这首诗主要围绕陶渊明展开,描述了陶渊明厌倦官场、归隐田园的经历,展现了他悠然闲适的心境,表达了对陶渊明这种超脱尘世、淡泊名利生活态度的赞美之情。
古有采鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱于此其亦有憾矣乎九日戏为鞠茱补阙其体则准之简文 其二
红尘著脚双鬓斑,折腰五斗真作难。
巾车一去不复还,归卧柴桑紫翠间。
东篱悠然见南山,欲辩忘言心自闲。
巾车一去不复还,归卧柴桑紫翠间。
东篱悠然见南山,欲辩忘言心自闲。
简要说明
逐句注释
- “红尘著脚双鬓斑,折腰五斗真作难”:
- 字词:“红尘”,指繁华的社会,也泛指人世间;“折腰五斗”,用了陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,“五斗”指微薄的俸禄。
- 句意:在尘世中奔波忙碌,两鬓已斑白,为了那微薄的俸禄而弯腰侍奉权贵实在是艰难。
- “巾车一去不复还,归卧柴桑紫翠间”:
- 字词:“巾车”,有帷幕的车子,这里指陶渊明辞官后乘坐的车;“柴桑”,陶渊明的故乡;“紫翠”,形容山峦的颜色,这里指柴桑的山水。
- 句意:陶渊明乘坐着车子辞官离去,再也没有回到官场,回到故乡柴桑,卧于那青山绿水之间。
- “东篱悠然见南山,欲辩忘言心自闲”:
- 字词:“东篱悠然见南山”,化用陶渊明《饮酒·其五》中“采菊东篱下,悠然见南山”的诗句;“欲辩忘言”,同样出自《饮酒·其五》“此中有真意,欲辨已忘言”。
- 句意:在东篱下悠然地看着南山,想要分辨其中的真意却忘记了该用什么语言表达,内心自然闲适。
现代译文
在尘世中奔波劳累,两鬓已渐渐斑白,
为了微薄的俸禄弯腰屈膝实在太难。
乘坐着车子辞官而去不再回返,
回到柴桑故乡,卧于青山绿水间。
在东篱边悠然地望见南山,
想要分辨真意却忘了如何言谈,内心闲适安然。
创作背景
杨冠卿生活于南宋时期,当时社会局势动荡,官场黑暗。他可能有感于现实,借写陶渊明之事来抒发自己对官场的不满和对闲适自由生活的向往。这首诗是他在九日(重阳节)时为“鞠茱”补阙而作,以简文帝的诗体为准则,具体创作的年份已难以确切知晓,但可以推测是他在经历了一些人生起伏后所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“折腰五斗”“东篱悠然见南山”“欲辩忘言”等,通过这些典故生动地塑造了陶渊明的形象,使诗歌具有深厚的文化内涵,同时也委婉地表达了诗人自己的情感和志向。
- 借古喻今:诗人借陶渊明的故事,来映射自己所处的时代和自身的境遇,借赞美陶渊明的高洁品格和超脱尘世的生活态度,表达对现实的不满和对理想生活的追求。
- 语言特色:语言简洁明快,直接引用陶渊明的诗句,使诗歌既具有古典韵味,又能准确地传达出诗人的情感。诗句之间衔接自然,流畅易懂。
- 意境营造:通过对陶渊明归隐生活的描述,营造出一种宁静、闲适、悠然的意境。如“归卧柴桑紫翠间”“东篱悠然见南山”等诗句,让读者仿佛看到了陶渊明在田园中自由自在、无忧无虑的生活场景,从而感受到诗人所追求的那种超脱尘世的境界。
常见问题
《古有采鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱于此其亦有憾矣乎九日戏为鞠茱补阙其体则准之简文 其二》的作者和朝代是什么?
《古有采鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱于此其亦有憾矣乎九日戏为鞠茱补阙其体则准之简文 其二》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。
《古有采鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱于此其亦有憾矣乎九日戏为鞠茱补阙其体则准之简文 其二》主要写了什么?
这首诗主要围绕陶渊明展开,描述了陶渊明厌倦官场、归隐田园的经历,展现了他悠然闲适的心境,表达了对陶渊明这种超脱尘世、淡泊名利生活态度的赞美之情。
《古有采鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱于此其亦有憾矣乎九日戏为鞠茱补阙其体则准之简文 其二》的创作背景是什么?
杨冠卿生活于南宋时期,当时社会局势动荡,官场黑暗。他可能有感于现实,借写陶渊明之事来抒发自己对官场的不满和对闲适自由生活的向往。这首诗是他在九日(重阳节)时为“鞠茱”补阙而作,以简文帝的诗体为准则,具体创作的年份已难以确切知晓,但可以推测是他在经历了一些人生起伏后所作。
《古有采鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱于此其亦有憾矣乎九日戏为鞠茱补阙其体则准之简文 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“折腰五斗”“东篱悠然见南山”“欲辩忘言”等,通过这些典故生动地塑造了陶渊明的形象,使诗歌具有深厚的文化内涵,同时也委婉地表达了诗人自己的情感和志向。 借古喻今 :诗人借陶渊明的故事,来映射自己所处的时代和自身的境遇,借赞美陶渊明的高洁品格和超脱尘世的生活态度,表达对现实的不满和对理想生活的追求。 语言特色 :语言简...