崧高诗为九江赵使君寿 其三

· 杨冠卿

柔惠且直,小心翼翼。
王亲命之,南国是式。

简要说明

这首诗是为九江赵使君祝寿之作。诗中赞美了赵使君温柔仁惠又正直的品德,以及做事小心谨慎的态度,还提到君王亲自任命他,他成为南方邦国的楷模,表达了对赵使君的尊崇与祝福。

逐句注释

  • “柔惠且直,小心翼翼”:
    • 字词:“柔惠”,温柔仁惠;“小心翼翼”,形容举动十分谨慎,丝毫不敢疏忽。
    • 句意:(赵使君)温柔仁惠而且为人正直,做事总是小心谨慎。
  • “王亲命之,南国是式”:
    • 字词:“王”,这里可理解为君王;“命”,任命;“式”,楷模、榜样。“南国是式”是宾语前置,正常语序为“式南国”,即以之为南方邦国的楷模。
    • 句意:君王亲自任命他,他成为南方邦国的楷模。

现代译文

他温柔仁惠又正直善良,
做事总是小心翼翼。
君王亲自将他任命,
让他成为南方邦国的榜样。

创作背景

杨冠卿生活于南宋时期。这首诗是为九江赵使君祝寿而作。赵使君应是当时九江地区的官员,在当地可能有一定的政绩和良好的品德声誉,杨冠卿为表祝贺之情,写下此诗对其进行赞美。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了直接赞美和引用典故(虽然此处“王亲命之”可能是实指,但有古代君王任命贤能官员的传统典故意味)相结合的手法。直接对赵使君的品德和才能进行夸赞,如“柔惠且直,小心翼翼”直白地展现其优秀品质;“王亲命之,南国是式”既表明其得到君王重视,又突出其在地方上的典范作用。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。“柔惠”“直”等词准确地概括了赵使君的性格特点,“小心翼翼”生动地描绘出其做事的态度。诗句读起来朗朗上口,具有一定的节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、尊崇的氛围,通过对赵使君的赞美,展现出他在人们心中的崇高地位以及值得敬仰的形象,同时也传达出一种对贤能官员的认可和期望。

常见问题

《崧高诗为九江赵使君寿 其三》的作者和朝代是什么?

《崧高诗为九江赵使君寿 其三》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《崧高诗为九江赵使君寿 其三》主要写了什么?

这首诗是为九江赵使君祝寿之作。诗中赞美了赵使君温柔仁惠又正直的品德,以及做事小心谨慎的态度,还提到君王亲自任命他,他成为南方邦国的楷模,表达了对赵使君的尊崇与祝福。

《崧高诗为九江赵使君寿 其三》的创作背景是什么?

杨冠卿生活于南宋时期。这首诗是为九江赵使君祝寿而作。赵使君应是当时九江地区的官员,在当地可能有一定的政绩和良好的品德声誉,杨冠卿为表祝贺之情,写下此诗对其进行赞美。

《崧高诗为九江赵使君寿 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了直接赞美和引用典故(虽然此处“王亲命之”可能是实指,但有古代君王任命贤能官员的传统典故意味)相结合的手法。直接对赵使君的品德和才能进行夸赞,如“柔惠且直,小心翼翼”直白地展现其优秀品质;“王亲命之,南国是式”既表明其得到君王重视,又突出其在地方上的典范作用。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。“柔惠”“直”等词准确地概括了赵使君的性格特点...