这首诗以骏马自比,表达了诗人怀才不遇的感慨。诗中先描绘骏马的神勇不凡、备受重用时的辉煌,后写其陷入困境、与驽马为伍,最后寄希望于伯乐赏识,渴望能展现自己的才能。
古意
渥漥天马俫,虎脊而龙膺。
追电𥬞浮云,灭没如流星。
络以黄金鞿,闲之白玉京。
王良骖帝御,望舒引前旌。
朝踏交河冰,暮清瀚海尘。
归憩华山阳,谈笑静甲兵。
胡为刍豆拘,下与驽骀并。
羊肠困九折,盐车絷长缨。
悬金方市骏,引脰聊一鸣。
伯乐肯回顾,价其十倍增。
追电𥬞浮云,灭没如流星。
络以黄金鞿,闲之白玉京。
王良骖帝御,望舒引前旌。
朝踏交河冰,暮清瀚海尘。
归憩华山阳,谈笑静甲兵。
胡为刍豆拘,下与驽骀并。
羊肠困九折,盐车絷长缨。
悬金方市骏,引脰聊一鸣。
伯乐肯回顾,价其十倍增。
简要说明
逐句注释
- “渥漥天马俫,虎脊而龙膺”:
- 字词:“渥漥”,传说中神马所出的地方;“膺”,胸。
- 句意:渥漥的天马来到人间,它有着虎一样的脊背和龙一样的胸膛。
- “追电𥬞浮云,灭没如流星”:
- 字词:“𥬞”,同“蹑”,追踪;“灭没”,隐没。
- 句意:它追逐闪电,脚踩浮云,奔跑起来像流星一样瞬间隐没。
- “络以黄金鞿,闲之白玉京”:
- 字词:“鞿”,马缰绳;“闲”,养;“白玉京”,传说中天上神仙居住的地方,这里指帝王居住的京城。
- 句意:用黄金的缰绳套住它,把它养在京城之中。
- “王良骖帝御,望舒引前旌”:
- 字词:“王良”,古代善御马的人;“骖”,古代驾车时位于两边的马;“望舒”,神话中为月驾车的神,这里借指引导车马的人;“旌”,旗帜。
- 句意:王良驾驭着它为帝王驾车,望舒在前面举着旗帜引导。
- “朝踏交河冰,暮清瀚海尘”:
- 字词:“交河”,古县名,在今新疆吐鲁番;“瀚海”,沙漠。
- 句意:早上踏过交河的寒冰,晚上就扫清了瀚海的沙尘。
- “归憩华山阳,谈笑静甲兵”:
- 字词:“憩”,休息;“山阳”,山的南面。
- 句意:归来后在华山南面休息,谈笑间就能平息战事。
- “胡为刍豆拘,下与驽骀并”:
- 字词:“胡为”,为什么;“刍豆”,喂牲口的草料;“驽骀”,劣马。
- 句意:为什么会被草料所束缚,和劣马混在一起。
- “羊肠困九折,盐车絷长缨”:
- 字词:“羊肠”,指羊肠小道;“絷”,拴住。
- 句意:被困在曲折的羊肠小道上,拉着盐车还被长缰绳拴着。
- “悬金方市骏,引脰聊一鸣”:
- 字词:“悬金”,悬赏;“市骏”,买骏马;“引脰”,伸长脖子。
- 句意:现在正有人悬赏买骏马,我伸长脖子鸣叫一声。
- “伯乐肯回顾,价其十倍增”:
- 字词:“伯乐”,古代善于相马的人。
- 句意:如果伯乐肯回头看我一眼,我的价值会增加十倍。
现代译文
渥漥的天马来到人间,
它有虎脊龙胸般的神姿。
追逐闪电脚踩浮云,
奔跑如流星般迅速消失。
用黄金缰绳将它套住,
养在帝王居住的京城。
王良为帝王驾驭着它,
望舒在前面举旗引领。
早上踏过交河的寒冰,
晚上扫清瀚海的沙尘。
归来在华山南面休息,
谈笑间就能平息战争。
为何被草料所束缚啊,
和劣马混在一起受困。
被困在曲折羊肠小道,
拉着盐车还被缰绳拴。
如今有人悬赏买骏马,
我伸长脖子鸣叫一声。
要是伯乐能回头看我,
我的价值将增加十倍。
创作背景
杨冠卿生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂,文人大多渴望能为国家效力,实现自己的抱负。但朝廷内部主和派势力强大,许多有才能的人得不到重用。这首诗便是杨冠卿借骏马的遭遇来抒发自己怀才不遇、渴望被赏识的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:整首诗以骏马自喻,通过描写骏马的不凡才能、辉煌经历以及陷入困境的遭遇,来表达诗人自己的才华、抱负和怀才不遇的苦闷,渴望能得到伯乐般的人赏识,实现自己的价值。
- 对比:诗中先描绘骏马的神勇和受重用时的荣耀,如“追电𥬞浮云,灭没如流星”“朝踏交河冰,暮清瀚海尘”,与后文骏马被困、与驽马为伍的困境形成鲜明对比,突出了诗人的怀才不遇。
- 语言特色:语言豪放大气,如“追电𥬞浮云,灭没如流星”等句,生动形象地展现了骏马的神勇。同时,用词精准,如“虎脊而龙膺”准确地描绘出骏马的不凡外形。
- 意境营造:营造出一种悲壮的意境,骏马原本有着非凡的才能和辉煌的经历,却陷入困境无人赏识,诗人借此表达自己壮志难酬的悲愤之情,使读者能深刻感受到诗人内心的苦闷与渴望。
常见问题
《古意》的作者和朝代是什么?
《古意》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。
《古意》主要写了什么?
这首诗以骏马自比,表达了诗人怀才不遇的感慨。诗中先描绘骏马的神勇不凡、备受重用时的辉煌,后写其陷入困境、与驽马为伍,最后寄希望于伯乐赏识,渴望能展现自己的才能。
《古意》的创作背景是什么?
杨冠卿生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂,文人大多渴望能为国家效力,实现自己的抱负。但朝廷内部主和派势力强大,许多有才能的人得不到重用。这首诗便是杨冠卿借骏马的遭遇来抒发自己怀才不遇、渴望被赏识的心情。
《古意》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :整首诗以骏马自喻,通过描写骏马的不凡才能、辉煌经历以及陷入困境的遭遇,来表达诗人自己的才华、抱负和怀才不遇的苦闷,渴望能得到伯乐般的人赏识,实现自己的价值。 对比 :诗中先描绘骏马的神勇和受重用时的荣耀,如“追电𥬞浮云,灭没如流星”“朝踏交河冰,暮清瀚海尘”,与后文骏马被困、与驽马为伍的困境形成鲜明对比,突出了诗人的怀才不遇。 语言...