这首诗描绘了一位少年在欢娱之地的生活场景,包括其宴乐、骑马归来,以及与美人相处的情景,展现出少年生活的奢华与惬意,同时也流露出美人淡淡的春愁。
少年乐用李贺韵
青云年少欢娱地,脆弦繁筦东风里。
金狨醉倚玉骢骄,归去画桥临绿水。
钗梁斜亸云鬟坠,锦帐美人初睡起。
促上红茵翻舞袂,春愁不展眉峰翠。
金狨醉倚玉骢骄,归去画桥临绿水。
钗梁斜亸云鬟坠,锦帐美人初睡起。
促上红茵翻舞袂,春愁不展眉峰翠。
简要说明
逐句注释
- “青云年少欢娱地,脆弦繁筦东风里”:
- 字词:“青云年少”,指年少得志、前途光明的少年;“脆弦繁筦”,“弦”指弦乐器,“筦”同“管”,指管乐器,“脆弦繁筦”形容音乐声清脆繁复;“东风”,春风。
- 句意:年少得志的少年在欢娱之地,在春风中听着清脆繁复的音乐。
- “金狨醉倚玉骢骄,归去画桥临绿水”:
- 字词:“金狨”,一种珍贵的皮毛,这里可能指用金狨装饰的马鞍之类;“玉骢”,毛色青白相杂的骏马;“画桥”,装饰华美的桥。
- 句意:少年喝醉了酒,倚在装饰华丽的马鞍上,骑着骏马显得十分骄纵,归来时经过临着绿水的画桥。
- “钗梁斜亸云鬟坠,锦帐美人初睡起”:
- 字词:“钗梁”,钗的主干部分;“亸”,下垂;“云鬟”,形容女子发髻美如乌云;“锦帐”,华丽的帐幕。
- 句意:美人头上的钗梁倾斜下垂,发髻也有些松散,从华丽的帐幕中刚刚睡醒起来。
- “促上红茵翻舞袂,春愁不展眉峰翠”:
- 字词:“促”,催促;“红茵”,红色的地毯;“舞袂”,舞袖;“眉峰翠”,形容美人眉毛如青山般翠绿。
- 句意:被催促着走上红色的地毯舞动衣袖,美人心中的春愁却让她眉头紧锁,始终不能舒展。
现代译文
年少得志的少年身处欢娱之地,
在春风中听着清脆繁复的管弦乐音。
喝醉后倚在装饰华美的马鞍上,骑着骏马骄纵归来,
经过那临着绿水的装饰华美的桥。
美人头上的钗梁倾斜,发髻松散,
从华丽的帐幕中刚刚睡醒起身。
被催促着走上红色的地毯舞动衣袖,
心中的春愁却让她那如青山般的眉头始终不能舒展。
创作背景
杨冠卿生活于南宋时期。当时南宋政权偏安江南,社会表面上呈现出繁华景象,城市中娱乐活动丰富。这首诗可能创作于杨冠卿在南宋都市中生活时,通过描写少年的欢娱生活场景,展现出当时社会一部分人的生活状态,也反映出南宋时期相对奢靡的社会风气。
艺术赏析
- 表现手法:
- 画面描写:诗中通过对少年宴乐、骑马、美人睡醒、起舞等一系列画面的描写,生动地展现出少年的生活场景,给人以直观的感受。
- 对比衬托:诗中前几句描绘了少年欢娱、骄纵的生活场景,而最后一句“春愁不展眉峰翠”描绘美人的春愁,以美人的愁绪衬托出整体场景下可能隐藏的一丝不和谐与哀愁,使诗歌的情感更加丰富。
- 语言特色:语言华丽,运用了“金狨”“玉骢”“锦帐”“红茵”等华丽的词语,展现出场景和人物生活的奢华。同时,用词精准,如“斜亸”“不展”等词语,生动地描绘出美人的状态和情绪。
- 意境营造:通过对少年欢娱生活场景的描绘,营造出一种繁华、奢靡的意境。但美人的春愁又为这种繁华的意境增添了一抹忧伤的色彩,使整首诗的意境更加复杂而富有韵味。
常见问题
《少年乐用李贺韵》的作者和朝代是什么?
《少年乐用李贺韵》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。
《少年乐用李贺韵》主要写了什么?
这首诗描绘了一位少年在欢娱之地的生活场景,包括其宴乐、骑马归来,以及与美人相处的情景,展现出少年生活的奢华与惬意,同时也流露出美人淡淡的春愁。
《少年乐用李贺韵》的创作背景是什么?
杨冠卿生活于南宋时期。当时南宋政权偏安江南,社会表面上呈现出繁华景象,城市中娱乐活动丰富。这首诗可能创作于杨冠卿在南宋都市中生活时,通过描写少年的欢娱生活场景,展现出当时社会一部分人的生活状态,也反映出南宋时期相对奢靡的社会风气。
《少年乐用李贺韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 画面描写 :诗中通过对少年宴乐、骑马、美人睡醒、起舞等一系列画面的描写,生动地展现出少年的生活场景,给人以直观的感受。 对比衬托 :诗中前几句描绘了少年欢娱、骄纵的生活场景,而最后一句“春愁不展眉峰翠”描绘美人的春愁,以美人的愁绪衬托出整体场景下可能隐藏的一丝不和谐与哀愁,使诗歌的情感更加丰富。 语言特色 :语言华丽,运用了“金狨”“玉骢”“锦...