这首诗以悲秋为主题,抒发了诗人作为客居他乡之人,面对秋色所产生的惊悸之感,表达了他对故乡的思念以及难以排解的惆怅之情。
悲秋 其一
秋色遽如许,客心徒自惊。
盈盈露花泣,策策风树鸣。
别影讵可吊,强怀不能平。
轩车几时还,恻怆难为情。
盈盈露花泣,策策风树鸣。
别影讵可吊,强怀不能平。
轩车几时还,恻怆难为情。
简要说明
逐句注释
- “秋色遽如许,客心徒自惊”:
- 字词:“遽”,突然;“如许”,如此;“徒”,白白地。
- 句意:秋天的景色突然就变成了这样,客居他乡的我白白地独自感到惊悸。
- “盈盈露花泣,策策风树鸣”:
- 字词:“盈盈”,形容泪水满眶的样子,这里形容露珠饱满;“策策”,象声词,形容风吹树叶的声音。
- 句意:饱含露珠的花朵好似在哭泣,风吹动树木发出策策的声响。
- “别影讵可吊,强怀不能平”:
- 字词:“别影”,离别的身影;“讵”,岂,怎;“吊”,凭吊;“强怀”,勉强抑制的情怀。
- 句意:离别的身影怎么能够凭吊,勉强抑制的情怀难以平静。
- “轩车几时还,恻怆难为情”:
- 字词:“轩车”,有篷的车,这里指代回家的行程;“恻怆”,悲伤。
- 句意:什么时候才能乘车回家呢,悲伤得难以自抑。
现代译文
秋天的景色突然就成了这般模样,
客居的我徒然独自感到惊惶。
饱含露珠的花儿像在哭泣,
风吹动树木发出策策声响。
离别的身影哪里能够凭吊,
勉强压抑的情怀难以平畅。
什么时候才能乘车把家还,
满心悲伤实在是难以为状。
创作背景
杨冠卿生活在南宋时期,这一时期社会动荡,战争频繁,人们生活不安定。诗人客居他乡,当秋天来临,自然界的变化引发了他内心的感触。具体创作时间不详,但在这样的时代背景下,诗人面对秋色,很容易触景生情,抒发自己对故乡的思念和对自身漂泊处境的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“盈盈露花泣”将露珠饱满的花朵赋予人的情感,仿佛花朵也在为秋天的到来而哭泣,生动形象地烘托出诗人悲秋的心境。
- 借景抒情:通过描写“盈盈露花泣,策策风树鸣”的秋景,抒发了诗人内心的哀伤和惆怅。景中含情,情由景生,使情感的表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“遽”“徒”“讵”等虚词的运用,增强了诗句的语气和情感表达的力度。“盈盈”“策策”等叠词的使用,增添了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。秋天的景象如泣露的花朵、鸣响的树木,与诗人客居他乡的孤寂、对故乡的思念之情相融合,使读者能够深刻感受到诗人内心的悲怆。诗的前四句写景,后四句抒情,情景交融,意境深远。
常见问题
《悲秋 其一》的作者和朝代是什么?
《悲秋 其一》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。
《悲秋 其一》主要写了什么?
这首诗以悲秋为主题,抒发了诗人作为客居他乡之人,面对秋色所产生的惊悸之感,表达了他对故乡的思念以及难以排解的惆怅之情。
《悲秋 其一》的创作背景是什么?
杨冠卿生活在南宋时期,这一时期社会动荡,战争频繁,人们生活不安定。诗人客居他乡,当秋天来临,自然界的变化引发了他内心的感触。具体创作时间不详,但在这样的时代背景下,诗人面对秋色,很容易触景生情,抒发自己对故乡的思念和对自身漂泊处境的感慨。
《悲秋 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“盈盈露花泣”将露珠饱满的花朵赋予人的情感,仿佛花朵也在为秋天的到来而哭泣,生动形象地烘托出诗人悲秋的心境。 借景抒情 :通过描写“盈盈露花泣,策策风树鸣”的秋景,抒发了诗人内心的哀伤和惆怅。景中含情,情由景生,使情感的表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“遽”“徒”“讵”等虚词的运用,增强了诗句的语气和情感表达的...