送聪首座之弋阳兼呈陈郎中

· 释崇岳

当头一著没巴鼻,坐断诸方成忌讳。
此心不向白云闲,一锡飘然下层翠。
晦庵过犯弥天大,居士无端也捏怪。
至今落赚有谁知,也要大家偿夙债。

简要说明

这首诗是释崇岳送别聪首座前往弋阳并向陈郎中致意之作。诗中先描述了聪首座的禅学境界,接着写其离开山林前往弋阳,最后以晦庵和居士的事来表达一种禅机与因果,整体传达出一种禅意哲理。

逐句注释

  • “当头一著没巴鼻,坐断诸方成忌讳”:
    • 字词:“当头一著”,禅宗用语,指直接了当的开示;“巴鼻”,根据、缘由;“坐断”,截断、阻断;“诸方”,指各地的禅林。
    • 句意:直接的开示没有缘由可循,截断各地禅林的常规思维而成为一种忌讳。
  • “此心不向白云闲,一锡飘然下层翠”:
    • 字词:“锡”,锡杖,僧人云游时携带的法器;“层翠”,指山林。
    • 句意:聪首座的心并不向往白云般的闲适,手持锡杖飘然离开翠绿的山林。
  • “晦庵过犯弥天大,居士无端也捏怪”:
    • 字词:“晦庵”,可能指朱熹,号晦庵;“过犯”,过错;“捏怪”,作怪。
    • 句意:晦庵犯下天大的过错,居士也无缘无故地作怪。
  • “至今落赚有谁知,也要大家偿夙债”:
    • 字词:“落赚”,受骗、上当;“夙债”,前世的债务,这里指因果报应。
    • 句意:到现在这种受骗的情况有谁知道呢,大家也要偿还前世的因果之债。

现代译文

直接的开示没有缘由,
截断常规成了忌讳之事。
你的心不向往白云的闲适,
手持锡杖飘然而下翠绿山林。
晦庵犯下了天大的过错,
居士也无端地作怪。
到如今受骗之事有谁知晓,
大家都要偿还前世的因果之债。

创作背景

释崇岳是南宋时期的禅僧。这首诗创作于送别聪首座前往弋阳之际。当时佛教禅宗在南宋依然有较大影响,僧人间的交往、云游活动频繁。聪首座离开山林前往弋阳,释崇岳便写此诗相送,并借此表达自己对禅学的感悟以及对一些现象的看法。诗中提及的“晦庵”可能指朱熹,南宋理学家,佛教与理学在当时有一定的思想碰撞与交流,这或许也反映在诗中的相关表述里。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 禅机隐喻:整首诗充满了禅宗的机锋和隐喻。如“当头一著没巴鼻,坐断诸方成忌讳”用禅宗独特的话语来暗示一种超越常规的禅学境界,让读者去领悟其中的深意。
    • 借事说理:通过提及“晦庵过犯”和“居士捏怪”之事,传达出一种因果报应和禅学的思辨,以具体事例来阐述禅理。
  • 语言特色:语言具有浓厚的禅宗语言风格,简洁而富有深意。使用了一些禅宗常用的词汇,如“当头一著”“坐断”等,增强了诗歌的专业性和禅意。
  • 意境营造:营造出一种超脱世俗、充满禅意的意境。从描述聪首座离开山林,到讲述晦庵和居士的事,再到最后的因果之论,让读者仿佛置身于一个充满哲理思考的禅学世界中,引导人们去思考禅机和人生的因果。

常见问题

《送聪首座之弋阳兼呈陈郎中》的作者和朝代是什么?

《送聪首座之弋阳兼呈陈郎中》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。

《送聪首座之弋阳兼呈陈郎中》主要写了什么?

这首诗是释崇岳送别聪首座前往弋阳并向陈郎中致意之作。诗中先描述了聪首座的禅学境界,接着写其离开山林前往弋阳,最后以晦庵和居士的事来表达一种禅机与因果,整体传达出一种禅意哲理。

《送聪首座之弋阳兼呈陈郎中》的创作背景是什么?

释崇岳是南宋时期的禅僧。这首诗创作于送别聪首座前往弋阳之际。当时佛教禅宗在南宋依然有较大影响,僧人间的交往、云游活动频繁。聪首座离开山林前往弋阳,释崇岳便写此诗相送,并借此表达自己对禅学的感悟以及对一些现象的看法。诗中提及的“晦庵”可能指朱熹,南宋理学家,佛教与理学在当时有一定的思想碰撞与交流,这或许也反映在诗中的相关表述里。

《送聪首座之弋阳兼呈陈郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 禅机隐喻 :整首诗充满了禅宗的机锋和隐喻。如“当头一著没巴鼻,坐断诸方成忌讳”用禅宗独特的话语来暗示一种超越常规的禅学境界,让读者去领悟其中的深意。 借事说理 :通过提及“晦庵过犯”和“居士捏怪”之事,传达出一种因果报应和禅学的思辨,以具体事例来阐述禅理。 语言特色 :语言具有浓厚的禅宗语言风格,简洁而富有深意。使用了一些禅宗常用的词汇,如“当...