这首诗围绕接待访客展开,表达了对待日常事物应顺应自然、不过多刻意安排的理念。以接待客人的日常场景为载体,蕴含着一种超脱功利、随性自在的生活态度和禅意哲理。
接待
茶饭家常没可陪,临机元不在安排。
门前有客来相访,试问朝从何处来。
门前有客来相访,试问朝从何处来。
简要说明
逐句注释
- “茶饭家常没可陪”:
- 字词:“家常”,日常的、普通的;“陪”,招待、陪伴。
- 句意:日常的茶饭很普通,没有什么特别的东西可以用来招待客人。
- “临机元不在安排”:
- 字词:“临机”,面临具体情况、时机;“元”,原本、本来;“安排”,事先筹划、布置。
- 句意:面对具体的情境,本来就不在于事先的刻意筹划安排。
- “门前有客来相访”:
- 字词:“访”,拜访。
- 句意:门前有客人前来拜访。
- “试问朝从何处来”:
- 字词:“朝”,早晨,这里泛指时间;“何处”,哪里。
- 句意:试着问客人是从哪里来的。
现代译文
日常的茶饭平平常常,没什么好招待您的,
面对事情本就无需刻意地去安排。
门前有客人前来拜访,
我试着问问您是从哪里来的呢。
创作背景
释崇岳是南宋时期的高僧。在禅宗的修行与生活中,强调顺应自然、当下体悟。这首诗可能是他在寺院日常接待访客的情境下创作的,反映了禅宗倡导的自然、随性的生活和修行理念,即不被世俗的繁文缛节和功利目的所束缚,以一种本真的态度对待日常事务。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:通过日常接待客人这样一件小事,揭示出深刻的禅理,即面对生活中的各种情况,不必刻意安排,应顺应自然。
- 问答形式:最后一句以提问客人“朝从何处来”结尾,引发读者的思考,也增添了诗歌的灵动性和对话感,仿佛将读者带入到当时接待客人的场景之中。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,如同日常对话,体现了禅宗语录体的特点。没有华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出深刻的哲理,具有一种质朴自然之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自在的意境。从平淡的茶饭招待,到不刻意安排的随性态度,再到与客人的简单问答,展现出一种远离尘世喧嚣、回归本真的生活境界,让读者感受到禅宗所追求的空灵与豁达。
常见问题
《接待》的作者和朝代是什么?
《接待》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。
《接待》主要写了什么?
这首诗围绕接待访客展开,表达了对待日常事物应顺应自然、不过多刻意安排的理念。以接待客人的日常场景为载体,蕴含着一种超脱功利、随性自在的生活态度和禅意哲理。
《接待》的创作背景是什么?
释崇岳是南宋时期的高僧。在禅宗的修行与生活中,强调顺应自然、当下体悟。这首诗可能是他在寺院日常接待访客的情境下创作的,反映了禅宗倡导的自然、随性的生活和修行理念,即不被世俗的繁文缛节和功利目的所束缚,以一种本真的态度对待日常事务。
《接待》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以小见大 :通过日常接待客人这样一件小事,揭示出深刻的禅理,即面对生活中的各种情况,不必刻意安排,应顺应自然。 问答形式 :最后一句以提问客人“朝从何处来”结尾,引发读者的思考,也增添了诗歌的灵动性和对话感,仿佛将读者带入到当时接待客人的场景之中。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,如同日常对话,体现了禅宗语录体的特点。没有华丽的辞藻修饰,却...