释迦出山相赞

· 释崇岳

弃轮王位放痴呆,夜半逾城心未灰。
冷坐六年无折合,有何面目出山来。

简要说明

这首诗是对释迦牟尼出山这一事迹的评价,以独特视角表达对释迦牟尼出家修行行为的看法,带有一种质疑与批判的态度,情感直白犀利。

逐句注释

  • “弃轮王位放痴呆”:
    • 字词:“轮王位”,指转轮王的王位,在佛教中,转轮王是统治四大部洲的君主;“放痴呆”,表现出一种看似愚笨、糊涂的行为。
    • 句意:放弃了转轮王的尊贵王位,做出这种看似愚笨糊涂的行为。
  • “夜半逾城心未灰”:
    • 字词:“逾城”,翻越城墙;“心未灰”,内心没有灰心、放弃。
    • 句意:在半夜时分翻越城墙出家,内心依然坚定,没有放弃追求。
  • “冷坐六年无折合”:
    • 字词:“冷坐”,指释迦牟尼在苦行林里静坐苦修;“无折合”,没有收获、没有结果。
    • 句意:在艰苦的环境中静坐苦修了六年,却没有得到什么实质性的结果。
  • “有何面目出山来”:
    • 字词:“有何面目”,反问语气,表示不应该。
    • 句意:既然苦修六年没有成果,还有什么脸面出山呢。

现代译文

放弃了尊贵的转轮王王位,做出这般看似愚蠢的事,
半夜翻越城墙出家,内心却始终坚定不放弃。
在苦行中静坐了六年却没有什么收获,
还有什么脸面走出山林呢。

创作背景

释崇岳是南宋时期的高僧。佛教在南宋时期虽然依然兴盛,但也面临着不同思想的碰撞与反思。这首诗可能是释崇岳基于对佛教修行方式和理念的深入思考而作。他以独特的视角重新审视释迦牟尼的出家与修行经历,或许是为了引发僧众对修行的正确方式和目标进行更深刻的探讨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反问:“有何面目出山来”运用反问的修辞手法,增强了语气,突出了诗人对释迦牟尼苦修无果还出山这一行为的质疑和批判,使观点更加鲜明。
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达诗人对释迦牟尼出家修行行为的看法,没有过多的委婉含蓄,情感表达直白有力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有使用过于晦涩的佛教术语和典故,以直白的表述传达深刻的思想,让读者能够直接理解诗人的意图。
  • 意境营造:此诗虽无传统意义上优美的自然意境营造,但营造出一种思辨的氛围,引发读者对佛教修行的目的、方式以及成果等问题进行思考,在思想层面构建出一种独特的意境。这种对经典人物和事迹的大胆质疑,体现了诗人独立思考的精神。不过,这种观点在佛教传统解读中较为独特,属于比较小众的看法。

常见问题

《释迦出山相赞》的作者和朝代是什么?

《释迦出山相赞》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。

《释迦出山相赞》主要写了什么?

这首诗是对释迦牟尼出山这一事迹的评价,以独特视角表达对释迦牟尼出家修行行为的看法,带有一种质疑与批判的态度,情感直白犀利。

《释迦出山相赞》的创作背景是什么?

释崇岳是南宋时期的高僧。佛教在南宋时期虽然依然兴盛,但也面临着不同思想的碰撞与反思。这首诗可能是释崇岳基于对佛教修行方式和理念的深入思考而作。他以独特的视角重新审视释迦牟尼的出家与修行经历,或许是为了引发僧众对修行的正确方式和目标进行更深刻的探讨。

《释迦出山相赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反问 :“有何面目出山来”运用反问的修辞手法,增强了语气,突出了诗人对释迦牟尼苦修无果还出山这一行为的质疑和批判,使观点更加鲜明。 直抒胸臆 :整首诗直接表达诗人对释迦牟尼出家修行行为的看法,没有过多的委婉含蓄,情感表达直白有力。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有使用过于晦涩的佛教术语和典故,以直白的表述传达深刻的思想,让读者能够直接理...