暮景 其一

· 杨冠卿

鞍马来殊方,祇园已秋寂。
虚堂耿清夜,卧听寒雨滴。
永怀平生愿,浩荡谁与适。
愁心正纷如,西风韵邻笛。

简要说明

此诗描绘了诗人在异地祇园秋夜的孤寂场景,表达了诗人对平生志愿难以实现的感慨和内心的愁绪,通过秋夜之景与内心之情的交融,展现出一种孤独、惆怅的情感基调。

逐句注释

  • “鞍马来殊方,祇园已秋寂”:
    • 字词:“鞍马”,指骑马旅行;“殊方”,远方、异地;“祇园”,本是印度佛教圣地,后泛指佛寺。
    • 句意:骑马来到了远方,此时祇园已经是一片秋夜的寂静。
  • “虚堂耿清夜,卧听寒雨滴”:
    • 字词:“虚堂”,空荡的厅堂;“耿”,明亮,这里形容在寂静的夜晚,堂内显得格外亮;“清夜”,清静的夜晚。
    • 句意:空荡的厅堂在清静的夜晚显得格外明亮,我躺在床上听着寒冷的雨滴声。
  • “永怀平生愿,浩荡谁与适”:
    • 字词:“永怀”,长久地思念;“浩荡”,这里形容心愿宏大、难以实现;“适”,契合、实现。
    • 句意:长久地怀想着平生的志愿,这宏大的心愿又有谁能与我一同实现呢。
  • “愁心正纷如,西风韵邻笛”:
    • 字词:“纷如”,纷乱的样子;“韵”,这里作动词,有应和、伴奏之意。
    • 句意:我的愁绪正纷乱如麻,西风吹来应和着邻家传来的笛声。

现代译文

骑马来到这遥远的异地,
祇园已是一派秋夜的孤寂。
空荡的厅堂在清夜中明亮,
我卧躺聆听寒雨的滴沥。
长久地怀想平生的志愿,
这宏大心愿谁能与我共赴。
愁绪正杂乱地萦绕心头,
西风吹来和着邻家的笛声。

创作背景

杨冠卿生活于南宋时期,当时南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在异地奔波时,借宿于佛寺之中。在秋夜的寂静里,他感慨自己平生志愿难以实现,面对风雨飘摇的局势,内心充满了惆怅和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写秋夜的祇园、虚堂、寒雨、西风、邻笛等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的愁绪和感慨融入其中,如“虚堂耿清夜,卧听寒雨滴”“西风韵邻笛”,以景衬情,使情感表达更加深沉。
    • 直抒胸臆:“永怀平生愿,浩荡谁与适”直接抒发了诗人对平生志愿难以实现的感慨,表达了内心的孤独和无奈。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“耿”字生动地描绘出虚堂在清夜中的明亮感,“纷如”形象地写出了愁绪的杂乱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,秋夜的寂静与诗人内心的愁绪相互交融,使读者能够深刻感受到诗人在异地他乡的孤独和对人生的迷茫。诗的前半部分写景,后半部分抒情,景中含情,情由景生,情景交融,增强了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《暮景 其一》的作者和朝代是什么?

《暮景 其一》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《暮景 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在异地祇园秋夜的孤寂场景,表达了诗人对平生志愿难以实现的感慨和内心的愁绪,通过秋夜之景与内心之情的交融,展现出一种孤独、惆怅的情感基调。

《暮景 其一》的创作背景是什么?

杨冠卿生活于南宋时期,当时南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在异地奔波时,借宿于佛寺之中。在秋夜的寂静里,他感慨自己平生志愿难以实现,面对风雨飘摇的局势,内心充满了惆怅和无奈。

《暮景 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写秋夜的祇园、虚堂、寒雨、西风、邻笛等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的愁绪和感慨融入其中,如“虚堂耿清夜,卧听寒雨滴”“西风韵邻笛”,以景衬情,使情感表达更加深沉。 直抒胸臆 :“永怀平生愿,浩荡谁与适”直接抒发了诗人对平生志愿难以实现的感慨,表达了内心的孤独和无奈。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“...