这首诗描绘了秋夜之景,诗人因悲秋而拥琴弹奏,通过描写弹琴时的感受与效果,展现了琴音的美妙,表达了诗人在琴音中涤荡思绪、沉醉其中的心境。
秋琴咏
岩花月彩浮,井桐露珠滴。
悲秋适有念,拥琴坐西壁。
古音拂朱弦,一倡千虑涤。
无云山雨飞,松风寒淅沥。
鱼龙尽出听,万籁天地寂。
悲秋适有念,拥琴坐西壁。
古音拂朱弦,一倡千虑涤。
无云山雨飞,松风寒淅沥。
鱼龙尽出听,万籁天地寂。
简要说明
逐句注释
- “岩花月彩浮,井桐露珠滴”:
- 字词:“岩花”,岩石边的花;“月彩”,月光。
- 句意:月光洒在岩石边的花上,仿佛花带着月的光彩浮动,井边的梧桐树上露珠滴落。
- “悲秋适有念,拥琴坐西壁”:
- 字词:“适”,恰好;“拥”,抱。
- 句意:恰逢在这悲秋时节有所感慨,抱着琴坐在西面的墙壁旁。
- “古音拂朱弦,一倡千虑涤”:
- 字词:“古音”,古老的琴曲;“拂”,弹奏;“倡”,唱,这里指弹奏;“虑”,思绪;“涤”,洗涤。
- 句意:用手指拂动红色的琴弦弹奏古老的琴曲,弹奏一曲就能将千般思绪都洗涤干净。
- “无云山雨飞,松风寒淅沥”:
- 字词:“山雨飞”,形容琴音营造出山雨飘飞的感觉;“淅沥”,形容风雨声。
- 句意:虽然天空没有云,但琴音仿佛让山雨飘飞,又好似松间寒风发出淅淅沥沥的声响。
- “鱼龙尽出听,万籁天地寂”:
- 字词:“鱼龙”,泛指水中生物;“万籁”,自然界的各种声音。
- 句意:水里的鱼龙都出来聆听这美妙的琴音,天地间所有的声音都寂静了下来。
现代译文
月光映照岩石边的花,似有光彩浮动,
井边梧桐树上,露珠悄然滴落。
恰逢悲秋时节心生感慨,
抱着琴坐在西面墙壁旁。
手指拂动朱弦弹奏古老琴曲,
一曲奏罢千般思绪皆被涤荡。
琴音似无云的天空中飘飞的山雨,
又像松间寒风发出淅沥声响。
水里的鱼龙都出来聆听,
天地间万籁俱寂。
创作背景
杨冠卿生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,局势动荡不安。诗人可能在一个秋夜,触景生情,悲秋之感油然而生,于是通过弹琴来抒发内心的感慨。但具体创作时间和确切事件已难以考证,推测是在其经历人生种种后,于秋夜借琴音表达自己复杂的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“岩花月彩浮,井桐露珠滴”是实写秋夜之景,而“无云山雨飞,松风寒淅沥”则是虚写,通过琴音引发的联想来描绘出一种空灵的画面,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。
- 夸张手法:“鱼龙尽出听,万籁天地寂”运用夸张的手法,突出了琴音的美妙绝伦,达到了让万物都为之倾听、天地都为之寂静的效果。
- 语言特色:语言优美生动,如“月彩浮”“露珠滴”等描写,细腻地展现了秋夜的清幽之美;“无云山雨飞,松风寒淅沥”通过形象的语言将抽象的琴音具象化,使读者能更直观地感受到琴音的魅力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵的意境。前两句描绘秋夜之景,为下文弹琴做铺垫;中间几句描写弹琴的过程和琴音的效果,将读者带入一个奇幻的音乐世界;最后两句进一步渲染出琴音的感染力,使整个意境更加深邃悠远,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在琴音中沉醉的心境。
常见问题
《秋琴咏》的作者和朝代是什么?
《秋琴咏》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。
《秋琴咏》主要写了什么?
这首诗描绘了秋夜之景,诗人因悲秋而拥琴弹奏,通过描写弹琴时的感受与效果,展现了琴音的美妙,表达了诗人在琴音中涤荡思绪、沉醉其中的心境。
《秋琴咏》的创作背景是什么?
杨冠卿生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,局势动荡不安。诗人可能在一个秋夜,触景生情,悲秋之感油然而生,于是通过弹琴来抒发内心的感慨。但具体创作时间和确切事件已难以考证,推测是在其经历人生种种后,于秋夜借琴音表达自己复杂的心境。
《秋琴咏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“岩花月彩浮,井桐露珠滴”是实写秋夜之景,而“无云山雨飞,松风寒淅沥”则是虚写,通过琴音引发的联想来描绘出一种空灵的画面,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。 夸张手法 :“鱼龙尽出听,万籁天地寂”运用夸张的手法,突出了琴音的美妙绝伦,达到了让万物都为之倾听、天地都为之寂静的效果。 语言特色 :语言优美生动,如“月彩浮”“露珠滴”等描...