三衢椿监寺修造佛殿

· 释崇岳

黄面瞿昙放搭痴,千方百计讨便宜。
而今无著浑身处,却要儿孙盖覆伊。

简要说明

这首诗围绕三衢椿监寺修造佛殿一事展开,以一种独特、诙谐的视角对佛进行调侃,表达了对佛殿修造这一行为背后现象的看法,蕴含着一定的哲理思考。

逐句注释

  • “黄面瞿昙放搭痴”:
    • 字词:“黄面瞿昙”,指释迦牟尼,瞿昙是释迦牟尼家族姓氏,传说释迦牟尼面呈金色,所以称“黄面瞿昙”;“放搭”,此处较难确切理解,大致可理解为一种随意、糊涂的状态;“痴”,傻、糊涂。
    • 句意:说释迦牟尼处于一种糊涂的状态。
  • “千方百计讨便宜”:
    • 字词:“千方百计”,想尽各种办法;“讨便宜”,谋取好处。
    • 句意:说释迦牟尼想尽办法去谋取好处。
  • “而今无著浑身处”:
    • 字词:“无著”,没有地方安置;“浑身”,全身。
    • 句意:如今连个全身安身的地方都没有。
  • “却要儿孙盖覆伊”:
    • 字词:“儿孙”,指后世的佛教弟子;“盖覆”,覆盖、建造房屋来遮蔽;“伊”,他,指释迦牟尼。
    • 句意:却要后世的佛教弟子为他建造佛殿来安置他。

现代译文

那面呈金色的释迦牟尼仿佛犯了糊涂,
想尽各种办法去谋取好处。
如今他连个全身安身的地方都没有,
却要后世的佛教徒为他建造佛殿来安置他。

创作背景

释崇岳是南宋时期的高僧。南宋佛教发展较为兴盛,寺院建设等佛事活动频繁。此诗可能是释崇岳看到三衢椿监寺修造佛殿这一现象后有感而发。他或许是对当时佛教界一些过度注重外在佛殿建造等形式,而忽略佛法真谛的行为有所不满,从而以这种独特的方式表达自己的观点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 幽默调侃:诗中以一种幽默甚至略带调侃的方式来描述释迦牟尼,将其形容为“放搭痴”“讨便宜”等,打破了人们对佛庄严肃穆的常规认知,这种独特的表现手法能引发读者的思考。
    • 借事说理:通过三衢椿监寺修造佛殿这件事,以对释迦牟尼的调侃为载体,表达了对佛教发展中一些现象的看法,借具体之事阐述深刻的哲理。
  • 语言特色:语言直白、通俗,没有过多的修饰,用简洁明了的话语表达自己的观点,使诗歌具有很强的现实针对性和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松却又引人深思的意境。表面上是对佛的调侃和对佛殿建造的一种看法,实际上引导读者去思考佛教修行中形式与实质的关系,让读者在诙谐的氛围中进行哲理的探寻。

常见问题

《三衢椿监寺修造佛殿》的作者和朝代是什么?

《三衢椿监寺修造佛殿》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。

《三衢椿监寺修造佛殿》主要写了什么?

这首诗围绕三衢椿监寺修造佛殿一事展开,以一种独特、诙谐的视角对佛进行调侃,表达了对佛殿修造这一行为背后现象的看法,蕴含着一定的哲理思考。

《三衢椿监寺修造佛殿》的创作背景是什么?

释崇岳是南宋时期的高僧。南宋佛教发展较为兴盛,寺院建设等佛事活动频繁。此诗可能是释崇岳看到三衢椿监寺修造佛殿这一现象后有感而发。他或许是对当时佛教界一些过度注重外在佛殿建造等形式,而忽略佛法真谛的行为有所不满,从而以这种独特的方式表达自己的观点。

《三衢椿监寺修造佛殿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 幽默调侃 :诗中以一种幽默甚至略带调侃的方式来描述释迦牟尼,将其形容为“放搭痴”“讨便宜”等,打破了人们对佛庄严肃穆的常规认知,这种独特的表现手法能引发读者的思考。 借事说理 :通过三衢椿监寺修造佛殿这件事,以对释迦牟尼的调侃为载体,表达了对佛教发展中一些现象的看法,借具体之事阐述深刻的哲理。 语言特色 :语言直白、通俗,没有过多的修饰,用简洁...