夜坐看月 其二

· 杨冠卿

春泥少曾干,天漏几不补。
冥观赤乌飞,喜见长虹吐。
修竹来清风,孤光相媚妩。
心神濯冰壶,何必须起舞。
更欲寻断桥,前溪有饥虎。

简要说明

此诗描述了诗人夜坐看月的情景,先写此前阴雨天气,后写天晴见月的欣喜。接着描绘了月下修竹、清风相伴的美好画面,展现出内心的宁静愉悦。最后表达虽有出游之想,但因前溪有虎而作罢,整体传达出一种闲适又略带谨慎的心境。

逐句注释

  • “春泥少曾干,天漏几不补”:
    • 字词:“少曾”,很少曾经;“天漏”,指雨一直下个不停,好像天破了个洞在漏水。
    • 句意:春天的泥土很少有干的时候,老天好像破了洞一直下雨,几乎都补不上。
  • “冥观赤乌飞,喜见长虹吐”:
    • 字词:“冥观”,潜心观察;“赤乌”,神话中太阳里的三足乌,这里代指太阳;“长虹吐”,长虹出现,可理解为雨过天晴出现彩虹,也暗指月亮出来,如长虹般展现光彩。
    • 句意:潜心观察太阳落下,很高兴看到天晴后如同长虹般的月亮出现。
  • “修竹来清风,孤光相媚妩”:
    • 字词:“修竹”,高高的竹子;“孤光”,指月亮的光;“媚妩”,姿态美好。
    • 句意:高高的竹子迎来清爽的风,月光与竹子相互映衬,姿态美好。
  • “心神濯冰壶,何必须起舞”:
    • 字词:“濯”,洗涤;“冰壶”,比喻心地纯洁。
    • 句意:心神如同在冰壶中洗涤一样纯净,何必一定要起身起舞呢。
  • “更欲寻断桥,前溪有饥虎”:
    • 字词:“更欲”,还想;“断桥”,断开的桥,可能是一处有特色的地方。
    • 句意:还想去找那断桥看看,但是前溪有饥饿的老虎。

现代译文

春天的泥土很少能变干,
老天破洞下雨几乎补不上。
我看着太阳落下山岗,
欣喜地见到明月如长虹绽放。
修长的竹子迎来清爽的风,
月光与竹影相互妩媚漂亮。
我的心神如在冰壶中涤荡,
何必起身跳舞来把欢乐释放。
我还想去找那断桥的方向,
可前溪有饥饿的老虎在游荡。

创作背景

杨冠卿生活于南宋时期,社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中所描绘的景象推测,可能是在某个春日,此前阴雨连绵,诗人的心情或许也受此影响。当雨过天晴见到月亮时,诗人心情变得愉悦,便在夜晚坐下来赏月,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开头描绘了阴雨不断、春泥难干的压抑场景,与后面雨过天晴、明月出现的美好画面形成鲜明对比,更突出了诗人见到月亮时的欣喜之情。
    • 借景抒情:通过描写修竹、清风、月光等自然景物,营造出一种宁静、美好的意境,将诗人内心的愉悦与纯净之情融入其中,借景表达了自己闲适的心境。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,但又不失诗意。如“修竹来清风,孤光相媚妩”用简洁的语言描绘出一幅生动的画面,将竹子、清风、月光拟人化,使景色富有生命力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清幽的意境。前半部分写天气变化,为后面的赏月做铺垫;中间描绘月下景色,展现出宁静美好的氛围;最后以“前溪有饥虎”增添了一丝紧张感,使意境更加丰富多样,既表现出诗人对宁静之美的享受,又透露出生活中潜在的不安因素。

常见问题

《夜坐看月 其二》的作者和朝代是什么?

《夜坐看月 其二》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《夜坐看月 其二》主要写了什么?

此诗描述了诗人夜坐看月的情景,先写此前阴雨天气,后写天晴见月的欣喜。接着描绘了月下修竹、清风相伴的美好画面,展现出内心的宁静愉悦。最后表达虽有出游之想,但因前溪有虎而作罢,整体传达出一种闲适又略带谨慎的心境。

《夜坐看月 其二》的创作背景是什么?

杨冠卿生活于南宋时期,社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中所描绘的景象推测,可能是在某个春日,此前阴雨连绵,诗人的心情或许也受此影响。当雨过天晴见到月亮时,诗人心情变得愉悦,便在夜晚坐下来赏月,有感而发创作了此诗。

《夜坐看月 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开头描绘了阴雨不断、春泥难干的压抑场景,与后面雨过天晴、明月出现的美好画面形成鲜明对比,更突出了诗人见到月亮时的欣喜之情。 借景抒情 :通过描写修竹、清风、月光等自然景物,营造出一种宁静、美好的意境,将诗人内心的愉悦与纯净之情融入其中,借景表达了自己闲适的心境。 语言特色 :语言较为质朴自然,通俗易懂,但又不失诗意。如“修竹来清风,...