谢人惠油炭 其一

· 杨冠卿

青藜照天禄,宝炬分金莲。
荣遇不可期,膏火徒自煎。
檠短无余辉,囊空无留钱。
一灯假邻壁,三冬废尘编。
残膏许沾丐,继晷欣穷年。

简要说明

这首诗主要表达了诗人生活清寒,读书条件艰苦,起初依靠邻壁之光读书,后来承蒙他人惠赠油炭得以继续苦读的感激之情,体现了诗人虽生活困窘但仍坚持求学的精神。

逐句注释

  • “青藜照天禄,宝炬分金莲”:
    • 字词:“青藜”,传说中神仙用的青藜杖,这里借指照明工具;“天禄”,汉代宫廷藏书阁名;“宝炬”,珍贵的蜡烛;“金莲”,金制的莲花形烛台。
    • 句意:像刘向在天禄阁有青藜杖照明,或如得珍贵蜡烛放置于金莲烛台的荣耀待遇是难以期望的。
  • “荣遇不可期,膏火徒自煎”:
    • 字词:“荣遇”,荣耀的遭遇;“膏火”,点灯的油火,也指求学的费用;“徒”,白白地。
    • 句意:这样的荣耀之事无法等到,自己只能白白地耗费灯油,辛苦读书。
  • “檠短无余晖,囊空无留钱”:
    • 字词:“檠”,灯架,这里指代灯;“囊”,口袋。
    • 句意:灯架短小,灯光微弱没有多余的光亮,口袋空空没有剩下一点钱。
  • “一灯假邻壁,三冬废尘编”:
    • 字词:“假”,借;“三冬”,冬季三个月,这里指多年;“废”,荒废;“尘编”,沾满灰尘的书籍。
    • 句意:只能借邻居墙壁透过来的一点灯光读书,多年来因为条件艰苦荒废了很多书籍没有读。
  • “残膏许沾丐,继晷欣穷年”:
    • 字词:“残膏”,剩余的油脂,这里指他人惠赠的油炭;“沾丐”,给予恩惠;“继晷”,日影移动,指延长时间;“穷年”,终年,一年到头。
    • 句意:承蒙他人惠赠油炭给予我恩惠,我很高兴能够借此继续日夜苦读,终年不倦。

现代译文

像天禄阁有青藜杖照明,或用金莲烛台的荣耀难以期待,
只能白白地耗费灯油,在困苦中煎熬。
灯架短小灯光微弱,口袋空空没有余钱。
借邻居墙壁透过来的一点光读书,多年来荒废了很多书籍。
承蒙您惠赠油炭给我恩惠,我欣喜能日夜苦读,终年不倦。

创作背景

杨冠卿生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人的生活和仕途往往受到诸多因素的影响。从诗中可以看出,诗人生活清寒,经济上较为困窘,读书条件艰苦。这首诗可能创作于他生活艰难、读书受阻之时,恰逢有人赠送油炭,让他能够继续坚持学业,于是写下此诗表达感激之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“青藜照天禄”的典故,增添了诗歌的文化内涵,以刘向在天禄阁的荣耀与自己的困窘形成对比,突出了诗人处境的艰难。
    • 对比:将期望中的荣耀待遇与现实的困苦生活进行对比,如“青藜照天禄,宝炬分金莲”与“檠短无余晖,囊空无留钱”,更加强化了诗人生活的艰辛。
  • 语言特色:语言平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感。如“檠短无余晖,囊空无留钱”直白地描绘出生活的困窘。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前半部分描述自己生活和读书的困境,为后文表达对他人惠赠的感激之情做铺垫,使感激之情更加深沉动人,体现了诗人在困境中对读书的执着和对他人帮助的感恩。

常见问题

《谢人惠油炭 其一》的作者和朝代是什么?

《谢人惠油炭 其一》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《谢人惠油炭 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人生活清寒,读书条件艰苦,起初依靠邻壁之光读书,后来承蒙他人惠赠油炭得以继续苦读的感激之情,体现了诗人虽生活困窘但仍坚持求学的精神。

《谢人惠油炭 其一》的创作背景是什么?

杨冠卿生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人的生活和仕途往往受到诸多因素的影响。从诗中可以看出,诗人生活清寒,经济上较为困窘,读书条件艰苦。这首诗可能创作于他生活艰难、读书受阻之时,恰逢有人赠送油炭,让他能够继续坚持学业,于是写下此诗表达感激之情。

《谢人惠油炭 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“青藜照天禄”的典故,增添了诗歌的文化内涵,以刘向在天禄阁的荣耀与自己的困窘形成对比,突出了诗人处境的艰难。 对比 :将期望中的荣耀待遇与现实的困苦生活进行对比,如“青藜照天禄,宝炬分金莲”与“檠短无余晖,囊空无留钱”,更加强化了诗人生活的艰辛。 语言特色 :语言平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感。...