祀明堂

· 杨冠卿

总章备物严秋飨,尊祖合祠规汶上。
宰臣恭肃相明禋,精意潜交通肸蚃。
殊庭朝荐燎烟升,阴云剥落天日明。
百神骏奔风马下,休嘉协应年谷成。

简要说明

此诗描绘了祭祀明堂这一庄重的仪式,展现了祭祀的准备、过程以及当时的景象,表达了对神灵庇佑、年谷丰登的美好祈愿。

逐句注释

  • “总章备物严秋飨,尊祖合祠规汶上”:
    • 字词:“总章”,古代天子于季秋宣政的明堂;“备物”,准备祭祀所用的物品;“秋飨”,秋季的祭祀;“合祠”,合祭;“汶上”,这里可能借指类似古时礼仪规范的源头之地。
    • 句意:在总章明堂准备好各种物品进行庄重的秋季祭祀,尊奉祖先进行合祭,遵循着汶上的礼仪规制。
  • “宰臣恭肃相明禋,精意潜交通肸蚃”:
    • 字词:“宰臣”,宰相;“相”,辅助;“明禋”,洁净的祭祀;“肸蚃”,指祭祀时神的声响,引申为神灵。
    • 句意:宰相恭敬严肃地辅助进行洁净的祭祀,真诚的心意暗中与神灵相通。
  • “殊庭朝荐燎烟升,阴云剥落天日明”:
    • 字词:“殊庭”,指明堂;“荐”,进献;“燎烟”,祭祀时燃起的烟火。
    • 句意:清晨在明堂进献祭品,燃起的烟火升腾,阴云消散,天空露出明亮的太阳。
  • “百神骏奔风马下,休嘉协应年谷成”:
    • 字词:“骏奔”,急速奔走;“休嘉”,美好;“协应”,应和。
    • 句意:各路神灵如乘风驾马般急速赶来,美好之事应和着预示着年成丰收。

现代译文

在总章明堂备齐物品进行庄重的秋祭,
尊奉祖先合祭遵循汶上礼仪规制。
宰相恭敬严肃辅助这洁净的祭祀,
真诚心意暗中与神灵相通感应。
清晨明堂进献祭品烟火冉冉升起,
阴云消散天空露出明亮的太阳。
各路神灵乘风驾马急速纷纷赶来,
美好之事应和着预示年谷将丰登。

创作背景

杨冠卿生活于南宋时期。祭祀明堂是古代重要的国家祭祀活动,用于祭祀祖先、神灵等,以祈求国泰民安、风调雨顺。此诗具体创作时间难以确定,但应是在一次祭祀明堂活动后所作,当时可能南宋朝廷希望通过祭祀活动来祈求国家稳定、农业丰收等。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实与想象结合:诗中对祭祀的准备、仪式过程等进行了写实描写,如“总章备物严秋飨”“宰臣恭肃相明禋”等;而“百神骏奔风马下”则运用想象,描绘出神灵前来受祭的场景,增添了祭祀的神秘氛围。
    • 以景衬情:“阴云剥落天日明”一句,通过描写阴云消散、天晴日出的景象,衬托出祭祀顺利、神灵庇佑的美好寓意,表达了诗人对祭祀结果的期待和喜悦之情。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀这一严肃的主题。用词精准,如“恭肃”“精意”等词,生动地表现出祭祀者的态度和心意。
  • 意境营造:通过对祭祀场景和神灵降临等的描写,营造出一种庄严、神秘且充满希望的意境,展现出古人对神灵的敬畏和对美好生活的向往。

常见问题

《祀明堂》的作者和朝代是什么?

《祀明堂》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《祀明堂》主要写了什么?

此诗描绘了祭祀明堂这一庄重的仪式,展现了祭祀的准备、过程以及当时的景象,表达了对神灵庇佑、年谷丰登的美好祈愿。

《祀明堂》的创作背景是什么?

杨冠卿生活于南宋时期。祭祀明堂是古代重要的国家祭祀活动,用于祭祀祖先、神灵等,以祈求国泰民安、风调雨顺。此诗具体创作时间难以确定,但应是在一次祭祀明堂活动后所作,当时可能南宋朝廷希望通过祭祀活动来祈求国家稳定、农业丰收等。

《祀明堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实与想象结合 :诗中对祭祀的准备、仪式过程等进行了写实描写,如“总章备物严秋飨”“宰臣恭肃相明禋”等;而“百神骏奔风马下”则运用想象,描绘出神灵前来受祭的场景,增添了祭祀的神秘氛围。 以景衬情 :“阴云剥落天日明”一句,通过描写阴云消散、天晴日出的景象,衬托出祭祀顺利、神灵庇佑的美好寓意,表达了诗人对祭祀结果的期待和喜悦之情。 语言特色 :语...