送化主 其三

· 释崇岳

把得袈裟裹草鞋,相逢只么笑咍咍。
孔门弟子还知否,曾向灵山及第来。

简要说明

这首诗是释崇岳送给化主的诗,以幽默风趣的形象描绘和巧妙的用典,传达了对佛法领悟的独特见解,借化主形象表达参透佛法如同在“灵山”取得功名一般的感悟,充满禅意。

逐句注释

  • “把得袈裟裹草鞋”:
    • 字词:“把得”,拿到;“袈裟”,僧人法衣;“裹”,包裹。
    • 句意:拿到袈裟将草鞋包裹起来。描绘化主的形象,有不拘常规、自然随性之感。
  • “相逢只么笑咍咍”:
    • 字词:“只么”,这般,如此;“笑咍咍”,形容大笑的样子。
    • 句意:相逢时就这样乐呵呵地笑着。体现出化主的豁达与自在。
  • “孔门弟子还知否”:
    • 字词:“孔门弟子”,指孔子的学生。
    • 句意:孔子的弟子们可知道呢。以孔门弟子引发联想,与后文形成对比。
  • “曾向灵山及第来”:
    • 字词:“灵山”,佛教圣地,相传释迦牟尼曾在灵山说法;“及第”,原指科举中选,这里指在佛法领悟上取得成就。
    • 句意:(化主)曾经在灵山取得了佛法的成就。

现代译文

拿到袈裟把草鞋包裹起来,
相逢时就这样乐呵呵地笑着。
孔子的弟子们可知道呀,
他曾在灵山取得了佛法的成就。

创作背景

释崇岳是南宋时期的高僧。化主是寺院中负责募化的僧人。这首诗创作于他送化主之时,具体时间难以精确考证。当时佛教在社会上有一定影响力,僧人之间常有交流互动。释崇岳可能通过此诗来鼓励化主在佛法修行上继续精进,同时也以一种独特的方式表达对佛法的理解和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象描绘:开篇“把得袈裟裹草鞋,相逢只么笑咍咍”生动地勾勒出化主洒脱自在的形象,给人留下深刻印象。
    • 用典:运用“孔门弟子”和“灵山”的典故,将儒家和佛教文化巧妙结合,以“及第”类比佛法成就,增添了诗歌的文化内涵和趣味性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“笑咍咍”等表述,使诗歌富有生活气息,同时又不失禅机。
  • 意境营造:营造出一种轻松诙谐又充满禅意的意境。通过化主的形象和用典,传达出一种对佛法领悟的豁达态度,让人在幽默中感受到佛法的深邃与神秘。

常见问题

《送化主 其三》的作者和朝代是什么?

《送化主 其三》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。

《送化主 其三》主要写了什么?

这首诗是释崇岳送给化主的诗,以幽默风趣的形象描绘和巧妙的用典,传达了对佛法领悟的独特见解,借化主形象表达参透佛法如同在“灵山”取得功名一般的感悟,充满禅意。

《送化主 其三》的创作背景是什么?

释崇岳是南宋时期的高僧。化主是寺院中负责募化的僧人。这首诗创作于他送化主之时,具体时间难以精确考证。当时佛教在社会上有一定影响力,僧人之间常有交流互动。释崇岳可能通过此诗来鼓励化主在佛法修行上继续精进,同时也以一种独特的方式表达对佛法的理解和感悟。

《送化主 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 形象描绘 :开篇“把得袈裟裹草鞋,相逢只么笑咍咍”生动地勾勒出化主洒脱自在的形象,给人留下深刻印象。 用典 :运用“孔门弟子”和“灵山”的典故,将儒家和佛教文化巧妙结合,以“及第”类比佛法成就,增添了诗歌的文化内涵和趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“笑咍咍”等表述,使诗歌富有生活气息,同时又不失禅机。 意境营造 :营造出一...