代译文

在寒冷至极之时君王有所行动,
春天到来敌国前来请求议和。
北方敌军正聚集着大量兵力,
一些小的戍守据点有人投降。
南宋朝廷形势有利十分强大,
北方伪境衰败乱象层出不穷。
燕云地区定能从中收复回来,
岂能仅局限于白沟河的边界。

创作背景

杨冠卿生活在南宋时期,当时南宋与北方金朝等政权长期对峙,边境战事不断。“壬午”可能是某一具体年份,在这一年,北方政权可能因战事或其他原因提出议和。南宋朝廷在长期的斗争中也有一定的军事和政治基础。杨冠卿作为爱国文人,时刻关注国家命运,期望能够收复失地,此诗便表达了他在这一背景下的期望与壮志。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多组对比,如“寒甚王亲驾,春归虏请和”将寒冷时君王的行动与春天敌国的求和形成对比,暗示局势的变化;“形势中朝壮,衰离伪境多”将南宋朝廷的有利形势与北方伪境的衰败进行对比,突出南宋的优势。
    • 用典:“燕云”这一典故,借指历史上失去的重要领土,表达了诗人对收复失地的渴望,使诗歌具有深厚的历史文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接表达了诗人对局势的看法和内心的期望。用词精准,如“拥众”“投戈”“壮”“衰离”等词,生动地描绘出敌我双方的状况。
  • 意境营造:通过对局势的描述,营造出一种紧张而又充满希望的意境。前几句描绘了现实的军事和政治状况,最后两句则展现出诗人的理想与抱负,使整首诗既有对现实的反映,又有对未来的憧憬,激励人们为收复失地而努力。

常见问题

《壬午杂诗 其二》的作者和朝代是什么?

《壬午杂诗 其二》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《壬午杂诗 其二》主要写了什么?

这首诗围绕南宋时期的局势展开,描绘了寒冷时节朝廷面临的状况,包括敌方求和、我方形势与敌方乱象,表达了诗人期望收复燕云地区、突破边界限制的壮志与爱国情怀。

《壬午杂诗 其二》的创作背景是什么?

杨冠卿生活在南宋时期,当时南宋与北方金朝等政权长期对峙,边境战事不断。“壬午”可能是某一具体年份,在这一年,北方政权可能因战事或其他原因提出议和。南宋朝廷在长期的斗争中也有一定的军事和政治基础。杨冠卿作为爱国文人,时刻关注国家命运,期望能够收复失地,此诗便表达了他在这一背景下的期望与壮志。

《壬午杂诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多组对比,如“寒甚王亲驾,春归虏请和”将寒冷时君王的行动与春天敌国的求和形成对比,暗示局势的变化;“形势中朝壮,衰离伪境多”将南宋朝廷的有利形势与北方伪境的衰败进行对比,突出南宋的优势。 用典 :“燕云”这一典故,借指历史上失去的重要领土,表达了诗人对收复失地的渴望,使诗歌具有深厚的历史文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,直...