崧高诗为九江赵使君寿 其九

· 杨冠卿

周邦咸喜,式歌且舞。
于时语语,厥声载路。

简要说明

这首诗描绘了周朝邦国百姓得知相关喜讯后欢喜庆祝的场景,大家载歌载舞,欢声笑语传遍道路,整体传达出一种喜庆、欢快的氛围,应该是为赵使君祝寿时借古事表达美好祝愿。

逐句注释

  • “周邦咸喜,式歌且舞”:
    • 字词:“周邦”,周朝的邦国;“咸”,都;“式”,语助词,无实义。
    • 句意:周朝的邦国百姓都十分欢喜,一边唱歌一边跳舞。
  • “于时语语,厥声载路”:
    • 字词:“于时”,在这时;“语语”,言语、说话声;“厥”,其;“载路”,满路。
    • 句意:在这时人们的欢声笑语,那声音充满了道路。

现代译文

周朝的邦国百姓都满心欢喜,
一边歌唱一边欢快地舞蹈。
在这时候人们欢声笑语,
那声音传遍了条条道路。

创作背景

杨冠卿生活于南宋时期,此诗是为九江赵使君祝寿而作。作者可能借周朝邦国百姓的喜庆场景来表达对赵使君的美好祝愿,期望他能在任上有良好的作为,给当地带来繁荣和喜悦,也可能是借此表达众人对赵使君的爱戴和欢迎。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:直接描写百姓“咸喜”“歌且舞”“语语”等行为,直白地展现出喜庆欢乐的场景和氛围。
    • 渲染:通过描绘“厥声载路”,强调声音充满道路,进一步渲染出热闹、欢快的气氛。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴,如“咸喜”“歌且舞”等,直接生动地表现出人们的情绪和状态,让读者能直观感受到那种热烈的喜庆氛围。
  • 意境营造:营造出一幅热闹、欢快的庆祝场景,读者仿佛能看到周朝邦国百姓载歌载舞、欢声笑语满路的画面,感受到其中洋溢的喜悦之情,也为赵使君的祝寿增添了欢乐祥和的氛围。

常见问题

《崧高诗为九江赵使君寿 其九》的作者和朝代是什么?

《崧高诗为九江赵使君寿 其九》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《崧高诗为九江赵使君寿 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了周朝邦国百姓得知相关喜讯后欢喜庆祝的场景,大家载歌载舞,欢声笑语传遍道路,整体传达出一种喜庆、欢快的氛围,应该是为赵使君祝寿时借古事表达美好祝愿。

《崧高诗为九江赵使君寿 其九》的创作背景是什么?

杨冠卿生活于南宋时期,此诗是为九江赵使君祝寿而作。作者可能借周朝邦国百姓的喜庆场景来表达对赵使君的美好祝愿,期望他能在任上有良好的作为,给当地带来繁荣和喜悦,也可能是借此表达众人对赵使君的爱戴和欢迎。

《崧高诗为九江赵使君寿 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :直接描写百姓“咸喜”“歌且舞”“语语”等行为,直白地展现出喜庆欢乐的场景和氛围。 渲染 :通过描绘“厥声载路”,强调声音充满道路,进一步渲染出热闹、欢快的气氛。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴,如“咸喜”“歌且舞”等,直接生动地表现出人们的情绪和状态,让读者能直观感受到那种热烈的喜庆氛围。 意境营造 :营造出一幅热闹、欢快的庆祝...